GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

himen

25.08.2007
17:50
[1]

bikero [ bitpie ]

himen

"na potege posepnego czerepu"- chyba kazdy z nas to pamietai od jakiegos czasu sie zastanawam co to jest posepny czerep.jestem ciekawco wy powiecie o tym

25.08.2007
17:53
[2]

jajko w imadle [ Konsul ]

Posępny Czerep to przetłumaczona na polski nazwa zamku Greyskull

25.08.2007
17:58
[3]

beo314 [ Konsul ]

Jakość tłumaczenia zawsze była kiepska, pewnie im to lepiej brzmiało od szarej czaszki...

Wklejając z sjp.pwn.pl:

posępny
1. «okazujący swoim wyglądem i zachowaniem przygnębienie i smutek; też: świadczący o smutku i przygnębieniu»
2. «budzący przykre uczucia lub smutny nastrój»
• posępnie • posępność

czerep
1. «czaszka, głowa»
2. «skorupa stłuczonego naczynia»
3. «wyrób garncarski lub ceramiczny przygotowany do nakładania szkliwa»

Co po złożeniu daje, najlepiej dla mnie brzmiące: Na potęgę budzącego przykre uczucia wyrobu ceramicznego!

25.08.2007
18:00
[4]

Pan P. [ Pretorianin ]

Jedyne co przychodzi mi na myśl w temacie He-Mana. Chyba jedna z niewielu bajek, których tak straszliwie nie trawię.

25.08.2007
18:02
smile
[5]

Devil_Son [ Sponge! ]

Na potęgę okazującego swoim wyglądem i zachowaniem przygnębienie i smutek wyrobu ceramicznego przygotowanego do nakładania szkliwa!

Robimy remake panowie? :D

Koleś będzie garncarzem. Zrobi posępny garnek i za pomocą jego mocy, będzie podrywał laski.

25.08.2007
18:07
smile
[6]

jajko w imadle [ Konsul ]

xD

25.08.2007
18:16
[7]

bikero [ bitpie ]

az chyba poszukam i obejze sobie jakis jeden odcinek zeby teraz sie uswiadoic co kiedys ogladalem :)

© 2000-2024 GRY-OnLine S.A.