--> Archiwum Forum
Yos_sarian [ Washington Irving ]
Jak podłączyć napisy do DVD?
problem z którym się zwracam jest nastepujący: mam oryginalne płyty DVD i potrzebuje program/odtwarzacz w którym mogę je uruchomić i jednocześnie podpiąć ściągnięte napisy? opcja typu robienie avi z płyty raczej mnie nie interesuje.
bedę wdzięczny za radę.
M'q [ Schattenjäger ]
Jakiś nowszy allplayer (w którym można otworzyć txt) odtwarza dvd, spróbuj.
Yos_sarian [ Washington Irving ]
2,3 wyglada ze odtwarza dvd, hmm. dzieki
daro [ Konsul ]
to nie jest takie proste bawiłem sie kiedyś w to ale jest bardzo czasochłonne nie da sie po prostu podłączyć napisów musisz je wrzucić w film tzn
film dvd musisz rozebrać na atomy osobno video osobno dźwięk i musisz mieć napisy dodam że muszą być one w formacie srt
twedy musisz to wszystko razem skleić do kupy razem z napisami, nie podam Ci jakimi programami to robiłem bo jak mówilem było to kiedyś i nie pamiętam juz ale jestem na 100% pewny że wszystkie potyrzebne programy są free i napewno znajdziesz gdzieś opis w necie jak to zrobić ja tak do tego doszedłem
Yos_sarian [ Washington Irving ]
tak, jak doprowadzić do wypalonej plyty to ja wiem (za dużo chrzanienia sie) ale ja chce ja tylko obejrzeć, ściagnać napisy, wrzucić w napęd posiadanego dvdka i sru. obejrzałem all 2,3 i tam jest opcja odtwarzania dvd i może będzie dalej aktywna funkcja podpinania txt???
Yos_sarian [ Washington Irving ]
nie pracuje, więc "HELP" dalej aktualny
maciek_ssi [ One Must Fall 2097 ]
Próbowałem za pomocą Media Player Classic. Napisy wyświetlają się poprawnie, ale do drugiego VOB-a. Potem znikają.
Na upartego możesz zgrać całość płyty na dysk i dodać napisy za pomocą Subtitle Workshop.