--> Archiwum Forum
kuchara23 [ Legionista ]
Harry Potter i książe Pół-Krwi
Nowa odsłona Harrego Pottera już w księgarnich!? Czy ją już masz??? Kup!! Warto!!! Czy kupisz? Oto jest pytanie!!! Polecam... Zapraszam do miłej lektury!!!
Actimel [ I am what I am ]
Nieprawda. Jeszcze nie ma w księgarniach.
A angielska wersja kiedy będzie w Polsce?
Justa__ [ kreska kreska ]
w merlinie już można kupic za 92 zł
Arcy Hp [ Legend ]
Wg onetu ma ona być o północy wystawiona do sprzedaży :P
Logadin [ People Can Fly ]
Justa_ - Allegro 76zł po co przepłacać.
Ja tam swój egzemplarz jjuż dawno zamówiłem dzisiaj dorzuciłęm do tego trylogię Thrawn'a i jeszcze przysługuje wysyłka gratis :)
Akurat pogoda się psuje w pracy powoli robi się wone będzie co poczytać.
Yisrael [ Pod Mocnym Aniołem ]
W Polsce, przetłmaczona, ma być w styczniu. Hehe.
@$D@F [ Generaďż˝ ]
poczekam na polska wersje, bez wzgledu na to co ludzie mowia to sa ciekawe ksiazki (seria potera) a smieja sie ci co ich przeraza rozmiar ksiazki :)
Ma3lstrom [ Knight of Shadows ]
Chyba nie będe czekać na polską wersje i kupie angielską.
Jake [ R.I.P. ]
Ja równiez poczekam na przekąłd polski. I popieram przedmówce.
Jake [ R.I.P. ]
Popieram oczywiście @$D@F
Robert542 [ Crazy Turtle ]
Ile stron ma książe półkrwi?
A ja jeszcze nie przeczytalem zakonu feniksa, moze pozniej.
Logadin [ People Can Fly ]
Robert - 617
Jake - nie wytrzymałem przy zakonie i tu też nei dałem rady , a polską kupię jak wyjdzie i się jeszcze raz przeczyta :)
Logadin [ People Can Fly ]
EDIT : tfu oczywiście książka ma 672 strony
Vein [ Sannin ]
nie ważne ile stron ma.... poczekam na scana, nie mam kassy by kupic go w takiej cenie... a za pół roku kupie pl. wersje i wszyscy beda happy
waslo [ Ajacieden ]
harry poter najgorsze dziadostwo
Logadin [ People Can Fly ]
waslo - BRAWO piękna krytyka :) Więcej takich i świat stanie się "lepszym" miejscem.
@$D@F [ Generaďż˝ ]
waslo - a czytales ??ile stron
kazda nastepna jest dluzsza chyba :)
^JUNKERS^ [ 126 p ]
Kogo zabili w tej części? :D
Robert542 [ Crazy Turtle ]
Ja tylko tak z ciekawosci sie pytam :P.
Kiedys w bibliotece pytalem sie kilka razy o Zakon Feniksa, ale za kazdym razem nie bylo.
waslo [ Ajacieden ]
nie no sory ale mnie się wogóle niepodoba
golmann [ ogame ]
nie umiem angielskiego
@$D@F [ Generaďż˝ ]
a czytales HP ??
Logadin [ People Can Fly ]
golmann - to dobra okazja by się zaczać szkolić, ja swój też ćwiczyłem na zagranicznej lekturze (Silmarillion, Blade Runner, cykl Świata Dysku).
waslo - ale jak już masz zamiar wpisać DNO to przydałoby się wklepać parę linijek dlaczego albo nic nie wpisywać, bo ten post niczemu nie służy.
