radiohead - creep

11.06.2002

13:33

[1]

mallekith [ Centurion ]

radiohead - creep

bardzo prosze o przetlumaczenie ponizszego textu piosenki, nie znalazlem nigdzie a ine mam translatora...

Creep
When you were here before,
couldn't look you in the eye.
You're just like an angel,
your skin makes me cry.
You float like a feather,
in a beautiful world
I wish I was special,
you're so fucking special.

But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here.

I don't care if it hurts,
I want to have control.
I want a perfect body,
I want a perfect soul.
I want you to notice,
when I'm not around.
You're so fucking special,
I wish I was special.

But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?.
I don't belong here

She's running out the door,
she's running,
she run, run, run, run, run.

Whatever makes you happy,
whatever you want.
You're so fucking special,
I wish I was special,

but I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here,
I don't belong here.

11.06.2002

13:45

[2]

mallekith [ Centurion ]

^go up^

11.06.2002

17:26

[5]

Mackay [ Red Devil ]

Kiedy bylas tu wczesniej nie moglem spojrzec ci w oko (chyba powinno byc oczy :) jestes jak aniol twoja skora sprawia ze placze unosisz sie jak piorko w pieknym swiecie chcialbym byc niezwykly ty jestes **** niezwykla Ale ja jestem "plazem" (hehe), jestem dziwny(?) co ja tu robie nie naleze do tego (tu) nie wazne czy to boli chce miec kontrole chce miec idealne cialo chce miec idealna dusze chce zebys zauwazyla kiedy nie bede w poblizu ty jestes **** niezwykla chcialbym byc niezwykly refren ona biegnie przez drzwi (w kierunku wyjscia, z zamiarem opuszczenia pomieszczenia) ona biegnie ona biegnie, biegnie.... cokolwiek czyni cie szczeliwa cokolwiek chcesz jestes **** niezwykly tez chce byc niezwykly refren

11.06.2002

18:22

[6]

radonix [ Pretorianin ]

Polecam stronę z tłumaczeniami tekstów utworów Prayers for the Sun - jest tam ok. 160 albumów !!! Jest też Radiohead... :)