j.angielski - szybkie pyt. :)

05.10.2005

10:09

[1]

da KID [ ¤_O ]

j.angielski - szybkie pyt. :)

miałem przetłumaczyc " Zwracam sie do was z uprzejmą prośbą..."
i zrobiłem to tak: " I apply to you with kindly request ..."
czy ten przetłumaczony fragment jest poprawny ? :)

Misio-Jedi [ Legend ]

Napewno nie "kindly request" tylko "kind request" jeżeli już