Punks Not Dead [ niszczyć stereotypy ]
@$D@F ---> popieram cie :]
ja czekam na polską wersje :]
a film Harry Potter i Czara Ognia ma być jesienią tego roku :]
Punks Not Dead [ niszczyć stereotypy ]
waslo to przykład człowieka, który nie lubi Pottera, bo myśli, że to książka dla dzieci. do tego nie umie się wysławić. gdybyś czytał książki moze byś nabrał troche wiedzy polonistycznej. a twoj tekst: "harry poter najgorsze dziadostwo" jest bardzo prymitywny. idz spać MUGOLU!
karol_sz [ Konsul ]
Polskie wydanie Harry`ego Pottera i księcia półkrwi 28 stycznia 2006 roku . troche sobie poczekamy, chyba nie wytrzymam i kupie sobie angielska wersję
M'q [ Schattenjäger ]
Jeżeli Justa mówi prawdę (:P), to taka cena za książkę, to imho gruba przesada :/
PatriciusG. [ Pretorianin ]
Mnie tam do Harrego nie ciągnie... Przeczytalem 2 Tomy i na tym skończyłem - Narazie wygląda na to ze tak pozostanie...
M'q [ Schattenjäger ]
Mnie też nic nie ciągło do tego.... przeczytałem "z przymusu". Nie jest to arcydzieło, ale czyta się szybko i przyjemnie.
waslo [ Ajacieden ]
Punks Not Dead --------> wcale nie powiedziałem że to jest tylko książka dla dzieci poprostu mnie się nie podoba i już. PND a co do czytania książek to czytam, ale bardziej poważne książki a nie takie bzdury, nie to że to czytałem tego harego czy jak mu tam, ale oglądałem troche film i byłem zawiedziony myślałem że jest to ciekawsze, ale się myliłem. Mogli by to puścić dzieciom na dobranocke wtedy by szybciej zasnęły.
Do wszystkich fanów harrego niezrozumcie mnie źle i nieobrażajcie się na mnie za te wypowiedzi.
Logadin chciałeś więcej linijek to masz.
Khelben [ PointGuard ]
Czytałem pierwszy tom w pierwszej klasie gimnazjum, jako lekturę obowiązkową(zmarnowałem na nią 60 minut). Z książką bardziej denną
i tandetną chyba się jeszcze nie spotkałem.
PatriciusG. [ Pretorianin ]
Ja uważam ze to jest książka dla dzieci - Gośc używa magii ale do SF sie chyba nie kfalifikuje z kilku względów!
Cainoor [ Mów mi wuju ]
Harry Potter jest dla dzieci. Naiwny, prosty, głupi i przewidywalny aż do bólu.
Pewnie ktoś ze znajomych kupi nową część, to się przeczyta i zobaczę, czy trzyma poziom pozostałych.
Khelben [ PointGuard ]
PatriciusG. --> Umiesz odróżnić SF od Fantasy.
PS. Boże, jakże ja nieznosze mylenia pojęć.
PatriciusG. [ Pretorianin ]
Z tego co widze wątek został założony aby zachęcic do kupna ksiązki ale ostatnie kilka postów nalezy do antyfanów Harrego...
PatriciusG. [ Pretorianin ]
Khelben ---> Sorry! Możliwe =P! Ale będe szczery - dla mnie to także nie Fantasy... Bajka - to pojęcie które wg mnie bardziej pasuje...
Logadin [ People Can Fly ]
Sam HP NI EJEST łatwy do oceny.
Pomiędzy tomamy 1-3 oraz 4-5 jest przepaść wielkości grand Canion'u.
waslo - film to nie książka (chociaż i tutaj można ci racji przyznać gdyż pierwsze 2 tomy to była raczej kara - ale nie było co rbić i się przeczytał). Nie będę tutaj przytaczął świetnych książek i TRAGICZNYCH ekranizacji bo nie o to chodzi. Po prostu przez początek HP trzeba się po prostu PRZEMĘCZYĆ.
Do tego jak wiadomo jednemu w głowie to drugiemu tamto.
