--> Archiwum Forum
Kaka11 [ Konsul ]
Tłumaczenie na Polski z Angielskiego.
Moja mama dostała Kosmetyk Firmy Suave. Aloe with Cucumber. Przetłumaczcie mi te zdanie bo moja mama niewie jak tego używać: Smooth over entire body after exposure to sun or for anytime moisturization.Also try Suave Body wash,deodorant and hair products.
Czekam na Odpowiedź.
stealth1947 [ Miejsce na Twoją reklame ]
Jest to krem do opalania:)
blackhood [ Patience ]
Rozsmarować na całym ciele po opalaniu/wystawieniu skóry na słońce lub stosować po prostu w celu nawilżenia skóry. Drugie zdanie namawia do przetestowania innych produktów tej firmy.
Krala [ Loon III ]
Jakie czekam na odpowiedz, chyba prosze o odpowiedz, wbijasz na forum i gadasz do nas jak do niewolnikow, co ty sobie wyobrazasz?
wsmarowac w cialo po wystawieniu na slonce, druga czesc zdania to zacheta do kupienia innych produktow, raczej niezbyt istotna
Kaka11 [ Konsul ]
na pewno? a nie balsam al bo krem do rąk?
Boroova [ Lazy Bastard ]
Rozsmaruj na calym ciele po opalaniu. Mozesz rowniez uzywac do codziennego nawilzania.
Sprobuj innych kosmetykow z tej serii.
blackhood [ Patience ]
Teraz ładnie podziękuj.
Kaka11 [ Konsul ]
dziękuje :)