Iverson#3 [ Konsul ]
kto mi to przetlumaczy??? (ang)
Troubleshooting - Firewall Software
If you are not getting a connection at all, or the message says your firewall has refused the connection, try looking at your firewall software to see if it is blocking connections on port 91.
If you are using Windows XP and use the XP firewall, follow these steps to configure the XP firewall:
1.
Click the 'Start' button and select 'Control Panel'
2.
Click on 'Network and Internet Connections'
3.
Click on 'Network Connections'
4.
Locate the connection with the firewall (usually your dial up connection with 'Firewalled' written below it.
5.
Right click on this connection and select 'Properties'. A new window will appear.
6.
On this window click 'Advanced' then select 'Settings' at the bottom of the window.
7.
Click 'Add' and enter the details below into the 'Service Settings' window
Description of Service Polyphonic Wizard
Name or IP 192.168.1.2
External Port (TCP) 91
Internal Port (TCP) 91
Finally click OK, ensure the Polyphonic Wizard1 is enabled in the services list, then try your phone again.
Trying Again
Once you have made any configuration changes, simply reload this page to try the connection again.
If you have to re-boot your router or cable modem, you may find your IP address changes. If you are unable to reload this page, simply go back to the Polyphonic Wizard and click the 'Connection Troubleshooting' button again.
Iverson#3 [ Konsul ]
up :( nie musi byc slowo w slowo... wystarczy abym widzial co mam zrobic :)
di_kamilo [ Centurion ]
Translatorem, ale myślę zę dasz sobie radę (nie che mi się przekształcać na 100% zgodny gramatycznie... tekst)
===========
Usuwanie błędów - Bariery ochronnej Oprogramowanie
Jeżeli ty nie dostajesz połączenia związku w ogóle, albo wiadomość mówi, że twoja bariera ochronna odmówiła połączenia związku, próbują patrzenie na twojego oprogramowania bariery ochronnej by zobaczyć jeżeli to jest blokowanie połączenia związki na porcie 91.
Jeżeli ty używasz Windows XP i używasz bariery ochronnej XP , idziesz za tymi krokami by konfigurować barierę ochronną XP:
1.
Mlaśnij 'Początku' przycisk i wybierz 'Pulpit Sterowniczy'
2.
Klikaj na 'Sieci i Internecie Połączenia Związku
3.
Klikaj na 'Sieci Połączenia Związku
4.
Zlokalizuj połączenie związek z barierą ochronną (zwykle twoje połączenie związek wybierania numeru z 'Firewalled' napisanym poniżej tego.
5.
W prawo Dobrze kliknięcie trzask na tym połączeniu związku i wybierają 'Własności. Nowe okno ukaże się wyda się.
6.
Na tym kliknięciu trzasku okna 'Zaawansowanym' wtedy wybierz 'Ustawień na dole okna.
7.
Kliknięcie Trzask 'Dodają' i wchodzą do szczegółów poniżej do 'Usługi Ustawień okno
Opis Usługi Polifoniczny Czarodziej
Imię Nazwisko albo IP 192.168.1.2
Zewnętrzny Port (TCP) 91
Wewnętrzny Port (TCP) 91
W końcu klikaj w porządku, zapewnij, że Polifoniczny Wizard1 jest umożliwiony w usług liście, wtedy próbują twój telefon znowu.
Próbowanie Znowu
Raz ty zrobiłeś jakiekolwiek konfiguracji zmiany, po prostu ładujesz ponownie tę stronę by spróbować połączenie związek znowu.
Jeżeli ty musisz ponownie obuwać twój router albo modem kabla , ty możesz znaleźć, że twój IP adres zmienia się. Jeżeli ty jesteś niezdolny by ładować ponownie tę stronę, po prostu wrócić do Polifonicznego Czarodzieja i mlasnąć 'Połączenia Związku Usuwania błędów' przycisk znowu.
darek_dragon [ 42 ]
Jeżeli ty musisz ponownie obuwać twój router albo modem kabla
Hehehe...
Mlaśnij 'Początku' przycisk
LOL :D
Jeżeli ty nie dostajesz związku w ogóle, albo wiadomość mówi, że twoja bariera ochronna odmówiła połączenia...
BUAHAHAHA XD Nie powiem z czym mi się to kojarzy XD
Uwielbiam internetowe translatory...
Okruch [ Liverpool FC ]
Rozwiązywanie problemów - Firewall
Jeżeli i tak nie masz połączenia, albo masz wiadomość, że twój firewall odrzucił połączenie, zobacz jakie połączenia blokuje twój firewall w porcie 91.
Jeżeli używasz Windowsa XP i używasz XP firewalla, rób po kolei co pisze, żeby skonfigurować XP firewalla.
1. Naciśnij start i przejdź do panelu sterowania
2. Wejdź opcji internetowych
3. Dalej -> połączenia
4. Znajdź połączenie z firewallem (przeważnie twoje połącznie dial up "firewallowane" jest wypisane poniżej.
5. Prawym przyciskiem na tym połączeniu i wybierz "właściwości". Pojawi się nowe okienko.
6. W tym okienku kliknij na "zaawansowane" poźniej "opcje" na dole okienka.
7. Nacisnij "dodaj" i wpisz do "ustawień serwisowych(?)" szczegóły:
Nazwa albo IP 192.168.1.2
Port zewnętrzny (TCP) 91
Port wewnętrzny (TCP) 91
Wreszcie kliknij OK, upewnij się, że "Polyphonic Wizard" jest włączony w liście serwisowej (?), sprawdź znowu twój telefon.
Próbuj ponownie.
Gdy raz już pozmieniałeś ustawienia, po prostu odśwież stronę i spróbuj połączyć się ponownie.
Jeżeli musisz restartować twój router albo kabel z modemu (?), możesz zobaczyć zmiany twojego IP. Jeżeli nie możesz odświeżyć tej strony, po prostu wróć do "Polyphonic Wizard" i nacisnij znowu "rozwiązywanie proplemów".
Pisałem na szybko, za błędy przepraszam, muszę spadać.