--> Archiwum Forum
hohner111 [ TransAm ]
Zna ktoś hiszpański?
Potrzebuje zdanie "Kocham Cię nad życie i nigdy nie przestane" przetłumaczyć na hiszpański, może ktoś pomóc?
Kompo [ alkopoligamista ]
Hiszpankę wyrwałeś? ;)
hohner111 [ TransAm ]
nie, to nie zdanie mi potrzebne tylko znajomemu...(tak wiem, tak się mowi ale mowie na serio, ja wole swoje uczucia po polsku okazywac ;P)
Quicky [
Te quiero sobre todo y mí nunca parará
Nie gwarantuję, że to poprawnie - pewnie nie do końca ;-)
hohner111 [ TransAm ]
ale sns zdania mniejwiecej jest chyba, dzieki, ja lecem kimać
VinEze [ Hasta la victoria siempre! ]
W wolnym tłumaczeniu "Hasta la victoria siempre"
peterkarel [ KochamDzaste ]
Hasta lavista babe :P