--> Archiwum Forum

Do znawców języka francuskiego

14.10.2005

21:33

[1]

underdogg [ Legionista ]

Do znawców języka francuskiego

Co znaczy słowo "żetę" po przetłumaczeniu na język polski?
Nie wiem, jak tos się powinno zapisac poprawnie, wiem jak to się pisze

14.10.2005

21:50

[2]

sparrhawk [ Mówca Umarłych ]

J'ai t'aime - kocham cię

14.10.2005

21:51

[3]

underdogg [ Legionista ]

aha, dzięki

14.10.2005

21:55

[4]

a.i.n... [ Kenya believe it? ]

Co do pisowni, to raczej:
Je t'aime

14.10.2005

21:55

[5]

Deepdelver [ aegnor ]

Raczej Je t'aime.
J'ai t'aime znaczyłoby "kochałem Cię".

14.10.2005

22:07

[6]

muflon123 [ ]

Je t'es aimé ---> to znaczy kochalem cie

14.10.2005

23:51

[7]

mmomm [ Pretorianin ]

że tem tego wcześniej nei wiedzial :|.. shit :(