--> Archiwum Forum
COREnick [ LaNuit AppartientANous ]
Tłumaczenie piosenki Avril Lavigne - I'm with you
Nie mogę na żadnej stronce znaleźć tłumaczenia piosenki Avril Lavigne - I'm with you na język polski. Wiem, sam mógłbym sobie przetłumaczyć ale nie chce mi się. ;P
Ma ktoś może tłumaczenie lub linka do niego?
Williams [ Generaďż˝ ]
tekstowo.pl tam szukaj:)
COREnick [ LaNuit AppartientANous ]
Williams-----> Niestety na tekstowo.pl nie ma.
HELP!
Stalker1 [ wkurzający typ ]
przestań sobie mózg psuć tym gównem...
.Brook [ 15 ]
Stoję na moście.
Czekam w ciemności.
Myślałam, że byłbyś tu teraz.
Nie ma nic, ale pada.
Nie ma śladów stóp na ziemi.
Słucham, ale nie ma dźwięków.
Czy nikt nie próbuje znaleźć mnie?
Nikt nie zabierze mnie do domu?
To jest przeklęta (cenzura ;), zimna noc.
Próbuję pojąć to życie.
Czy nie weźmiesz mnie za rękę?
Zabierz mnie w jakieś nowe miejsce.
Nie wiem kim jesteś,
Ale jestem z tobą.
Szukam miejsca,
Szukam twarzy,
Czy jest tu ktoś, kogo znam?
Bo nic nie jest tak, jak ma być
I wszędzie chaos.
I nikt nie wygląda na samotnych.
Czy nikt nie próbuje mnie znaleźć?
Czy nikt nie odprowadzi mnie do domu?
To jest przeklęta ;), zimna noc.
Próbuję pojąć na czym polega życie.
Czy nie weźmiesz mnie za rękę?
Weźmiesz mnie w jakieś nowe miejsce?
Nie wiem, kim jesteś,
Ale jestem z tobą.
Och, czemu wszystko jest tak poplątane
Może jestem po prostu straciłam duszę.
Yea, yea, yea
To jest przeklęta, zimna noc.
Próbuję pojąć czym jest życie.
Czy nie weźmiesz mnie za rękę
I weźmiesz mnie w jakieś nowe miejsce?
Nie wiem kim jesteś,
Ale jestem z tobą.
Weź mnie za rękę,
Zabierz mnie w jakieś nowe miejsce.
Nie wiem, kim jesteś,
Ale jestem, jestem z tobą.
Jestem z tobą.
Weź mnie za rękę,
Weź mnie w jakieś nowe miejsce,
Nie wiem kim jesteś,
Ale jestem, jestem z tobą.
Jestem z tobą...
Jestem z tobą...
COREnick [ LaNuit AppartientANous ]
Stalker1----------------------------------------------------------------------------------->
.Brook-----> Dzięki!!! :) Naprawdę wielkie dzięki! :)
Stalker1 [ wkurzający typ ]
I didn't say nothing stupid, so i won't drink a big cup of sh*t the fu*k up ;)
beowulff [ X ]
za pozno...
.Brook [ 15 ]
COREnick -- chyba tego nie zauważyłeś ;) ------------------>
COREnick [ LaNuit AppartientANous ]
.Brook-------> Heh. :) Fakt. :) Wiesz... ostatnio jestem trochę zamyślony... (patrz sygnaturka :])
Jeszcze raz dzięki.