Cainoor - ważne by się podobało, mnie akurat podoba się tak samo jak Dukaj, Pratchett czy King. Bawi, odpręża i o to chodzi :)
Pat - brawa za to SF :)
Cainoor [ Mów mi wuju ]
Logadin - Spoko, jeśli komuś się podoba, to nic mi do tego. Wyraziłem tylko swoje zdanie ;)
PatriciusG. [ Pretorianin ]
Oj ludzie czepiacie sie... My bad =D
Logadin [ People Can Fly ]
Cainoor - z naiwnością prostotą i głupotą idzie się spokojnie zgadzać przez 2 tomy, podpinając od biedy trzeci przy czwartym bym polemizował :)
Piąty skolei niestety był nudnawy. I zupełnie nie mogłem pojąć takeigo stylu pisania. TO jakby Szpakowski komentował przez 15minut meczu wybicie piłki na aut w środku pola, zaś ostatnie 30 sekund poświęcił na szybkie przedstawienie wygrywającej bramki strzelonej z połowy boiska która zaskoczyła bramkarza i dała mistrzostwo świata POLAKOM :)
Khelben [ PointGuard ]
PatriciusG. -->Nie o to mi chodziło. Miałem na mysli to, iż w żadnych wypadku HP nie można zaliczyć do SF, jeśli już to do Fantasy, chociaż najodpowiedniejsza jest kategoria szmira i chała. A przyczepiłem się do SF ponieważ uznałem się za kolejnego przedstawiciela gatunku nie odróżniającego SF i Fantasy i wkładającego je do jednego worka,
PS. Przepraszam, jeśli piszę niezrozumiale i/lub nie zrozumiałem sensu twojego posta. Po prostu 34 godziny bez snu robi swoje
Cainoor [ Mów mi wuju ]
Logadin - Trafiłeś w sedno :)
PatriciusG. [ Pretorianin ]
Ładny sie zrobił końcik antyfanów Harrego P.
Khelben ---> Pierwsze co mi wpadło do głowy to SF i tak wpisałem - Chciałem poprostu napisac co myśle o Harrym Potterze ale w jakimś bardziej rozbudowanym zdaniu niż "HP to bajka"...
P.S. Ale dobrze ze taka sytułacja sie stała bo teraz jestem kojarzony z pojęciem SF =D
Logadin [ People Can Fly ]
Khelben - widzę, że nei tylko ja siedzę 2 noc z rzędu bez zaznania snu - dobrze wiedzieć jak mnei przemgaluje psycholog to powiem, że NIE BYŁEM SAM :)
Jeżeli takiego Eragona podpina się pod fantasy albo Artemis'a Fowl'a to i HP spokojnie się łapie.
Zresztą by daleko nie szukać właśnei jestem w trakcie czytania powieści fantasy "Podatek" Mileny Wójtowicz i porównanie tego do HP wychodzi całkiem ładnie - i tu i tu pojawia się magia i tu i tu dwa światy się przenikają i tu i tu akcja dzieje się na jednej płaszczyźnie - żadncyh teleportali do innych wymairów.
Więc HP spokojnie można wsadzić w kat. fantasy.
Co do BAJKA - po 3 tomie bym się z tym wstrzymał. Zresztą te pojęcie jest niebezpieczne i lepiej je omijać (otaku już o to walczyli :D).
Logadin [ People Can Fly ]
EDIT :
Pat - no ja akurat będę bronił tej serii :)
PatriciusG. [ Pretorianin ]
Logadin ---> Masz prawo! Znam kilku ludzi którzy mają wszystkie tomy i uwarzają wszystkie tomy HP za najlepsze książki jakie zostały wydane. Ale ja nie podzielam ich zdania... Nie pojmuje co sie moze w HP tak podobac - Jesli ktos mi moze to wytłumaczyc to byłbym wdzięczny.
Logadin [ People Can Fly ]
Broń Boże to nie najlepsze co spotkało nasz literacki świat, co za dużo to nie zdrowo :)
CO w HP ogólnie sie podoba? : całkiem spójny, ciekawie sklecony świat, wątek uczelniany - pewnie i dlatego z serri Final Fantasy 8 użekła mnie na samym starcie, jakoś wplecenie jakiejkolwiek szkoły - czy to szkoła agentów specjalnych czy liceum za czasów II dynastji Sion, dalej - starsznie szybko i przyjemnie wchodzi do głowy, prosty styl pisania nie przeszkadza i nie odrzuca, całkiem nieźle działa na wyobraźnię, idzie w coraz lepszym kierunku, jeszcze by się coś znalazło na jej obronę.
Chociaż fakt wydania na wersję EN 99zł uznaję za KRADZIEŻ z kieszeni konsumenta (aukcje na Allegro po niecałe 80zł NEI RATUJĄ sytuacji).
