--> Archiwum Forum
waslo [ Manager Ajaxu ]
Pomoc z języka polskiego
Mam prośbe do tych co chcą pomóc, mają czas i są dobrzy z polskiego.
Mam za zadanie zinterpretować ten tekst \/ czyli opisać własnymi słowami
Na wzgórzu, gdzie stała Troja,
odkopano siedem miast.
Siedem miast. O sześć za dużo
jak na jedną epopeję.
Co z nimi zrobić, co zrobić.
Pękają heksametry,
afabularna cegła wyziera ze szczelin,
w ciszy filmu niemego obalone mury,
zwęglone belki, zerwane ogniwa,
dzbanki wypite do utraty dna,
amulety płodności jak jutrzejszy księżyc.
Przybywa nam dawności,
robi się w niej tłoczno,
rozpychają się w dziejach dzicy lokatorzy,
zastępy mięsa mieczowego,
reszki orła-Hektora dorównujące mu męstwem,
tysiące i tysiące poszczególnych twarzy,
a każda pierwsza i ostatnia w czasie,
a w każdej dwoje niebywałych oczu.
Tak lekko było nic o tym nie wiedzieć,
tak rzewnie, tak przestronnie.
Co z nimi zrobić, co im dać ?
Jakiś wiek mało zaludniony do tej pory ?
Trochę uznania dla sztuki złotniczej ?
Za późno przecież na sąd ostateczny.
My, trzy miliardy sędziów,
mamy swoje sprawy,
własne nieartukułowane rojowiska,
dworce, trybuny sportowe, pochody,
liczebne zagranice ulic, pięter, ścian.
Mijamy się na wiecznośc w domach towarowych
kupując nowy dzbanek.
Homer pracuje w biurze statystycznym.
Nikt nie wie, co robi w domu.
eMMeS [ Emotion of Heart-Love To Rock ]
wasło -> szczerze?
frajera szukasz?:D
Pozmyślaj coś, lej wodę i wyjdzie.
J0lo [ Legendarny Culé ]
znasz kontekst historyczny? bo ja ci nie napiszę własnymi słowami ale widząc że nie radzisz sobie z czymś takim to nieco podpowiem:
Troja obecnie to ikona. Jednak jednej Troi nie było - jakiś austriacki/niemiecki ( raczej to pierwsze ) handlarz miał jedno marzenie, odnaleźć Troję. Szukał więc w oparciu o Iliadę i bójkę dwóch bohaterów. Znalazł wzgórzę i odkopał jakieś ruiny. Jak się okazało to co nie udwało się archeologom udało się amatorowi. Jak się później okazało nie było jednej Troi a chyba 9. Kiedy w jednej już nie mogli mieszkać ( chyba trzęsienia ziemi ) to równali ją z ziemią i na gruzach budowali nową ( lepiej niż mieszkańcy Efezów - musieli przez komary, zamulanie portu itp. budować w różnych miejscach nowe Efezy ). Miałem możliwość być w tym roku w Troi i rzeczywiście - widać że to jest 9 poziomów, choć nieznacznie. Homerowska Troja to podobno jedna z wariacji 7 Troi - dlatego autor wspomina o 7 Trojach.
waslo [ Manager Ajaxu ]
emmes---> nie szukam frajera, tylko kogoś kto by mi pomógł
HopkinZ [ Senator ]
Nigdy takiej rzeczy nie zrobiłem ale tym razem nie mogłem się powstrzymać:
"Mam prośbe do tych co chcą pomóc, mają czas i są dobrzy z polskiego.
Mam za zadanie zinterpretować ten tekst \/ czyli opisać własnymi słowami "
*leży i sie smieje*