dolomith [ Konsul ]
Jak wyciągnąć napisy z DVD do formatu *.txt ??
Tak jak w temacie, szukam jakiegos programu, który wyciągnąłby mi napisy z DVD. Przejrzałem Google troche poczytałem i głównie rządzą dwa programy "Subrip" i "VOBSUB", natomiast trzeba je niestety najpierw "nauczyć" czytać. Bawił się tym ktoś może i mógłby udostępnić na przykład swoją "matryce znaków" ??
Drugie pytanie to może istnieje jakiś taki program który na przykład robi jednocześnie ripa z DVD z napisami, ale tak żeby napisy nie były wklejone w film tylko wrzucone w format tekstowy (*.srt lub *.txt) ??
Miloszek_16 [ Kiślawa ]
subripem naprawde szybko mozna to zrobic, nauczenie go czytanie tez nie jest za problematyczne...
dolomith [ Konsul ]
A jest możliwość żeby ktoś udostępnił matryce znaków, czyli że tak powiem wyższy poziom rozpoznawania polskich znaków przez program??
dolomith [ Konsul ]
Mam nowe pytanie do osob korzystających z programu "SubRip".
Otóż kiedy próbuję zripować napisy wyskakuje mi komunikat iż program niemoże odczytać tekstu należy sprawdzić ustawienia OCR lub linię odstępu lub kolor napisów. Zmieniałem na różne sposoby lecz bez rezultatu :( Prosze zatem o pomoc, co powinienem zrobić??