Język niemiecki - kto mnie uratuje?

12.10.2005

20:39

[1]

False [ Nie mam czasu ]

Język niemiecki - kto mnie uratuje?

Dobra. Jestem totalnym laikiem jeżeli chodzi o język niemiecki, a na jutro musze napisać pare zdań na pewien temat. Jeżeli ktoś mógłby mi to przetłumaczyć byłbym baaardzo wdzięczny :) No więc:

W środe mam następujące przedmioty w plecaku:
- Książka z języka angielskiego
- Strój gimnastyczny: biała koszulka, czarne spodenki i buty sportowe
- Książka z Matematyki
- Książka z j. polskiego
- Książka z Geografii
- 6 zeszytów
- drugie śniadanie: jabłko i sok
- piórnik, w którym trzymam: długopis, ołówek, linijka i gumka

To wszystko. :) Jeżeli jest ktoś dobry z niemieckiego i chce zrobić dobry uczynek i pomóc dla mnie to bardzo dziękuję :)

12.10.2005

21:18

[2]

False [ Nie mam czasu ]

UP :(

12.10.2005

21:20

[3]

misztel [ Admirał ]

Ich habe am Mittwoch folgende Gegenstände in dem Rucksack:
- Ein Buch aus Englisch
- Schmücke turnerisch: ein weißes Hemdchen, schwarze kurze Hosen und Sportschuhe
- Ein Buch aus der Mathematik
- Ein Buch mit j. polnisch
- Ein Buch aus der Erdkunde
- 6 Hefte
- ein Gabelfrühstück: ein Apfel und Saft
- ein Federkasten ich, darin halte: ein Kugelschreiber, Bleistift, Lineal und Radiergummi