--> Archiwum Forum
.play. [ Pretorianin ]
Język polski
Czy to prawda, że nasz język jest jednym z najtrudniejszych na świecie?
EG2006_43107114 [ Generaďż˝ ]
Podobno jest trudniejszy od chińskego.
PC99 [ ]
Taa.
Vegetan [ Zbieramy pieniążki ]
Jest bodajże na drugim miejscu.
Dunkan Mlodszy [ Franek Kimono ]
Niedawno uslyszalem w tramwaju (rozmawiali jacys poligloci), ze jezyk polski
jest chyba na siodmym miejscu co do trudnosci w nauczeniu. Co ciekawe na trzecim jest ponoc jezyk wegierski, a przed nim sa jakies jezyki azjatyckie.
Soulcatcher [ Admin ]
Ma niespójne zasady ortografii, trudna wymowę ale bez przesady.
Uważanie że to co Polskie musi być wyjątkowe na skalę światową jest czystą megalomanią. Jest dziesiątki o ile nie setki trudniejszych języków niż Polski.
Na świecie jest ponad 3000 języków, niby dlaczego Polski miał by być tym "językiem wybranym" :)
Vegetan [ Zbieramy pieniążki ]
Soul -> Nie jedynym wybranym, ale jednym z trudniejszych jest. Szczególnie w odmianach gwarowych :P
Czytałem niedawno, że dla Japończyka jest trudniej nauczyć się Polskiego niż dla Polaka Japońskiego.
Poza tym trudniejsze są na pewno baskijski i węgierski. I z pewnością wiele innych, co nie zmienia faktu, że Nasz jest również trudny.
Dunkan Mlodszy [ Franek Kimono ]
A co powiecie o finlandzkim?
Aenye [ Pretorianin ]
Norweski też jest ciekawy. Nie wiedziałabym co odpowiedzieć gdyby ktoś mnie zapytał "hfgdhfgfhfh?" ;P ;]
swee [ Gunslinger ]
Patrząc po forach to wydaje mi się, że polski jest niemożliwy do nauczenia ;)
crac@ [ WBA ]
mój nauczyciel od religii twierdzi że nasz język jest trudny do nauczenia a za razem ubogi bo jedno słowo ma najczęściej jedno znaczenie nie tak jak w innych językach np. włoski
trochę się z tym zgadzam
ronn [ moralizator ]
Najtrudniejszy jest alfabet Braille'a
crac@ -->
a za razem ubogi bo jedno słowo ma najczęściej jedno znaczenie
To chyba dowód na to, że nie jest ubogi..
PatrykW [ Arbiter Elegantiae ]
Soul - sorki ale pierwszy raz się z Tobą nie mogę zgodzić - Polski jest bodajże na 3 miejscu co do najtrudniejszego języka na świecie i bynajmniej nie chodzi tutaj o gwarę itd. - ogromną trudność cudzoziemcom sprawia wymawianie - 'sz' 'rz' 'dź' 'dż' etc., jednym słowem fonetyka. I to nie jest tak, że muszą sie dziesiątki lat uczyć, aby coś zrozumieć - tu chodzi o wymowę i dokładność. Wyprzedza nas Japoński i Koreański o ile się nie mylę. Słyszałem to sporo czasu temu więc pewności co do słuszności nie mam.
Dunkan Mlodszy [ Franek Kimono ]
Ubogi...?! - zobaczcie sobie jaka bogata mamy palete przekenstw, a taki Amerykanin czy inny anglojezyczny "fuck" uzywa w 500 znaczeniach.
.play. [ Pretorianin ]
Skorzystam jeszcze z wątku i zapytam:
Dlaczego język angielski jest najpopularniejszy na świecie?
MadaKośnik [ God is wearing trampki ]
Norweski jest cholernie trudny podobo
ronn [ moralizator ]
.play. --> Błędne pytanie. Język angielski NIE jest najpopularniejszy na świecie.
.play. [ Pretorianin ]
ronn --> jak to nie? Wszędzie go używają, filmy, gry, piosenki, komputery itd.
frer [ God of Death ]
Najpopularniejszy na świecie jest chyba chiński, nim gada ponad 1 mld ludzi. :P
marcing805 [ Senator ]
ronn-to jaki twoim zdaniem język jest najpopularniejszy?Moj ojciec twierdzi że rosyjski.
Ancient_Druid [ Konsul ]
Ja obstawiam hiszpański, pół Ameryki Płd nim mówi.
Seife [ Centurion ]
Jezyk polski jest diabelnie trudny, ze wzgledu na wymowe, mase wyjatkow, a przede wszystkim - brak... zapomnialem slowa. Chodzi mi o to, ze zamiast I, You, He mowimy sam odmieniony czasownik, Polak np powie "Poszedlem pograc w pilke" a nie "Ja pojsc pograc w pilke". Mam nadzieje ze rozumieniecie o co mi chodzi :)
4 pytania ktore pojawily sie w mej glowie podczas lektury watku:
1. Dlaczego wegierski jest taki trudny ?
2. Czy to prawda ze baskijski nie jest podobny do zadnego innego jezyka ?
3. Ciezko nauczyc sie hiszpanskiego ?
4. Czy jezyk migowy jest w kazdym kraju taki sam ?
Yoghurt [ Legend ]
Jeeezu, zebrały sie mądre głowy.
Co do popularności:
1.Chiński (domiana mandaryńska)- Ponad Miliard ludzi
2.Angielski (jako język ojczysty liczę, nie tych, co coś tam potrafią)
3.Hiszpański (90% ameryki południowej)
4.Hindi (ponad 250 milionów)
5.Arabski
Dalej jest portugalski, francuski, rosyjski i jakies dzikie odmiany chińskiego i hindi (bengalski bodaj)
Jesli chodzi o trudnosć nauki wymowy i zasad pisma, polski twardo utrzymuje się w pierwszej dziesiątce. Japoński, w porównaniu z chinskim czy koreańskim to pikuś, ze względu na masę transkrypcji z angielskiego i mikra ilośc znaków w porównaniu ze starszymi odmianami wschodnioazjatyckimi. Problemem dla gaijina może byc co najwyzej wieloznacznosć znaków kany, zależna od kontekstu, którego niewprawne ucho i oko może nie wyłapać.
Najtrudniejszy? W pierwszej trójce odwiecznie ścigają się kantoński chiński i koreański, zaraz za nimi pedzi węgierski (brak jakichkolwiek zasad gramatyki i wiecej szelestu niż w polskim), baskijski (zatanawiam sie, czy sami baskowie wiedza co mówią, czy rzucają przypadkowe odgłosy) my trzymamy się koło 5 miejsca.
Nie liczymy oczywiście do rankingu dziwacznych języków programowania i języków niespellowanych (np. gwizdanych czy gardłowych).
EDIT
Seife->
Chodzi ci o deklinację.
A co do odpowiedzi na pytania:
1.Patrz wyżej w moim poście
2.Prawda
3.Nie
4.W sporej czesci, sa drobne wyjątki oparte na różnicach w gestykulacji i znaczeniu symboli (spróbuj arabowi pokazac, że jest "ok" zwijając kciuk i palec wskazujący i tworząc nimi koło :))
Cadm [ Pretorianin ]
Angielski ma tę zaletę, że w porównaniu z innymi językami wystarczy niewiele umieć, żeby całkiem sporo rozumieć.:-)
Seife >>>>
Chodziło o podmiot domyślny?
Yoghurt >>>>
Nie wydaje mi się, aby ponad miliard Chińczyków znał akurat dialekt mandaryński.:->>