GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

Dlaczego Discovery Channel jest po angielsku?

10.12.2005
16:47
[1]

hen1o [ Pretorianin ]

Dlaczego Discovery Channel jest po angielsku?

Zauwazyliscie, ze od ok. tygodnia wszystko jest po angielsku? To troszeczke denerwuje, zwazywszy ze jest to stacja naukowa i niektore pojecia ciezko zrozumiec. Jeszcze daje rade dopoki jest angielski lektor, ale jak leci np. Brainiac to niewiele rozumiem z lamanego akcentu brytyjskiego czy irlandzkiego :p

10.12.2005
16:50
smile
[2]

Deepdelver [ aegnor ]

Prawdopodobnie wysiadł im bulbulator.
Wkrótce wszystko wróci do normy.

10.12.2005
17:00
smile
[3]

DEXiu [ Konsul ]

Hmm. Czyżby dlatego że to brytyjski/amerykański (sam już nie wiem, ale chyba to pierwsze) program?

10.12.2005
17:02
[4]

White Star [ Soldier ]

yyy... u mnie jest dobrze.. tzn. tłumaczą na polski..

10.12.2005
17:03
[5]

Narmo [ nikt ]

Na Cyfrze + mam i taki i taki :p

10.12.2005
17:07
[6]

Marrovack [ Konsul ]


Dlaczego Discovery Channel jest po angielsku?

bo jest głupie. i wysiadł im bulbulator :D jak powiedział Deepdelver.
a tak naprawdę to pewnie nawet nie wiedzą że coś im nie działa bo tam chyba w ich studiu nikt nie pracuje. mają jakiś program określony na tydzień, puszczają taśmy i idą do domu (?)
nawet samemu w to nie wierzę.

10.12.2005
17:09
smile
[7]

Solymr [ Komandor ]

Marrovack-------> tak, a gdy zmarł Jan Paweł II, to system sam przerwal transmisje z tego powodu :P

10.12.2005
17:14
smile
[8]

master53 [ Czarnobyl 86 ]

Discovery Civilization też chyba jest po angielsku. Wczoraj sobie włączyłem o 0:00 i myślałem że będzie jak zwykle coś o II Wojnie Światowej np. program Battlefield, ale było coś tam innego i to po angielsku :/ Byl lektor i przekonałem się że mój angielski nie jest taki zły :P ale wolę się nie męczyć tłumaczeniem tylko obejrzeć spokojnie program :)

10.12.2005
17:17
[9]

kafer [ Pretorianin ]

na cyfrowym polsacie niekiedy jest lektor ale częściej jest wszystko po angielsku discovery
jak mislicie kiedy będzie wszystko w porządku.

10.12.2005
17:26
[10]

foxx [ lisek ]

chyba juz jest ok... zreszta ja niewidze problemu ogladac programy po angielsku kiedy sie mieszka w Anglii :)

10.12.2005
17:56
[11]

|kszaq| [ Ethan Hunt ]

i tak i tak mam
uczyci sie jez. obcych :)

10.12.2005
18:31
smile
[12]

stanson_ [ Manieczki ]

co to jest bulbulator ??????

10.12.2005
19:04
smile
[13]

...NathaN... [ The Godfather ]

10.12.2005
22:19
smile
[14]

Lupus [ starszy general sztabowy ]

bulbulator jest odpowiednikiem markinatora.

10.12.2005
22:23
smile
[15]

KOLOSrv [ Konsul ]

też mnie to denerwuje, szczególnie że nie jest to pierwszy raz, cały czas raz w mieśącu w sumie tydzień tego angielskiego bojkotu, jak widze jakiś program które mnie zainteresował, słysze tylko angielskie gadanie, szczególnie to denerwuje jak na innych programach nie ma na czym oka zawiesic

10.12.2005
22:28
[16]

Vegetan [ Leń ]

Ucze się angielskiego, ale czasem mówią tak niewyraźnie, że ze zdania rozumiem 2 słowa.

Dziwne jest to, że są puszczone polskie reklamy i ogólnie wydaje się być dobrze.

Zdaje mi sie, że brakło im kasy na lektora i chwilowo dorabiają reklamami xD.

Aha, odbieram naziemnie.

© 2000-2021 GRY-OnLine S.A.