master53 [ Czarnobyl 86 ]
Cyrylica
Czy można pisać w Gadu-Gadu 7.0 lub w Wordzie 2000 Cyrylicą ??
P.S. Czy jest bezpłatny translator online polsko-rosyjski ??
pecet007 [ ]
jeśli chodzi o ps'a to rosyjsko-polskiego nie znam, ale tutaj masz angielsko-rosyjski (i jeszczę parę innych języków)
Deepdelver [ aegnor ]
Polecam ten translator, ale szczerze radzę tłumaczyć na angielski (a nie na polski):
Romanujan [ Konstruktor Katapult ]
W Gadu-Gadu na pewno nie. Musisz zmienić komunikator - najlepiej na korzystający z protokołu Jabbera.
master53 [ Czarnobyl 86 ]
A nie da się ściągnąc czcionki z cyrylicą i normalnie przestawić czcionkę w GG na nią ??
pani_jola [ Konsul ]
troche zbocze z tematu.
na pismo rosyjskie juz sie chyba nie mowi cyrylica tylko grażdanka. tak juz od kilku wiekow jesli mnie pamiec nie myli.
Romanujan [ Konstruktor Katapult ]
master53->Nie bardzo - pozostaje sprawa kodowania znaków. Dlatego pisałem o Jabberze - on chodzi po unikodzie i w ten sposób problem jest z głowy.
Nie wiem niestety, jak w Windows wygląda sprawa pisania cyrylicą w ogóle - podejrzewam, że da się to gdzieś ustawić, ale nie mam akurat Windowsa pod reką, więc w tej chwili nie pomogę.
Romanujan [ Konstruktor Katapult ]
W niektórych systemach operacyjnych cyrylicę można włączyć kilkoma kliknięciami myszki...