PatriciusG. [ Pretorianin ]
Ciekawa sprawa... Jak mnie I Tom nie wciągnął to niewiem czemu chwyciłem za II tom czytając go na siłe =( Dobrze ze nie męczyłem z III...
Skoro już wiem co wam sie podoba w książkach o HP to teraz moge spac spokojnie!!=D
Goodnight ya'll =P
gofer [ ]
Ja uważam sagę Harry'ego Pottera za serię dobrą, ale nie zgadzam sie na nazywanie jej genialną itp. Wg mnie jest prościutka, miła i przyjemna w czytaniu, ale imo nie jest żadnym arcydziełem...
@$D@F [ Generaďż˝ ]
gofer - w 100% sie zgadzam :)
ale nie chce slyszec ze to "debilna ksiazka" "totalne dno" czy cos tam jeszcze tylk na podstawie opini kolegow co przeczytali recenzje jakiegos ksiedza w gazecie albo sluchaja radia maryja gdzie pieprza ze to ksiazka satanistyczna, dla mnie to sa trzcinki na wietrze co sie kolysza jak wiatr zawieje, ale szanuje osoby ktore przeczytaly ktorys tom i im sie niespodobal, kazdy ma prawo do wlasnego zdania, nikogo nie namawiam do czytania ani nie odradzam, to wasz wybor, zrobicie jak bedziecie chciec, ja poczekam na polska wersje kolejnego tomu i przeczytam choc mam ponad 19 lat.
u mnie jak babcia zobaczyla potera na biurku to mowila ze czytam satanistyczne ksiazki i to grzech
sory za bledy
Belert [ Generaďż˝ ]
Piersze dwa tomy świetne , potem trzeci bardzo dobry ale juz czara ognia to dobry a zakon feniksa taki sobie.Im grybsze tomy tym gorzej.Szkoda . Rażą niekonsekwencje autorki , szczególnie dot. reakcji spoleczenstwa magów na pojawianie i znikanie Voldermorta.Nie zdecydowanie czara ognia duzo gorsza a juz zakon feniksa .....
Yisrael [ Pod Mocnym Aniołem ]
Ponoć mają wydać 250 milionów egzemplarzy najnowszej części przygód czarodzieja. Nie czytałem Harry'ego, filmy mnie trochę nudziły, ale ta liczba robi wrażenie. Ogromne wrażenie.
maciej_ [ Konsul ]
Yisrael -> 250 milinow ? Wedlug mnie niemozliwe. Slyszalem o pierwszym nakladzie okolo 10 milionow. Przed chwilą na jakieś stronie widziałem scan strony (606) z książki z podkreśloną informacją kto zginie.
©®© [ Konsul ]
Co za pech, sciagnołem pdf'a ale on ma 827 stron, i na stronie 606 bynajmniej nie jest napisane kto ginie w tej czesci.... Ktos mnie moze oświecic kto jest tym szczesliwcem, ktory nie bedzie musiał przez nastepny 7 tom znosic obecnosci harego-pedała ?? :))))
mysiek [ @#mysieks@# ]
Logadin ----> jakim prawem porownojusz harrego pottera do ksiazek S. Kinga?
garfield_junior [ Generaďż˝ ]
Słyszałem że ten tom wychodzi w dwóch wersjach: dla dorosłych i dla dzieci... ktoś wie czym one się różnią, i która wersja zostanie przełożona na j. polski? a co do stron - spokojna głowa, 672 strony wersji angielskiej to ponad 900 stron wersji polskiej :)
©®© [ Konsul ]
Ja mam wersje angielską, w pdf'ie, ktora ma prawie 900 stron, to daje jakies 1200 w polskiej wersji... To zaczyna sie robic jak jakis wenezuelski serial, kazda czesc jest coraz bardziej rozciagnieta, a opowiada o coraz mniejszej ilosci rzeczy/zdarzen.... Przeczytałem jak narazie wszystkie 5 czesci, z czytaniem 6 poczekam jednak na polską wersje tłumaczenia, moze byc i amatorska, jak pamitam wczesniejsze amatorskie tłumaczenia HP stały na doskonałym poziomie, wiec mysle ze wiele nie strace...
