--> Archiwum Forum
rrrr [ LoL ]
Pomoc w zdaniu z niemieckiego! Pilne!
Prosze przetłumaczcie zdanie ,,Ja ucze się Niemieckiego, ponieważ chce w przyszłości rozmawiać z ludźmi z Niemiec''. Wiem, że będzie początek będzie Ich lerne Deutch, denn ale jak dalej?
rrrr [ LoL ]
Prosze pomó zcie!
Wieśni0k™ [ Centurion ]
Fck it man.
Cainleen [ Pretorianin ]
Ich lerne deutsch, denn ich will in Zukunft mit Deutshes sprechen.
Obstawiam, że z błędem :)
Garbizaur [ Legend ]
Jak już pomagacie, to pomagajcie porządnie... :)
Ich lerne Deutsch, denn ich will in der Zukunft mit den Deutschen sprechen.
btw. chyba tak będzie poprawnie. :)
cotton_eye_joe [ maniaq ]
bo denn chyba szyk przestawny jest. wiec "... ich lerne denn will ich mit..."
Ich lerne Deutsch weil in der Zukunft ich mich mit den Deutschen unterhalten möchte :D
arthemide [ Prawdziwa kobieta ]
i jeszcze inaczej:
Ich lerne Deutsch weil in der Zukunft mich mit den Deutschen unterhalten möchte.
cotton --> woher kommst Du, bzw. wo hast Du Deutsch gelernt?
ciemek [ Senator ]
da sie chyba tez z um...zu. Mniej kombinowania.