Tłumaczenie - proszę o sprawdzenie...

Sysiek [ Legionista ]

Tłumaczenie - proszę o sprawdzenie...

Witam...Proszę o pomoc w sprawdzeniu tego tekstu z języka niemieckiego...Słabo umiem niemiecki, ale starałem się napisać jakoś ten tekst. Wiem, że jest tu sporo błędów, więc proszę o poprawienie ich.

Klasa od języka niemieckiego jest na pierwszym piętrze po prawej stronie, obok toalety.
Der Deutschraum ist im erste Stock rechts, neben die Toilette. ?

Tablica wisi na środku ściany.
Die Tafel hangt in der mitte an die Wand. Co jest źle?

Biurko stoi przy ścianie.
Das schreibtisch steht an die Wand.

Obok biurka stoi krzesło.
Neben das Schreibtisch steht der Stuhl. ?

Na ścianie wiszą obrazki i mapa.
An die Wande hangen die Bilde und die Landkarte. ?

W ścianie jest szafa.
Die Schrank ist in die Wand. ?

W szafie jest radio.
In die Schrank ist Radio. ?

Lampa wisi nad ławkami.
Die Lampe hangt uber das Schreibtisch. ?

Na podłodze, pomiędzy ścianami stoją ławki?
Tu proszę o podpowiedź, jak to napisać :]

W klasie są 2 okna.
In die Klasse sind zwei Fernsteren. ?

Nad ławkami wisi telewizor.
Uber das Schreibtisch hangt der fensehen. ?

Sysiek [ Legionista ]

UP