prosze o pomoc :)

02.12.2007

15:15

[1]

defil15 [ Pretorianin ]

prosze o pomoc :)

Witam .
Mam problem , nasza pani zadała prace domowa o związkach frazeologicznych.
Wszystko by było ok że mnie przez 2tyg. nie było w szkole bo jestem chory może ktoś sobie poradzi z tą praca domowa za pomoc sogi! = )

Te teksty to są fragment z Pisma Świętegow tłumaczenia Jakuba Wujka

To jest tabelka i trzeba po wpisywac w (1)\/ i tutaj ------------2()\/

1.zwizek frazologiczny
2.wspólczesne znaczenie frazeologizmu

___________________________________________________________________________
Chleba naszego powszedniego
daj nam dzisiaj
___________________________________________________________________________
Kto kopie dół,wpadnie weń; a kto
toczy kamień, obróci się nań
___________________________________________________________________________
I rzekł Pan do Mojżesza: Wciągnij
rękę ku niebu i niech będą
ciemności na ziemi egipskiej tak
gęste, żeby się ich mógł dotknąć
___________________________________________________________________________
Zaprawde powiadam wam, nie zostanie
tu kamień na kamieniu, który by nie
był zepsowany
___________________________________________________________________________
Przeto to mówi wam Bóg; oto ja złoże
w fundamenciech Syjonu kamień, kamień
doświadczony, węgielny. Kosztowny,
na fundamencie fundowany.
___________________________________________________________________________
Gdy tedy nie przestali go pytać,
podniósł się i rzekł im: Kto z was
bez grzechu jest, niech na nię
pierwszy rzuci kamień
___________________________________________________________________________
Wejrzycie na ptaki niebieskie iż
nie sieją ani żnąm, ani zbierają
do gumien, a ociec wasz niebieski
żywi je
___________________________________________________________________________
Nalazł go w ziemie pustej na miejscu
strachu i głebokiej pustyni: obwiódł
go i uczył i strzegł jako źrenice oka
swego
___________________________________________________________________________
Błądzę jako owca zgubiona

___________________________________________________________________________
I rzekli czarnownicy do Faraona:
Palec to Boż jest
___________________________________________________________________________
Którego łopata w ręku jego ,a
wyczyści bojowisko swoje i
zgromadzi przenicę swą do gumna,a
plewy spali ogniem nieugaszonym
___________________________________________________________________________
Wszakże powiadam wam: Tyrowi
i Sydonowi Iżej będzie w dzień
sądny niźli wam
___________________________________________________________________________
Wy jesteście sól ziemi. A jeśli
sól zwietrzeje,czem solona będzie?
___________________________________________________________________________
Co gdy usłszał Mardocheusz rozdarł
szaty swe i oblókł się w wór,
posypawszy głowę popiołem, i na ulicy
wpośród miasta krzyczał wielkim głosem
___________________________________________________________________________
Łatwiej jest wielbłądowi przez dziurę
igielną przejść, niż bogatemu wniść
do królestwa niebieskiego

defil15 [ Pretorianin ]

up !