Prośba do znających dobrze j. rosyjski.

kamil210 [ Kocham Cię Asiu ]

Prośba do znających dobrze j. rosyjski.

Witam.

mam prośbę, czy mógłby mi ktoś przetłumaczyć ten tekst:

Niech pieśń zjednoczy nasze myśli, dziś witajmy każdy nowy dzień. Złączmy serca nasze i umysły i nadajmy życiu cel, by godnie każdy z nas przeżycia przeszedł czas i nie zamazał kart historii. Radosny stwórzmy świat, gdzie miłość jest i ład. Mądrością stańmy sie wolni!

ślubujemy rzetelnie i wytrwale pracować. ślubujemy dbać o honor Ojczyzny i dobe imię Szkoły. ślubujemy być wrażliwi na dobro i zło, Koleżeńskimi i uczynnymi. ślubujemy być tolerancyjnymi w stosunku do drugiego człowieka, szanować jego poglądy i odrębność. ślubujemy

17.02.2006

13:14

[2]

hilander [ ]

a nie lepiej :

busieg da busieg slonce
busieg da busieg mama
busieg da budiet niebo
busieg da budu JA ;-)

(kur... cze pióro pamietam jak sie to jeszcze na apelach spiewało)