--> Archiwum Forum
b166er [ schroet kommando ]
Proszę o przetlumaczenie tego oto fragmentu
Prszę o przetlumaczenie tego oto fragmentu.
Ja nie dalem rady ale jesli ktos z was czuje sie na silach prosze sprobowac.
Z groy dziekuje.
Now go ahead and create a layer mask. Since we still have some harsh edges but primarily because we want to do some lightbleeding go ahead and use the radial or diamond gradient tool with black as the foreground color to mask certain areas on the bride layer. You can see where I?ve masked with the rubylith on.
With the background layer selected in the layers palette, create a levels adjustment layer. We?re going to ?cinematize? the look here. This adjustment layer will affect only the layer/s beneath it.
ps
jesli nie dasz rady przetlumaczyc nie pisz.
We want this effect of light-washing going on. Look at how it instantly lets the layer masked areas let the light ?bleed through?. I call this light-bleeding. We?re just making it a stronger effect with the Levels adjustment layer. This is good shtuff. If it's just a little bit 'above you' right now then you might want to check out my complete Photoshop CS/CS2 training.
b166er [ schroet kommando ]
o lol ale napieszalem wybaczcie to ten fragment:
Now go ahead and create a layer mask. Since we still have some harsh edges but primarily because we want to do some lightbleeding go ahead and use the radial or diamond gradient tool with black as the foreground color to mask certain areas on the bride layer. You can see where I?ve masked with the rubylith on.
With the background layer selected in the layers palette, create a levels adjustment layer. We?re going to ?cinematize? the look here. This adjustment layer will affect only the layer/s beneath it.
We want this effect of light-washing going on. Look at how it instantly lets the layer masked areas let the light ?bleed through?. I call this light-bleeding. We?re just making it a stronger effect with the Levels adjustment layer. This is good shtuff. If it's just a little bit 'above you' right now then you might want to check out my complete Photoshop CS/CS2 training.
b166er [ schroet kommando ]
nocny upik /\:P
Robi27 [ VISCA EL BARCA !!! ]
za poźno, nie chce mi się
b166er [ schroet kommando ]
robi dalo by sie na jutro?
Actimel [ I am what I am ]
Przez ten czas juz dawno moglbys wziac slownik i to przetlumaczyc.
surox [ Centurion ]
Tłumaczenie za pomocą translatora ENG-POL:
Teraz chodzić i utwórz maskę warstwy. Odkąd nadal mamy jakieś ciężkie krawędzie ale głównie, ponieważ chcemy zrobić jakiś lightbleeding chodzi i używa radialnego albo diamond narzędzie nachylenia z czarnym jako kolor pierwszego planu, by zamaskować pewne obszary na warstwie panna młoda. Widzisz, gdzie ja?ve zamaskował z rubylith dalej.
Z drugoplanową warstwą wybraną w palecie warstw, utwórz warstwę dostosowania poziomów. My?w sprawie pójście do ?cinematize? spojrzenie tutaj. Ta warstwa dostosowania oddziała na tylko warstwę / s pod tym.
Chcemy ten skutek lekki - do prania pójścia dalej. Spojrzenie w jak to natychmiast pozwala warstwę zamaskowaną obszary pozwolił światło ?skrwaw?. Dzwonię tego lekko krwawionego. My?re tylko robiąc to silniejszy skutek z warstwą dostosowania Poziomów. To jest dobry shtuff. Jeżeli to jest tylko trochę' ponad tobą' właśnie teraz wtedy mógłbyś chcieć skontrolować mojego kompletnego CS Photoshop / CS2 trening.
hopkins [ Wieczny Optymista ]
bride layer - panna mloda =]
b166er [ schroet kommando ]
Actimel --->staram sie ale to nie jest latwe :P
surox---> tak wiem ET jest genialny do takich rzeczy :]
Rendar [ Senator ]
b166er-> Wysłąłem Ci coś na maila. Jakby co to mam jeszcze kilka innych rzeczy z tej serii.
b166er [ schroet kommando ]
Rendar--->w sumie czemu nie :|