Proszę o przetłumaczenie z niemieckiego na polski

Apocaliptiq [ Parapsychic Man ]

Proszę o przetłumaczenie z niemieckiego na polski

Mógłbym prosić Was o przetłumaczenie poniższego tekstu na polski?

K750i: 1. Firmwareupdate durchgeführt!

Hallo,

ich habe es gerade durchgeführt!!

Hier meine Anleitung:

1. Von der SE Seite "United Kingdom" unter "Drivers" den "Sony Ericsson K750/D750/W800 Update Service USB driver" herunterladen und in ein Verzeichnis entpacken.

2. USB an den PC anschließen und NICHT an das Handy. Handy ausschalten! Dann auf dem Handy die "C"-Taste gedrückt halten und dabei das USB-Kabel ins Telefon stecken. Nun verlangt Windows nach den eben heruntergeladenen Treibern.

3. Sind die Treiber installiert. Das Handy wieder ausschalten, USB-Kabel trennen und Handy "normal" wieder einschalten, dann USB-Kabel wieder aufstecken.

4. Nun das Online-Update von SE Global-Site laden (auf den Länderseiten gibts das noch nicht!).

5. Ihr müsst jetzt nur noch den Anweisungen der Software und der Website folgen.

Der Gesamtprozess dauert etwa. 12 Minuten (je nach Downloadgeschwindigkeit).

Die neue Firmware ist R1J002
SW-Version der Camera ist 4.4
Inhaltsversion PA19

Die Softwarebrandings scheinen nicht berührt worden zu sein.

MfG