GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

Która forma jest poprawna?

22.04.2007
13:01
smile
[1]

Wilkol4k [ Pretorianin ]

Która forma jest poprawna?

weź tą piłkę

czy

weź tę piłkę

?

22.04.2007
13:01
[2]

PunkNotDead [ Lion of Judah ]


zawsze się pisze 'tę'

tę gazetę, tę dziewczynę...

22.04.2007
13:02
[3]

Regis [ ]

tę piłkę

Ponoc forma: tą piłkę jest zgodna z norma uzytkowa, ale na pewno nie jest poprawja z punktu widzenia norm 'wzorcowych' jezyka polskiego.

22.04.2007
13:02
[4]

raper741 [ Legend ]

22.04.2007
13:03
[5]

promyczek303 [ sunshine ]

chyba

22.04.2007
13:03
[6]

mannan [ Stormtroopers ]

22.04.2007
13:05
[7]

Pilniczek [ Pretorianin ]

tę piłkę

tą piłką

22.04.2007
14:02
[8]

Lojal [ Konsul ]

weź tę piłkę

22.04.2007
14:06
[9]

Andrzej Lepparkour [ Konsul ]

Regułę tę (właśnie ciągle jeszcze tę a nie tą) da się objaśnić tylko z punktu widzenia pewnej tradycji językowej, odczucia użytkowników, jej "prawność" uzasadnia duża ilość tekstów polszczyzny literackiej (sprzed okresu sformułowania reguły), gdzie taką a nie inną formę odnajdujemy. Formy "wyjątkowe" są historycznie umotywowane, ale dla samej normy jest to obojętne. Skądinąd wiadomo, że historycznie umotywowaną formą dopełniacza rodzaju męskiego byłaby forma † togo. W wyniku jednak procesu wyrównywania powstała forma tego (przez analogie do np. otwartego), tę też formę rejestruje norma. Z punktu widzenia gramatyki nienormatywnej, opisowej w formie biernika rodzaju żeńskiego tą nie ma nic szczególnego, jest ona wyrazem faktu, że proces wyrównywania deklinacji zaimka ten,... do deklinacji przymiotnikowej jeszcze się nie zakończył. W pewnym uproszczeniu można powiedzieć, że norma starannej polszczyzny pisanej rejestruje stan sprzed zakończeniem tego procesu. Z punktu widzenia języka jako systemu zmiana tę > tą jest przejawem tendencji do usuwania form wyjątkowych. O żywotności tego procesu świadczą też nowsze rozwiązania normatywne, dopuszczającą użycie tej formy w normie użytkowej (swobodnej, ustnej). Formę tą zamiast tę spotyka się coraz częściej w tekstach pisanych, np. prasowych, co świadczyć może, że również norma języka starannego, pisanego w niedalekiej przyszłości ulegnie zmianie (jak to już miało miejsce w przypadku tego zaimka). Poza tym forma tą (np. z tą kobietą) jest formą narzędnika rodzaju żeńskiego, użycie formy tę w tej funkcji jest błędem przesadnej poprawności (hiperpoprawności). Przykłady:

1. Widziałem tę piękną kobietę. (Forma zgodna z normą polszczyzny wzorcowej, staranna)
2. Widziałem tą piekną kobietę. (Forma niezgodna z normą wzorcowej, zgodna z normą użytkową, swobodna, potoczna, coraz częściej też pisana)
3. Widziałem go z tą kobietą. (Forma zgodna z normą wzorcową i użytkową)
4. Widziałem go z tę kobietą. (Forma hiperpoprawna na gruncie normy wzorcowej, utworzona przez analogię do tę w bierniku).


22.04.2007
14:07
[10]

KuczerSky [ Pretorianin ]

raczej

© 2000-2025 GRY-OnLine S.A.