--> Archiwum Forum
qwertyyyy [ Pretorianin ]
Max Payne [ver PL czy ENG?]
Ostatnio wzięła mnie chęć na klasyki... :). Na allegro znalazłem Max'a Payna za 10 zł... w wersji angielskiej... i drugą za 10 zł w wersji polskiej.
Pytanie, czy warto kupować grę w wersji polskiej? Czy polonizacja została porządnie wykonana? I czy druga częśc gry też została spolszczona?
Stranger [Gry-OnLine] [ Dead Man Walking ]
O ile dobrze pamietam w polskiej wersji wystapil Radek Pazura... osobiscie zdecydowalbym sie jednak na angielska.
anksma1 [ BloodRayne ]
Najlepiej kup sobie angielska i jak będziesz chciał to sobie sciagniesz spolszczenie i będziesz miał po polsku wtedy.
qwertyyyy [ Pretorianin ]
O, można spolszczenie ściągnać? Eee, to co innego :). Dzięki :)
Immortal_Daemon [ Konsul ]
gralem w angielska wersje jezykowa i byla cafkiem niezla
MP 2 tez zastal spolszczony
.:VeGo:. [ Dragon ]
PL mi sie podoba, Pazura podklada glos, nawet mu to wychodzi :)
maciek_ssi [ Senator ]
tylko angielska, znakomity glos aktora podkladajacego pod Maxa
CHESTER80 [ 4 livE tnediseR ]
Jeżeli chodzi o polską wersję tekstową robioną przez saszę na bazarze, to lepiej brać angielską. Jak chodzi o polską wersję orginalną to zdecydowanie polecam, Radek Pazura jako Maks wypadł świetnie, a Max Payne PL to jedna z najlepiej zlokalizowanych gier komputerowych, na równi z The Longest Journey.
KRIS_007 [ 1mm[]R+4l ]
Angielska - chodzby tylko zeby uslyszec telenowele w telewizji:)
leszo [ Run for Fun ]
zalezy jak stoisz z angielskim ;) ja w 2001 r. byłem nie bardzo i nie zrozumiałem wszystkiego z angielskiej wersji
^KoKoT^ [ Konsul ]
mi sie nawet spodobalo tlumaczenie w orginalnej polskiej wersji :)