Program do napisów

26.01.2007

22:25

[1]

marco_rox [ Junior ]

Program do napisów

Heya, mam problem. Mianowicie ściągnałem sobie film Eragon w niemieckiej wersji językowej, no i szukałem napisów w internecie, lecz żadne z udostępnionych nie pasuje do mojej wersji filmu. Znalazlem pare napisów które wystarczyło by zsynchronizować z moją wersją. No i właśnie tu jest problem, czy musze wszystko zmieniać ręcznie w notatniku? czy jest jakiś program który pozwoli mi przesunąć wyświetlanie napisów o to 10 czy 15 sekund później...

MR.MANIAK [ Senator ]

All Player

i nie chwal się że ściągnąłeś