GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

Pare słówek do przetłumaczenia-Photoshop

18.07.2006
16:28
smile
[1]

Erdi [ Konsul ]

Pare słówek do przetłumaczenia-Photoshop

Mam Polskiego photoshopa ,a angielskiego ,aż tak profesjonalnie nie znam ,więc proszę o pomoc.Możecie przetłumaczyć na Polski pare tych słówek?Nie korzystałem z tranlatora ,bo on za dużą kaszanke robi :P .Z góry dzięki

Image > Adjustments > Levels

Filter > Sharpen > Unsharp Mask

Filter > Distort > Spherize

Filter > Distort > Spherize

Image > Adjustments > Color Balance

Filter > Sharpen > Unsharp Mask

Blending options/outer glow

Trochę tego jest ,ale mam nadzieję ,że pomożecie :D

18.07.2006
16:39
[2]

N2 [ negroz ]

obrazek - dopasuj - poziomy
filtry - wyostrzenie - maska wyostrzajaca
filtr - zniekształcenie - ??
j.w.
obraz - dopasuj - balans kolorów
j.w.

18.07.2006
16:41
[3]

Piotrek.K [ Dervish ]

Image > Adjustments > Levels
Obrazek >Dopasuj > Poziomy

Filter > Sharpen > Unsharp Mask
Filtry > Wyostrzanie >

Filter > Distort > Spherize
Filtry > Zieksztalcenie >Sferyzacja

Image > Adjustments > Color Balance
Obrazek > Dopasuj> Balans Kolorow

Filter > Sharpen > Unsharp Mask
Filtry > Wyostrzanie >

Blending options/outer glow
Opcje Mieszania > Blask Zewnetrzny

18.07.2006
17:05
[4]

jacek119 [ Konsul ]

www.graffik.pl

© 2000-2026 GRY-OnLine S.A.