GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

pomocy z przetlumaczeniem paru wyrazow !!!

29.05.2005
15:33
[1]

Iverson#3 [ Konsul ]

pomocy z przetlumaczeniem paru wyrazow !!!

moze mi ktos przetlumaczyc te kilka czasownikow?? bede wdzieczny niezmiernie (nie chce uzywac slownikow bo tam bedzie z 5-6 znaczen do kazdego wyrazu a ja chce takie najbardziej pospolite)

___________________________________
blew
break
bring
can
catch
come
grow
hit
hold
hurt
keep
let
mean
mow
put
ring
rise
set
shrink
shut
steal
swear
sweep
tell
understand
upset
wake
wear
wet

29.05.2005
15:40
[2]

wolkov [ |Drummer| ]

Nie bedzie wcale 5-6 znaczen w slowniku. Nie badz leniem.

29.05.2005
15:40
[3]

wysiu [ ]

Prostszych nie bylo? Nawet nie chce mi sie wypisywac, bierz pierwsze z gory znaczenie...

29.05.2005
15:41
[4]

col. Kilgore [ Konsul ]

nie wiesz co to znaczy "can"? no bez przesady

29.05.2005
15:41
smile
[5]

...NathaN... [ The Godfather ]

col. Kilgore -> Puszka ;P

29.05.2005
15:42
[6]

col. Kilgore [ Konsul ]

też :D ale ze on szuka czasownikow to chyba chodzi o cos innego :P

29.05.2005
15:45
[7]

Iverson#3 [ Konsul ]

no can to ma chyba pare znaczen wiem ze can=-umieć ae chyba jest jeszcze pare

29.05.2005
15:47
[8]

Saluteer [ Generaďż˝ ]

blew - forma przeszla od blow - dmuchać
break - hamować
bring - przynieść
can - móc
catch - złapać
come - przyjść
grow - rosnąć
hit - uderzyć
hold - trzymać
hurt - ranić
keep - trzymać tez
let - pozwolić
mean - znaczyć czas, przym. skapy
mow - kosić
put - położyć
ring - dzwonić
rise - wschodzić np. słonce
set - umieścić
shrink - kurczyć się
shut -zamknąć
steal - ukraść
swear - przysięgać
sweep - zamiatać
tell - powiedzieć
understand - rozumieć
upset - wywracać
wake - budzić
wear - nosić na sobie np ubranie
wet - moczyć

29.05.2005
15:48
smile
[9]

Sir Skull [ Know your enemy ]

Iverson#3 -->Frajerów szukasz ? :D Po co Ci to w ogóle... nudzisz się ?

29.05.2005
15:49
[10]

Meromaliusz [ Legionista ]

Saluteer --> Od kiedy break znaczy hamować? Mnie uczono, że to raczej łamać... w większości przypadków.

29.05.2005
15:50
smile
[11]

kamyk_samuraj [ Generaďż˝ ]

col. Kilgore ----> puszkować ?? :P

29.05.2005
15:50
[12]

Saluteer [ Generaďż˝ ]

sorry edit

break - łamać, niszczyć

29.05.2005
15:52
[13]

Saluteer [ Generaďż˝ ]

Sir Skull - proponuje zebys mnie przestal obrazac.

29.05.2005
15:53
[14]

col. Kilgore [ Konsul ]

upset - to znaczy takze denerwowac, irytowac

29.05.2005
15:59
smile
[15]

Sir Skull [ Know your enemy ]

Saluteer --> Nie do Ciebie pisałem! Nie napisałem przecież "xxxx to frajer", gdzie xxxx to dowolny nick a w szczególności Twój. Niemniej jednak uważam, że robienie za kogoś jego pracy domowej jest frajerstwem :)

© 2000-2025 GRY-OnLine S.A.