Jak powstały nazwiska?

05.05.2006

20:57

[1]

arthe[16] [ bboy ]

Jak powstały nazwiska?

No właśnie, każdy z Was napewno zastanawiał się nad tym nie raz. Może posiadacie jakąś wiedzę na ten temat i podzielicie się ze wszystkimi?

Ja znalazłem to:

Legenda o tym jak powstały nazwiska

Swego czasu w więzieniu przebywał ociemniały przywódca Tatarów Malyk-Chan. Pewnego dnia zobaczył przed sobą jaśniejący krzyż. Zaczął wołać do strażników, by otwarli jego celę. Gdy otworzyli drzwi zdziwili się bardzo, gdyż widział on wszystko wokoło. Malyk-Chan jako pierwszy się ochrzcił i przyjął prawdziwą wiarę. Nakazał swym ludziom, aby się też ochrzcili. Przed chrztem wszystkim w osadzie wójt wymyślił polskie nazwiska. Mniej więcej odbywało się to tak:
- Jaki masz majątek? - spytał się wójt groźnie patrzącego Tatara.
- No, jo mum dwie chałpy, sześć kóz, dziesięć kur i pięć koni.
- Toś bogaty!? Zatem będziesz nosił nazwisko Bogacz - powiedział wójt.
Dodał mu jeszcze polskie imię np.: Tadeusz i kazał je pisarzowi wpisać do wieczystej księgi.

Następni, co po swe nowe nazwiska stali, słyszeli, o co się wójt pyta ich kompana. Dla ostrożności w myślach przygotowywali, co mają mówić... Następny na zadane pytanie odpalił:
- Jo nic ni mum , żyjo nyndznie.
(Skłamał gdyż był od swojego poprzednika bogatszy.)
- Ach tak!? - rzekł z uśmiechem wójt. Od tej chwili będziesz nazywał się Nędza.
Następny drżącym głosem stwierdził:
- Jezdem bidny i chory; widzicie ze licho wyglundum.

Wójt mający wielką wyobraźnię, poczucie humoru i dar przejrzenia każdej przybranej maski, nadał mu nazwisko Lichota. Po chrzcie odbyła się msza, w której wszyscy ochrzczeni z polecenia religijnego ich przywódcy musieli brać udział. Po mszy zatrzymał wszystkich wójt, aby oznajmić im, że wymyślił nazwę dla osady: "Wasza wieś będzie nazywała się Żarki! Zapamiętajcie to sobie; bo tyle razy była podpalana."

Osadnicy wsi Żarki zmienili swoje postępowanie, przyzwyczaili się do nowych nazwisk i zaczęli pokojowo żyć. Do dziś te nazwiska są w Żarkach bardzo często spotykane.

Legenda opracowana na podstawie książki Wiesława Koniecznego pt. "Libiąskie opowieści i inne".

05.05.2006

20:59

[2]

Grungowiec [ LENIWIEC ]

"No właśnie, każdy z Was napewno zastanawiał się nad tym nie raz. Może posiadacie jakąś wiedzę na ten temat i podzielicie się ze wszystkimi?"

ja się nad tym nie zastanawiałem :]