Chacal [ ? ]
CRC -> zaraz rzucą się na Ciebie zawiedzeni fani, bo bez zandego ostrzeżenia zepsułes im zabawę :)
Chacal [ ? ]
o, właśnie...
mrsin [ Pretorianin ]
garfield_junior --> różnią się okładką:)
©®© [ Konsul ]
Dobra, wymknęło mi sie, uppsss... :P Zaraz tamten post zniknie, a kto miał wiedziec to itak pewnie juz wiedział o tym co napisałem :)
Aen [ MatiZ ]
Chacal - ohohoho, trzeba pokazać, że Harry Potter jest zbyt dziecinny dla ciebie takim "olewczym" podejściem? Ja fanem nie jestem, ale zamierzałem przeczytać tę książkę i mieć zaskoczkę. Ale rozumiem, ty nie czytasz "książek dla dzieci". Ciekawe co zatem? "Instrukcja palenia ganji z butli po mineralce"?
©®© [ Konsul ]
A jak nie wiedzieliscie a juz wiecie, to mozecie udawac ze nie wiecie, i wszystko bedzie ok :)
©®© [ Konsul ]
Sorry za kolejnego posta...
Aen < zeby sie nie domyslic po poprzednich 2 czesciach ze ********** zginie w 6 tomie to trzeba byc naprawde nie ksieciem pół-krwi, ale pól-inteligentem, albo pół-głowkiem jak kto woli....
Ja tez przeczytam 6 czesc jak juz wczesniej napisałem, ale o tym kto ginie wiedziałem, nie na 100% bo to oczywiscie niemozliwe, ale z duzym prawdopodobienstwem juz dawno. Teraz sie tylko upewniłem i sprawdziły sie moje przypuszczenia....
pajkul [ Generaďż˝ ]
A jakie były twoje przypuszczenia? Możesz mi powiedzieć?
volvo95 [ Legend ]
Właśnie miałem zacząć czytać HP od pierwszej części, ale CRC zepsułeś mi całą zabawe. Jesteś głupi!
Chacal [ ? ]
Aen -> nie, ale rozśmieszyło mnie to, że zareagowałes jakby Ci CRC ojca harmonią zabił :)
A skoro juz pytasz, to faktycznie HP jest dla mnie zbyt dziecinny (uprzedzając pytania: tak, czytałem). Teraz czytam sobie ksiązkę pt. "Sprawa Honoru" Lynne Olson i Stanley'a Clouda a nie "Instrukcję palenia ganji...". Btw, a masz cos takiego ? Moze bym się skusił :)
gladius [ Óglaigh na hÉireann ]
A masz prawdziwego Pottera czy fanfica? Bo jak na razie, to same fanfiction się plączą po sieci.
©®© [ Konsul ]
Moze nie harmonią, tylko Hermonią :))))))))))))))
pajkul < nie moge bo jak napisze to jeszcze raz to zostane spalony na stosie i nabity na pal, przez zawiedzionych forumowiczów :) Wystarczy ze popatrzysz pare postow wyzej, to sie przekonasz, kto jest ta osobą. O ile oczywiscie tamten post nie zniknie, a może zniknąc bo przed chwila napisałem w wątku z prożbami do morderatora o jego usuniecie (poczulem sie winny troche:P ).
Belert [ Generaďż˝ ]
Swoją drogą ciekawe że Harry Potter staje się powoli ksiązką zakazaną.Nie wiem gdzie są te akcenty deprawjące młodzież. Hmm....Kiedy polska wersja ?
©®© [ Konsul ]
PL wersja podobno pod koniec stycznia 2006.
Belert [ Generaďż˝ ]
Hmm... to jakieś zarty ?
hermin [ jenerał ]
Snape ?
Serio ?
False [ Nie mam czasu ]
xbf --> i po co opowiadasz? Psujesz ludziom zabawe :/
.:VeGo:. [ Dragon ]
ja czekam na wersje polska, czytalem wszytskie po pollsku wiec i ta tez chce po poslku by nie zgubic klimatu ,
Jasió [ Centurion ]
xbf: żal mi cię, stary...
xbf [ Chor��y ]
Odpowiedź Admina: Zdradź jeszcze raz treść książki na tym forum a dostaniesz bana.
