--> Archiwum Forum
stealth1947 [ Miejsce na Twoją reklame ]
Czy zaden polak nie potrafi hymnu?
W jednyem z teleturniejow (wielki poker) bylo pytanie o pierwszy wersy hymnu.
"Jeszcze Polska nie zginęła, ...."
I nalezalo dokonczyc. Odruchowo strzelilem "póki, my zyjemy". Jednak okazalo sie ze poprawna wersja to "kiedy my zyjemy".
Oficjalne slowa:
Zapewne wiekszosc osob w Polsce bierze przyklad z naszego premiera, ktory rowniez spiewa "póki".
gladius [ Subaru addict ]
Większość jak śpiewa, to i tak na meczu, gdzie nie ma to znaczenia.
Michalek3922 [ Kibic Lecha Poznan ]
ja zawsze śpiewałem "kiedy my żyjemy". Czy to jest takie trudne?
chickenom [ ]
A na marsie nie ma życia. To Cie nie denerwuje?
Czy naprawdę trzeba się przyczepiac takich szczegółów skoro sens zdania pozostaje niezmieniony?
ffff [ Backside ]
Czy brak użycia anachronicznego zwrotu to od razu nieznajomość hymnu :)?
Myślałem, że ktoś nie potrafił zaśpiewać pierwszej zwrotki...
Hajle Selasje [ Eljah Ejsales ]
A mnie denerwuje, jak ktoś pisze "nie potrafi hymnu".
Denerwuje mnie jeszcze pisanie "Polak" z małej litery.
Victor Sopot [ Generaďż˝ ]
Ja potrafie hymn.
super game fan [ ranga ]
A nie jest "póki myszy jemy"?? :P
Trollf [ ]
teraz juz nie, ale tak spiewali za Popiela...
Zielona Żabka [ Let's rock! ]
Od kiedy pani od muzyki w pierwszej klasie podstawówki uczyła nas hymnu, oczywiście śpiewam "kiedy my żyjemy".
Raziel [ Action Boy ]
jesteście spoko
leszo [ I Can't Dance ]
jak facet od muzyki w 4 klasie podstawówki zaczał za to jedyny wstawiac to raczej sie nauczyłem poprawnie ;-)
jojko999 [ Generaďż˝ ]
eee tam hymn, to jest lepsze:
Lucky_ [ god ]
Ja slyszalem kiedys w TV, że obie wersje są poprawne, no ale niby telewizja kłamie.
olivierpack [ Generaďż˝ ]
Myślę, że to bynajmniej żaden obciach. W odróżnieniu od pisania "Polak" z małej litery. Warto też używać polskie litery.
Prof. Lupin [ Konsul ]
Ja tam hymn znam choć Polak ze mnie byle jaki...bo zawyżam poziom kultury. Z resztą nie ja jeden.
Grassus [ Konsul ]
chickenom----> Nie można ot tak sobie przekręcać slow, nawet jeśli sens pozostaje ten sam. Hymn państwowy rządzi sie swoimi prawami i trzeba to szanować
Briggs [ Chor��y ]
Szczerze to nawet nie wiedziałem, że jest wersja "kiedy my żyjemy".
Łyczek [ Legend ]
Ja nie śpiewam hymnu i nie mam problemu.
PatriciusG. [ Legend ]
ja śpiewam póki
i?
Yassey [ Pretorianin ]
Nawet Edyta Górniak nie potrafi, a uważa się za piosenkarkę, to czym ja się mam przejmować?
Bart2233 [ Pretorianin ]
Proponuje powrócenie do starej dobrej Bogurodzicy.
Kharman [ ]
A czy przypadkiem oryginalnie nie było "Jeszcze Polska nie umarła"? Bo coś mi się kołata z polskiego, że w pewnym momencie zostało to "uwspółcześnione".
Łyczek [ Legend ]
Kharman ---> Tak było. "Jeszcze Polska nie umarła, kiedy my żyjemy. Co nam obca moc wydarła, szablą odbijemy." Tak to brzmiało.
Wiewiórk [ - Syska ! ]
a ja umiem nawet 7 zwrotek
Dj Alien [ Konsul ]
Pytalem sie pani od polskiego z tym póki i kiedy... powiedziała ze jest duzo wersji wiec to raczej nie ma roznicy :)
Mutant z Krainy OZ [ Legend ]
Mnie w szkole uczono "póki my żyjemy", na apelach również tak było.
Ja nigdy nie miałem okazji poza szkołą do śpiewania hymnu, także niestety nie znam całego, ani pewnie 1/4. Niestety.
Obiwan1992 [ komandor ]
ja moge z melodią cały zaśpiewać z pamięci. Giertych byłby dumny :D