--> Archiwum Forum
moszeusz [ drzewiec ]
Pomoc z Niemieckiego
Na wstępie tylko napiszę, że jestem totalna noga a 'niemca'. Prosiłbym o napisanie kilku zdań jak najprostszym językiem.
A.kolega z Australii zapytał cię o twój dzień powszedni. Powiedz:
1.jak zaczyna się twój dzień
2. ile lekcji masz zazwyczaj w szkole,
3.co robisz po południu,
4. jak spędzasz wieczory.
B.Jesteś z wizytą u osoby, z którąkorespondowałeś. Rozmawiacie o szkole. Zapytaj:
1.jaki ma plan lekcji (jakie przedmioty w szkole)
2.jakie przedmioty lubi, a jakich nie
Z góry dzięki
moszeusz [ drzewiec ]
up
arthemide [ Prawdziwa kobieta ]
Z Niemieckiego moze noga, ale po Polsku umiesz napisac zdania? Moge Ci przetlumaczyc, ale nie bede za Ciebie odpowiedzi wymyslac. Co z tego, ze Ci cos napisze na te pytania, jezeli nie bedziesz wiedzial co tam jest napisane?
Dzis juz raczej nie zajze na forum, wracam pozno do domu i klade sie spac. Na kiedy Ci to potrzeba?
Podwiesze watek, w razie gdyby nikt Ci nie przetlumaczyl. Dla Twojej korzysci - naucz sie troche tego obcego jezyka. Umiec nigdy nic zaszkodzi.
BukE [ Płetwonurek ]
Slusznie mowila przedmowczyni, dawaj zdania, ktore ci sa potrzebne, a sam cos skrobne.
moszeusz [ drzewiec ]
A1. budzę się o 6:30, myje się i o 7:30 wychodzę do (budy) szkoły
A2. zazwyczaj 8
A3. robię lekcje (dla picu:), oglądam tv i siedzę na kompie
A4. oglądam tv i siedze na kompie
tego w nawiasach proszę nie tłumaczyć :)
B. 1/2 trzba powiedzieć po niemiecku
jakie masz przedmioty w szkole/ jakie lubisz, a jakie nie ^^
arthemide >> może być nawet późną nocą
Danke !
arthemide [ Prawdziwa kobieta ]
moszeusz --> jestem wczesniej niz myslalam. Sumienia to Ty dla mnie nie masz i zagonilbys mnie do pracy nawet w srodku nocy. Nie ladnie.
Przyznaj sie, mlody jestes? Zamiast siedziec przed telewizorem na kompie, usiadlbys na krzesle przy stole z zeszytami i pouczyl sie troche :|
Ich stehe um 6:30 Uhr auf, mache eine Morgenstoilette und um 7:30 Uhr gehe ich zur Schule weg von Zuhause.
Meistens 8
Ich mache Hausaufgaben danach gucke ich Fernsehenrn oder sitze am PC.
Ich gucke Fernsehenrn oder sitze am PC.
Welche Fächer lehrnst Du in Deine Schule?
Welche von denen sind Deine Lieblingsfächer?
di_kamilo [ Pretorianin ]
arthemide --> dzięki w imienu moszeusza, jestem jego friend z klasy :)
moszeusz [ drzewiec ]
arthemide >> teraz nastały ciężkie czasy, 2 tygodnie na poprawę masy sprawdzianów, jeszcze się nad tymi książkami nasiedzę, a co do Twojej rady abym sam to zrobił, to wczoraj wieczorem usiadłem do książek, ba, sam to zrobiłem nie wiedząc o twojej poradzie :)
kamilo >> grrr