Opis swojego domu po angielsku.

Mad Meat PL [ Generaďż˝ ]

ch18 -> Mieszkasz w jakiejś ogromnej przemysłowej dzielnicy blokowej? Z kąd ktoś ma wiedzieć jak i gdzie mieszkasz? Mam nadzieję że teraz nie wyślesz fotek swojego mieszkania z dopiskiem "piszcie".

Jeżeli chodzi Ci o sam sposób pisania, zobacz, czy na ściądze.pl czegoś podobnego nie ma ;)

ch18 [ Konsul ]

Byle jaka praca może być.Nauczycielka i tak nie bedzie sprawdzala

Pan P. [ Konsul ]

No to po cholerę dupę zawracasz, jak nie będzie sprawdzała?
Napisz to sobie po polsku w możliwie prostych zdaniach, słowniczek w łapkę i do dzieła. Potem ewentualnie ktoś tu może sprawdzić błędy.

PatriciusG [ pink floyd ]

Ile zdań to musi być? NAPRAWDĘ nie stworzysz nic sam?

rpn [ ... ]

Kilka dni temu rosyjski,teraz angielski.Z jakiego języka jeszcze każesz by Ci pomagano?

ch18 [ Konsul ]

Zaraz podam wam po polsku pare zdań wy jak bedziecie tacy mili to przetłumaczcie mi.A to dla mojej dziewczyny bo ona chce miec prace bez błędów,a ja pewnie jakies zrobie

ch18 [ Konsul ]

Pan P.<----nie bedzie sprawdzała czy to autentyczne mieszkanie:P

You tube my space. [ Konsul ]

Google nie gryzą.

Tutaj całkiem sporo:

ch18 [ Konsul ]

Moj dom jest mały ale przytulny.Sa trzy pokoje,kuchnia oraz łazienka.Po wejściu do mieszkania po prawej stronie znajduje sie przedpokój.Na przeciwko jest salon,a następnie mój pokój.Na lewo jest kuchnia i łazienka.W moim pokoju jest bardzo przytulnie.Po prawej stronie jest łóżko,obok znajduje sie szafka,na której soi lampka nocna.Po lewej stronie jest duże okno.Na przeciwko stoi biurko,na którym znajduje sie komputer.Nad biurkiem wisi szafka z książkami.Na środku pokoju znajduje sie stół oraz dwa fotele.Bardzo lubię przebywać w moim pokoju.

Przetłumaczcie mi o to.Z gory thx

ch18 [ Konsul ]

tłumaczy ktoś;/;/??

Orety [ Pretorianin ]

Ić z tond!

ch18 [ Konsul ]

Orety<----ty nawet po polsku nie umiesz pisać.Zazdroszczę Ci takiego talentu

Pan P. [ Konsul ]

Zrobię Ci to za jakieś pół godziny/40 minut. Teraz nie mam czasu.

ch18 [ Konsul ]

Oki Pan P.

A ktoś inny ma wolny czas??bo trzeba mi to jak najszybciej

KANTAR1 [ Symulator Interfejsu ]

Ch18 ---> Ja na pewno ci tego nie napisze z kilku powodów:
1. Nie mam czasu (teraz wpadłem na chwile).
2. Ucz się języków! Gol to nie twój mózg, gdy będziemy ci tak wszystko pisać niczego się nienauczysz.
3. Wcześniej rosyjski teraz angielski? Widać, że zamiast słuchąć na lekcji to jedynie ściągałeś
4. Ucz sie ucz, bo nauka to potęgi klucz! :P

Ch18 ----> Coś słabo... Ale jakby co życzę powodzenia w nauce. :)

ch18 [ Konsul ]

Uczę sie uczę.

immortal''' [ Pretorianin ]

i Love my homeplace. I am living on the street. Mayby it's a little ugly and grey but i can meet their interesting people who always have some subjects to make a conversation. Like i said my house is a street. I rlly like living their but not at the winter cause their is a little cold.

r_ADM [ Generaďż˝ ]

Aye, and you try telling young people of today that. And they won't believe you.

PatriciusG [ pink floyd ]

My home is small but comfortable. There are three rooms, kitchen and bathroom. After getting in on your right side is the hall. In front there is a salon and next my room. On the left there is the kitchen and the bathroom. In my room there is very comfortable. On the right there is a bed, next to it there is a cabinet on witch there stands a lamp. On left side there is a big window. In front stands a desk on witch is a PC. On my desk there is a shelf with books. In the middle of the room there is a table and two armchairs. I like to be in my room very much.

Masz to in plain English a teraz spieprzaj mi z oczu.

ch18 [ Konsul ]

Dziekówa wszystkim tym co przetłumaczyli a najbardziej PatriciusG.Wielkie THX

PatriciusG [ pink floyd ]

Polecam się ;) Im mniej robisz pracy domowej, tym mniej się nauczysz i tym większa szansa, że nie zdasz do następnej klasy/matury ;)

I nie karm trolla, bo nikt tego nie lubi. Tak na przyszłość, jak chcesz większą pomoc.