--> Archiwum Forum
muoni [ Legionista ]
mercs i squads
czy ktos może wie co oznaczją słowa merc i squad? wystepuja przy instalacji gier.
Ronnie Soak [ Lollygagger ]
oba slowa to slang:
merc - mercedes
squad - po naszemu ekipa
Soulcatcher [ Admin ]
merc to mercenary czyli najemnik.
Ronnie Soak [ Lollygagger ]
edit sie skonczyl:
zapomnialem dodac: Soul jak najbardziej ma racje. merc moze tez znaczc najemnik (wszystko zalezy od kontekstu)
Narmo [ 42 ]
Ronnie Soak --> W Jagged Alliance nie ma raczej mercedesów:
https://forumarchiwum.gry-online.pl/S043archiwum.asp?ID=6364485&N=1
https://forumarchiwum.gry-online.pl/S043archiwum.asp?ID=6366796&N=1
https://forumarchiwum.gry-online.pl/S043archiwum.asp?ID=6366575&N=1
niesfiec [ Generaďż˝ ]
@muoni
Jezeli nie nalezysz nie / nie udzialasz sie na forach fanow Jagged Alliance, to sadze ze powinienes:-). Na Liberate Arulco, lub Jagged Alliance Center znajdziesz "gotowizne" lub pomoc (takze jezeli chodzi o czesc tlumaczen) :-).
Ronnie Soak [ Lollygagger ]
Narmo - przez ostatnie 7 lat gralem moze w 3 gry (nie liczac pasjansa). w sumie moze 20-30 godzin, wiec nie mam pojecia jaki moze byc kontekst :)