Napisy

mariooo [ Chor��y ]

Napisy

Mam fragment filmu i plik z napisami, chialbym dokleic do niego napisy, tzn zeby byl tylko jeden plik z filmem a napisy byly naniesione na film, czym jak? prosze o pomoc

Goozys[DEA] [ Solid Security ]

VirtualDub + plugin subtitler

Plugin subtitler pobierasz z internetu i wrzucasz do folderu VirtualDub/plugins. Uruchamiasz program i ładujesz film, który chesz połączyć z napisami. Napisy natomiast konwertujesz programem Subtitle Tool na format *.ssa. Mając załadowany film wybierasz Video - Filters - klikasz Add - znajdujesz na liście subtitler, zaznaczasz, klikasz OK - klikasz OK. Następnie aby nie było asynchronizacji dźwięku z obrazem ustawiasz Video na Full Processing Mode, a następnie kompresje na np. Xvid, natomiast dźwięk także na Full Processing Mode i kompresję np. na Mp3 192kBit/s. Wybierasz File - Save as AVI i tyle.

Raczej niczego nie pominąłem.