--> Archiwum Forum
Chyży Gajowy [ Chor��y ]
napisanie listu reklamacyjnego z angola :/
Witam mam taką prośbę może ktoś z Was kiedyś pisał list reklamacyjny i odpowiadal na niego ??? bo wlaśnie takie mam zadanie z angola :/ i muszę coś takiego napisać by dostać trzy! z języka. A kompletnie nie wiem jak coś takiego się pisze ??? Więc jeżeli ktoś kiedyś pisal list reklamacyjany to może mi rzuci jakieś pomysly powie jak go napisać albo napisze mi po krótce po angielsku :) wcale nie muszą to być jakieś długie referaty tylko tak góra 8-10 zdaniowe listy. Będę bardzo wdzięczny Wszystkim którzy mi pomogą.
KRIS_007 [ 1mm[]R+4l ]
Czego was uczą w tych szkolach? Chyba nie myslenia?
Co to jest reklamacja - - bo widze, ze i z tym masz problemy.
1. Witasz sie, przedstawiasz problem - mowisz co ci nie dziala, w jakiej sytuacji wystapil problem.
2. Gdzie i kiedy kupiles dany przedmiot.
3. Czego oczekujesz od sprzedawcy - wymiany/zwrotu kosztow, itp.
4. Mozesz ewentualnie napisac, co zrobisz sprzedawcy jesli nie spelni twoich wymagan:)
5. Prosisz o szybka odpowiedz
Feagurth [ Chor��y ]
Masz tutaj gotowca o wadliwych spodniach:D
[Adres]
[Data]
Dear Sir/Madam,
On 01-05-2006, I bought a pair of trousers at your shop.
I am disappointed because your product has not performed as it should because the fabric was too delicate and the trousers had one leg shorter than the other one.
To resolve the problem I would appreciate if you would replace thouse trousers with another pair or, if this option is impossible, I would like to get a full refund. Enclosed is a copy of the check.
I look forward to hearing from you and to a resolution of this problem. Please contact me at the above address or by phone 506-788-769.
Yours sincerely
[Podpis]
@d@m [ ]
Feagurth ---> Jak dla mnie zbyt krotkie jak na list :-) Poza tym powinno byc faithfully, a nie sincerely.
Chyzy ---> Akurat niedawno pisalem taki liscik, wiec prosze bardzo:
Dir Sir/Madam
I am writing to complain about advertisement for Comfy Cottages, which is misleading in a number of ways.
Firstly, you state in the advertisement that your cottages have modern facility. However, the TV set was broken and there was no dishwasher.
Secondly, my cottage was supposed to be cleaned before my arrival. Unfortunately there was a terrible mess. I went there and stayed from 13.02 to 15.02.
Moreover I did not reveive a Welcome Pack until Saturday. All shops were closed and on 1st day I could not get milk or coffe anywhere.
Under the circumstances, I feel justifie in asking a (znaczek funta) 100 refund.I would therefore be grateful if you could arrange for me free weekend somewhere else.
I look forward to hearing from you,
Yours faithfully,
XYZ
Chacal [ Senator ]
KRIS_007 -> no i widzisz, kto by tam myślał, jest internet.
Kurwa! Jak ja pisałem miesiąc temu dwa listy do szkoły, to nawet godziny mi to nie zajęło, a tu proszę, wystarczy trochę pojęczeć i w 10 minut ma się gotowca. Żebyś chociaż spróbował i poprosił o sprawdzenie, ale skąd, po co. Zresztą, może to i lepiej, w końcu ktoś musi w tym kraju zamiatać i podawac frytki, chociaż podobno i do tego już wymagają znajomości języków.
Chyży Gajowy [ Chor��y ]
Wielkie THX wszystkim za pomoc !