Za zdradzanie treści ksiązki będe karał i to surowo.
Wiadomość została zmieniona przez Moderatora | 2005-07-17 15:25:35
zarith [ ]
oj xbf xbf.... biedny jesteś
©®© [ Konsul ]
Zabrałem sie za czytanie angielskiej wersji, i kurcze, lipa... Jak to ma być książka dla dzieci (pod wzgledem prostoty uzytego języka) to ja dziekuje... Tzn ogolnie czyta sie dobrze, przyjemnie, problemy mam jedynie z nazwami własnymi rzeczy/postaci/jakis eliksirow... W polskich edycjach było to wszystko tłumaczone wg. uznania autora, a nie dosłownie, i teraz bardzo czesto nie wiem o co chodzi, jak spotykam jakas nazwe ktora pierwszy raz słysze, a ktora w polskiej wersji brzmiała zupełnie inaczej to sie gubie... No ale nie poddaje sie, moze jak troche wiecej poczytam, i rozszyfruje wszystkie nazwy to bedzie mi sie lepiej czytało ;)
AFC AJAX [ Chor��y ]
xbf ---> gratuluje hahaha, ale i tak jestem lepszy, panie adminie niedodał pan końcówki "na" banana powinno być a nie bana.
sakhar [ Animus Mundi ]
Mnie w tej całej potteromani cieszy co innego - mianowicie, że dzieciaki (i nie tylko one:) pod jej wpływem zaczęły czytac i odkrywać piekno słowa pisanego. I jeżeli nawet nie prezentują one zbyt wysokiego poziomu to chwała, że są i ludzie je czytają.
gladius [ Óglaigh na hÉireann ]
Język użyty w Harrym Potterze jest bardzo prosty. Krótkie, nieskomplikowane zdania, proste formy gramatyczne, zero niuansów językowych. W porównaniu z takim np. Pratchettem - dziecinnie proste. Owszem, jest może trochę słownictwa powyżej poziomu FC.
DEXiu [ Konsul ]
gladius ==> "Trochę słownictwa powyżej poziomu FC" powiadasz? Kurcze to ładnie jestem do tyłu :/ FC zdawałem w tym roku a cz. 6 Pottera przeleciałem (bez skojarzeń proszę) w pięć dni bez jednego zajrzenia do słownika :D
.:[upiordliwy]:. [ Ball tongue ]
Nie wiem i nie chcę wiedzieć kto zginie - ale i tak jestem niemal pewien kto. Właśnie takie przypuszczenia zepsuły mi zabawę z piątą częścią. Mam ją po angielsku i mimo że zaczynałem ją czytać tuż po premierze to i tak wrzawa medialna wokól tego kto będzie ofiarą zepsuł całe czytanie. Kurde ludzie zastanówcie się - co to za zabawa kiedy zna się wynik wszystkich działań. Moja prośba - nie piszcie spoilerów a jak już to zasygnalizujcie to boldowanym napisem SPOILER. Z góry dziękuję.
reksio [ Libertyn ]
Cainoor-> Wiesz, co mnie urzekło w tej serii? Właśnie ta prostota, ta banalność, infantylność, śmieszność - po prostu dziecięce chwile... Na codzień czytam znacznie poważniejsze utwory... ale po Rowling sięgam. Sięgam po to, by się odmóżdżyć, zrelaksować, powspominać, pomarzyć... bo ta książka rzeczywiście ma w sobie coś, co przykuwa - i nie jest to, na prawdę, marketing.
Co prawda nie jestem jakimś tam fanatykiem i nie wydam 100zł dla angielskiej wersji. Poczekam. Mnie to tam obojętne :]
Belert [ Generaďż˝ ]
Fakt , Harry Potter urzekł mnie prostotą i bajkowością . Rowlings napisała ksiażkę dla młodych i dla starych i to jej się udało .Cztałem z przyjemnością pierwsz 3 tomy potem wraz z zwiększaniem objętości rosło już znużenie tematem.Ale poczekam na VI tom.
