help prosze o przetlumaczenie tekstu!!! bardzo pilne :/

18.08.2007

19:17

[1]

memoir [ Chorďż˝ďż˝y ]

help prosze o przetlumaczenie tekstu!!! bardzo pilne :/

witam wszystkich forumowiczów, proszę o przetlumaczenie tegoż tekstu:
Please e-mail a business card to us for a reference and we will quote u asap.

What is voltage & Hertz in your country? Port of discharges?

Jest to dla mnie bardzo ważne i pilne.!

18.08.2007

19:25

[2]

Typowy Skurczybyk [ Legionista ]

dictionary.pl będzie pomocne, a zwroty typu we will chyba rozumiesz...

18.08.2007

19:27

[3]

Paradox [ Loon ABO mode ]

Pierwszy spam w życiu :)?

18.08.2007

19:33

[4]

Zygi82 [ Chorďż˝ďż˝y ]

Proszę przesłać mailem swoją kartę biznesową a odpowiemy najszybciej jak to tylko możliwe.
Jakie jest napięcie i częstotliwość prądu w pana kraju?Port rozładunku?

18.08.2007

21:16

[5]

memoir [ Chorďż˝ďż˝y ]

Paradox--> To nie spam!!!

18.08.2007

21:18

[6]

Buby [ Perfekt ]

memoir -> a jak to sie teraz nazywa? ;P