GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

Polskie menu :)

29.08.2005
01:20
[1]

bojan997 [ Parówkowy boss ]

Polskie menu :)

Fragmenty autentycznego menu z pewnej polskiej restauracji... Pisownia oryginalna...



"Półmisek firmowy, 2 osobowy"
"Dish of a firm, two personal"

"Zajazd Polski" kategoria I
"Polish INN" Category And

"Zapraszamy gości codziennie w godz. 8.00-23.00"
"We invite entertains every day in hour 8.00-23.00"

"Zamówienia na dania gorące przyjmujemy do godz.22.30"
"Orders on giving hot we accept to hour 22.30"

"Dania z drobiu"
"Denmark from poultry"

"Udko po wiedeńsku"
"Leg after wien's"

"Filet z kurczaka"
"Fillet from chicken"

"Zakąski zimne"
"Refreshment cold"

"Śledź w oleju"
"Śledź in oil"

"Ser żółty"
"Cheese yellow"

"Wędzonka krotoszyńska"
"Smoked bakon krotoszyńska"

"Szaszłyk po litewsku"
"Shashlik po litewsku"

"Jajko po wiedeńsku"
"Egg po wiedeńsku"

"Polędwica po amerykańsku na grzance, z brzoskwinią"
"Sirloin after ameryka on toast with peach-tree"

"Szaszłyk po litewsku"
"Shashlik after Lithuanian"

"Kotlet POLONIA"
"Chop Polish colony"

"Kotlet-bitki ala Marysieńka"
"Chop-bitki ala Marysieńka"

"Kotlet Saski z pieczarkami"
"Chop Saski from bake"

"Kluski połfrancuskie"
"Noodles half-franch"

29.08.2005
01:21
smile
[2]

maciek_ssi [ Senator ]

nie, tylko nie English Translator !

29.08.2005
01:24
smile
[3]

bone_man [ Powered by ATI ]

ROTFL. Elektroniczne słowniki rządzą. Ciekawe, co obcokrajowcy na to menu.

29.08.2005
01:27
smile
[4]

cronotrigger [ Rape Me ]

:D

29.08.2005
01:50
smile
[5]

QrKo [ ]

"Śledź in oil" wymiata :D

29.08.2005
02:06
smile
[6]

Gepard206 [ Final Fantasy 7 ]

Dobre:D

29.08.2005
02:09
[7]

melkora [ Generaďż˝ ]

powinni zamknąć tą restałracje aż do poprawy menu :)))

29.08.2005
02:11
smile
[8]

Coolfon [ Konsul ]

<----

"Kotlet-bitki ala Marysieńka"
"Chop-bitki ala Marysieńka"

29.08.2005
02:13
smile
[9]

Ma3lstrom [ Knight of Shadows ]

<---

"Dania z drobiu"
"Denmark from poultry"

"Kotlet POLONIA"
"Chop Polish colony"

29.08.2005
03:37
smile
[10]

b166er [ Let Your Soul Fly ]

hehe ETw akcji

29.08.2005
08:19
smile
[11]

Buby [ Konsul ]

Dobre :D

29.08.2005
08:34
smile
[12]

Zymek_1 [ Oficer ]

Tak to już jest w naszych restauracjach :D

jednak takie tlumaczenia... hehe
LOL

29.08.2005
09:13
smile
[13]

Wybor [ Battlefield 2 ]

hahaha <lol>
To jest dobre"Kotlet POLONIA" "Chop Polish colony"

29.08.2005
09:15
smile
[14]

RealRufus [ F E A R ]

ROTFL :))

29.08.2005
10:18
[15]

dudka [ ! szypon ! ]

hehe fajne
ciekawe kto to zrozumuie

29.08.2005
10:33
smile
[16]

Chmielek [ Warrior of the World ]

nie no mozna i tak

29.08.2005
10:54
smile
[17]

sehhs [ Soul Master ]

ROTFL

29.08.2005
10:56
smile
[18]

.:Jj:. [ The Force ]

Jak ostatnio byłem na lotnisku w pyżowicach to babka w restauracji na migi tłumaczyła jakiemuś anglikowi że nie ma tej kanapki z szynką.. :]

29.08.2005
11:04
smile
[19]

lecram [ Pretorianin ]

<--

29.08.2005
11:08
smile
[20]

mmomm [ Pretorianin ]

Tam pewnie wszystko another smakuje ;)

29.08.2005
11:41
smile
[21]

Chupacabra [ Senator ]

poprosze egg po wiedensku :)

29.08.2005
11:59
smile
[22]

Vegetan [ Leń ]

LoL :D HAHAHA, to już byle dziecko co sie uczy angielskego lepiej to przetłumaczy :P

29.08.2005
12:20
smile
[23]

^_^czacha^_^ [ Don Corleone ]

aż mi łzy ze śmiechu poleciały ;)

29.08.2005
12:39
[24]

Arcy Hp [ Legend ]

Mega ROTLF! :D I nikt nie powiedział że Było :P

29.08.2005
12:49
smile
[25]

wolkov [ |Drummer| ]

"Szaszłyk po litewsku"
"Shashlik after Lithuanian"

29.08.2005
14:03
smile
[26]

Mondragorn [ Lunar Dragon ]

29.08.2005
14:11
smile
[27]

Kamikazze [ Pretorianin ]

OMG ;-)

LOL

To mogli by dac do jakiegoś kabaretu ;D :D :D

ŻENADA :P

"Szaszłyk po litewsku"
"Shashlik after Lithuanian"

ROTFL :P

29.08.2005
16:40
smile
[28]

bojan997 [ Parówkowy boss ]

pierwszy raz po zalozeniu przeze mnie nowego watku nikt nie powiedzial:
BYŁO

© 2000-2024 GRY-OnLine S.A.