Karvantez [ Legionista ]
harry potter to jedna z najlepszych książek jakich czytałem filmy tez sa fajne ale odbiegają od ksiązkowej rzeczywistosci ale gry Harrego pottera nie sa takie złe
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Polecam ksiązkę "Eragon"!!
zoor!n [ Senator ]
Niedawno skonczylem HP po angielsku ale nie bede zdradzal kto jest ksieciem polkrwi...:P
SebNET [ Generaďż˝ ]
Podziwiam tych co czytają angielskie wersje. Lubię angielski i nie mam z nim problemów, lecz zazwyczaj taką książkę czyta się praktycznie dłużej, bo musisz analizować każde zdanie, poprawność itd :) Ale i tak jest frajda z jazdy :]
Loonatyk [ ]
Heh, ja naturalnie kupie polska wersje, na angielska zal mi kasy, mam nadzieje, ze znajde ja w necie ;).
brutu [ Uwielbiam Cię Aguś ]
Moja kobieta w Londynie byla i kupila w dzien (wlasciwie noc :P ) premiery za 12 funtow - na ksiazce cena sugerowana to 17.A kolejnego dnia byly za 7 chyba :)
UWAGA, SPOJLER dla niecierpliwych :)
Shit, nie czytalem calego watku, juz spojlera skasowalem ;)
Wypowiedź została zmodyfikowana przez jej autora [2005-07-31 14:39:16]
Loonatyk [ ]
Brutu - jak mozesz to stresc mi fabule - GG 3565238 :).
Ja jestem niecierpliwy i ogolnie kazdy moze ;D
pauleta [ Konsul ]
mam problem z tekstem ( hp i innymi ) zajrzyjcie jak mozecie do watku mojego link pod spodem
uiouio1 [ Pretorianin ]
zaraz Ci napisze na mail dlaczego
Karvantez [ Legionista ]
ja niektorych nie rozumiem tych co wyrazaja sie o HP a wogole go nie przeczytali....
qwertyyyy [ Pretorianin ]
Ja na razie zatrzymałem się na 19 rozdziale [przetłumaczyli dopiero 18 rozdziałów :P]... i muszę powiedzieć, że nie podoba mi się ta część [to, może podoba, ale w porównaniu z poprzednimi częściami, ta wypada na razie słabo... pamiętajcie, że jeszcze nie przeczytałem do końca :P]... I nie chodzi tu o opisy itp. [tłumaczenie mimo paru błedów i nieprzetłumaczonych paru zaklęć itym podobnych jest świetnie zrobione]. Piąty tom nie trzymał już poziomu jak poprzednie tomy... Musze powiedzieć, że szósty jest jeszcze gorszy od piątego [wiem, przeczytałem dopiero 18 rozdziałów, ale to juz ponad POŁOWA KSIĄŻKI!! Są ciekawe momenty, ale gdyby je zebrać zajmowały by ze 2 rozdziały... a ja chcę czerpać przyjemność z całej książki :)] Nieciekawe wątki w fabule, za mało opisanych lekcji [to bardzo ważne :P]... Nuudyyy...
MAROLL [ Hypnotize ]
Ja poczekam na polska wersje jezykowa :) Mam nadzieje ze profesionalna :D
Jak narazie wszystkiemi sie podobaly, poprzednia czesc lyknalem w 3 dni :)
qwertyyyy [ Pretorianin ]
Poczekasz... i przy okazji dowiesz się praktycznie całej fabuły :)...
Sn33p3r [ Generaďż˝ ]
A ja mam 18 pierwszych rozdzialow przetlumaczonych na polski:)
Mehisto [ Pretorianin ]
kogo w tej czesci zabije harry?
Kharman [ Konsul ]
SebNET --> Angielska wersja nie przedłuża jakoś specjalnie czytania, gdyby nie praca to bym skończył w 2-3 dni, a tak zajęło mi 2 tygodnie. Analizować każde zdanie? A po co? Sparawdzać poprawnośc? Chyba że czytasz tłumacząc na polski, to tak. Tyle, że to jakby bez sensu. Wtedy faktycznie wydłużasz proces czytania niemiłosiernie.