---->hey_lin<---- [ Pretorianin ]
Potrzebna pomoc z j. niemieckiego.
Witam.
Proszę o przetłumaczenie na język niemiecki tego dialogu :
-Dzień dobry
-Dzień dobry
-Co Ci dolega ?
-Mam bóle głowy, gorączke i kaszel.
-Proszę pokazać język,to może być angina, proszę zostać w łóżku i pić herbatę owocową.
-Dziękuje i do widzenia
-Do widzenia.
Sam nie moge sobie z tym poradzić [ nie będe ukrwał jestem bardzo słaby z j. niemieckiego ;/]
Z góry dzięki za pomoc.
hektor_v [ Konsul ]
-guten tag
-guten tag
-Was tut dir weh?
-ich habe Kopftshmerzen, Fiber, Husten
- lalala blah blah blah szczerze nie pamietam jak to i co z tym zrobic
-danke, auf wiedersehen,
-auf wiedersehen
ps. z zeszytu zapodalem, takze nie jestem debesciak.
---->hey_lin<---- [ Pretorianin ]
-Proszę pokazać język,to może być angina, proszę zostać w łóżku i pić herbatę owocową.
Potrafi to ktoś przetłumaczyć ?
Dzięki Hektor.
---->hey_lin<---- [ Pretorianin ]
up ?
rafaleon [ Konsul ]
Zeigen Sie mir Ihre Zunge bitte.Es kann sein tonsillitis,Ich empfehle Sie Aufenthalt im Bett und trinke Fruchttee.
Nie wiem czy dobrze ale zawsze coś niż nic.