--> Archiwum Forum
KUBOS [ Generaďż˝ ]
Czy da sie znaleźć Spolszczenie do Heroes of Might and Magic 2 ???
No właśnie jak w temacie , mam oryginalną grę ale niestety po angielsku i chciał bym jakieś spolszczenie do niej znaleźć oczywiście jeśli istnieje ,ostatnio bardzo mi sie dobrze gra z Koleżanką w to a ona nie wszystko kuma wiec fajniej jak by było po polskiemu
Thomolus [ Generaďż˝ ]
KUBOS -----------> jeżeli chodzi o HOMM2, to chyba nigdy nie powstała polska wersja tej gry. Pozostaje udać się do Empiku z 20 PLN w kieszeni i kupić HOMM3 wraz z dodatkami z Extra Klasyki.
sajlentbob [ Generaďż˝ ]
wersja PL była ale nie w formie patcha tylko pełnej instalacji
_Luke_ [ Death Incarnate ]
Owszem, powstala polska wersja. Kiedys sprzedawal ja CDP w jakiejs taniej serii (tanie granie bodajze) razem z homm1 pl.
U.V. Impaler [ Hurt me plenty ]
Oczywiście, że powstała polska wersja a przygotowała ją firma Mirage w 1997 roku. Wystarczy mieć zmodyfikowany plik .exe i wgrać go do katalogu z grą. Jakość tłumaczenia pozostawia wiele do życzenia, w dodatku nie ma polskich znaków (zamiast "ł" dali "t") - na Twoim miejscu dałbym sobie spokój.
KUBOS [ Generaďż˝ ]
Nom ale zawsze lepsze to niż nic :)oczywiście 3 jak będę tylko w empiku to sobie strzelę a teraz póki nie mam musze korzystać z tej wersji :)
Ryslaw [ Patrycjusz ]
UV Impaler --> powstały dwie polskie wersje. Jedną robiła Mirage, drugą CDP (sam tłumaczyłem).
U.V. Impaler [ Hurt me plenty ]
Ryslaw ---> A w tej drugiej są polskie znaki?
_Luke_ [ Death Incarnate ]
Sa
Cainoor [ Mów mi wuju ]
Kurcze. Gdzieś mam oryginał wydany przez Mirage z Bonus CD. Polska wersja plus pare ciekawych scenariuszy. Tylko nie wiem, czy znajde. Poszukam w każdym razie.
ps. Ale dodatku Price of Loyality to chyba nikt nie przetłumaczył?
ps2. Z kupnem H IV dostałem H2 i H3 zarazem. Czy ta wersja H2 była spolszczona?
Ryslaw [ Patrycjusz ]
UV --> oczywiscie, ze sa. Lokalizacja jest, nieskromnie powiem, bardzo niezla :)
Ryslaw [ Patrycjusz ]
Cainoor --> Price of Loyalty na pewno tlumaczylem.
Ta wersja z H4 jest spolszczona.
_Luke_ [ Death Incarnate ]
Cainoor --> to wydanie o ktorym pisalem jest w wersji gold, czyli Price of Loyality tez jest przetlumaczone.
U.V. Impaler [ Hurt me plenty ]
No ja mam tylko wersję z Mirage, ale miło się dowiedzieć, że ktoś zrobił to lepiej. :)
Ryslaw [ Patrycjusz ]
Tak dodam tylko, że jedynke też robiłem i też została wydana zlokalizowana.
Cubituss [ Komputer ŚWIAT GRY ]
Full PL HoMMII jest w wydaniu GIER EXTRA o Heroes of Might and Magic, wciąż w kioskach.