--> Archiwum Forum
harnas18 [ Legionista ]
problem z angolem!!
Może ktoś mi pomóc przetłumaczyć to zdanko? Jest to po amerykańsku i nie wiem co oznaczają dwa słowa hotness i Ya. Jeśli któś wie to niech napisze przetlumaczone cale zdanie (ze wzgledu na to ze moze sie roznic w kontekscie tlumaczenia)
here, use this photo to send a message of my hotness far and wide!!! Im gonna miss the hell out of Ya!!
Byłbym wdzieczny za pomoc
Łyczek [ Legend ]
hotness = sexiness = seksapil
Ya = You = Ty
daro [ Konsul ]
hotness mozemy tłumaczyc jako gorąca, sexowna, itp. a ya to tak jak kolega napisal:)