Zax_Na_Max [ Bo Emeryt Znał Karate ]
FRANCUZ
potrzebuje ogłoszenia o prace po francuzku...:))))
Mr_Slip [ Vaizard ]
francuzku
polecam się najpierw nauczyć po polsku, a dopiero potem się zajomować językami obcymi
Matt [ I Am The Night ]
Recherche travail d'été
Je recherche un job pour cet été du 7 juillet au 10 aoűt. Détenante d'une maturité professionnelle commerciale, j'ai une expérience de 9 mois comme employée de commerce. J'ai aussi de l'expérience dans le service, l'accueil et dans une agence RP.
Wybor [ ]
Nie powinno być un travail zamiast un job? :P
Apokalips7 [ Pretorianin ]
respect for u
paściak [ K w kółku ]
Też sie uczę francuza, fajny język w sumie :-) Chciałbym się go nauczyć, ale mam tylko 2 lekcje tygodniowo... No zobaczymy...
Matt [ I Am The Night ]
Wybor - "poprawnie" pewnie i lepiej bylo by z travail, ale jak mowisz "job" to rozumieja Cie tak samo, a w pewnych regionach na pewno brzmi to o wiele bardziej "zyciowo" ;)
Zax_Na_Max [ Bo Emeryt Znał Karate ]
spox dzieki za pomoc.......Matt a jak byc mi to jeszcze przetłumaczył na polski:)))