--> Archiwum Forum
peterkarel [ Konsul ]
Kodeks Bushido
moze wiecie gdzie moge znaleźć treśc kodeksu bushido??
moze znacie jakieś stronki czy coś??
@$D@F [ Generaďż˝ ]
NIE
EwUnIa_kR [ Legend ]
może gdzieś tutaj?
aliment [ KoTOR fan ]
There is no pain - ból jest nieobecny
There is no "I can't" there's only "I don't want to" - nie ma nie mogę jest tylko nie chcę
Coś w tym stylu?
peterkarel [ Konsul ]
xmajorx [ Paper Master ]
Chodzi ci o kodeks samurajski ?, będzie ciężko, idź za radą ewuni i poszukaj u wujka googla.
peterkarel [ Konsul ]
aj tam w google szukałem i nic nie znalazłem
moze ktoś zna to niech się podzieli linkiem;]
@$D@F ----> pałuj sie;]
peterkarel [ Konsul ]
tak chodzi mi o kodeks samurajski
ale widze ze chyba nikt mi tutaj nie pomoze ;]
cóż trzeba szukac samemu;]
Boginka [ Sybarytka ]
Bushido: The Samurai Creed
I have no parents; I make the Heavens and the Earth my parents.
I have no home; I make the Tan T'ien my home.
I have no divine power; I make honesty my Divine Power.
I have no means; I make Docility my means.
I have no magic power; I make personality my Magic Power.
I have neither life nor death; I make A Um my Life and Death.
I have no body; I make Stoicism my Body.
I have no eyes; I make The Flash of Lightning my eyes.
I have no ears; I make Sensibility my Ears.
I have no limbs; I make Promptitude my Limbs.
I have no laws; I make Self-Protection my Laws.
I have no strategy; I make the Right to Kill and the Right to Restore Life my Strategy.
I have no designs; I make Seizing the Opportunity by the Forelock my Designs.
I have no miracles; I make Righteous Laws my Miracle.
I have no principles; I make Adaptability to all circumstances my Principle.
I have no tactics; I make Emptiness and Fullness my Tactics.
I have no talent; I make Ready Wit my Talent.
I have no friends; I make my Mind my Friend.
I have no enemy; I make Incautiousness my Enemy.
I have no armour; I make Benevolence my Armour.
I have no castle; I make Immovable Mind my Castle.
I have no sword; I make No Mind my Sword.
peterkarel [ Konsul ]
boginka dziękuje:*:*:*
a moze ktoś ma po polsku:P
Kumavan [ child of KoRn ]
Już pierwszy wers mi sie nie podoba :]
A w ostatnim to nie powinno być "my mind"? Bo tak jak jest to imho trochę bez sensu :)
peterkarel [ Konsul ]
no raczej (lodówa)<lol2>
chyba powinno:P
a ty zamiast mędrkować byś załatwił po polsku;]
Bushido [ Rumpelstinski ]
Prosze mnie przestrzegać !!!
peterkarel [ Konsul ]
hahahahaha:P
el f [ RONIN-SARMATA ]
Np tu
Kumavan [ child of KoRn ]
Chyba jednak źle myślałem :|
Nie mam rodziców: uczynię Niebo i Ziemię mymi rodzicami
Nie mam domu: uczynię Tan T’ien moim domem
Nie mam boskiej mocy: uczynię szczerość moją Boską mocą
Nie mam środków: uczynię uległość moim środkiem
Nie mam magicznej mocy: uczynię osobowość moją Magiczną Siłą
Nie mam ani życia ani śmierci: uczynię A Um moim życiem i śmiercią
Nie mam ciała: uczynię stoicyzm moim ciałem
Nie mam oczu: uczynię błysk błyskawicy moimi oczyma
Nie mam uszu: uczynię wrażliwość moimi uszami
Nie mam kończyn: uczynię szybkość Moimi kończynami
Nie mam praw: uczynię samoobrone moim prawem
Nie mam strategii: uczynię prawo do zabijania i prawo do przywracania życia swoją strategią
Nie mam planu: uczynię pochwycenie włosa opadającego na czoło moim planem
Nie mam cudów: uczynię słuszne prawa. Moim cudem
Nie mam zasad: uczynię możliwość przystosowania się do okoliczności moimi zasadami
Nie mam taktyk: uczynię pustkę i pełnię moimi zasadami
Nie mam talentu: uczynię refleks moim talentem
Nie mam przyjaciół: uczynię mój umysł moim przyjacielem
Nie mam wrogów: uczynię brak czujności moim wrogiem
Nie mam zbroi: uczynię życzliwość Moją zbroją
Nie mam zamku: uczynię niewzruszony umysł Moim zamkiem
Nie mam miecza: uczynię brak umysłu moim mieczem.
peterkarel [ Konsul ]
mi nie chodzi o kupno:P
mi chodzi o kodeks za free;]
peterkarel [ Konsul ]
dziekuje
Kumavan [ child of KoRn ]
"brak umysłu moim mieczem"... dziwne te żółtki :>
btw, wystarczyło wpisać w google >> kodeks bushido "nie mam rodziców" << :)))
Proszę.
gofer [ ]
"Nie mam praw: uczynię samoobrone moim prawem"
ten punkt brzmi dość...specyficznie :))))
el f [ RONIN-SARMATA ]
To przeczytaj post Reinharta z linka - duży skrót ale daje pojęcie o Bushido
melkora [ Generaďż˝ ]
"Prawdziwego" kodkesu nie ma tak samo jak już nie ma samurajów.Umarł w ich sercach:(.