--> Archiwum Forum
lolas [ Junior ]
czy prince of persia jest po polsku??
czy prince of persia jest po polsku??
elemeledudek [ Generaďż˝ ]
czy prince of persia jest po polsku??
czy prince of persia jest po polsku??
czy prince of persia jest po polsku??
czy prince of persia jest po polsku??
Kto da więcej.
Misza [ Prefekt ]
Tak - w Piaski Czasu możesz grać w wersji oryginalnej lub wybrać wersję z polskimi napisami...
davhend [ Garrett ]
------->> jest!
Deepdelver [ Wielki Prestidigitator ]
Prince of Persia jest po polsku.
Prince of Persia jest po polsku.
DynXAdam [ Centurion ]
prince of persja jest po polsku ale tylko piaski czasu bo warrior withing nie bardzo :P
prince of persja jest po polsku ale tylko piaski czasu bo warrior withing nie bardzo :P
Guru Fenix [ Generaďż˝ ]
Gra POP2 czyli jej tłumaczenie czyli polska wersja (tzw. Kinową) To nie polecam się ją wzorować liczne blendy w odmianach i wogule tłumaczenie pod względem gramatycznym ortograficznym to do bani. Przykład IMPERATORKA w słowniku języka polskiego takie słowo nie istnieje. Więc sorry
Fett [ Avatar ]
guru - chyba masz rosyjską wersje :D
Jogurt Truskawkowy [ bez owoców ]
Guru Fenix-->
wogule tłumaczenie pod względem gramatycznym ortograficznym to do bani.
Ty już nic dziecko nie mów nic
Guru Fenix [ Generaďż˝ ]
Jestem humanistą więc tłumaczenie jak i odmiany są do bani bo niektóre wyrazy w języku polskim nie istnieją więc bez takich.
davhend [ Garrett ]
Guru ------>> HAHAHA, jak Ty jesteś humanistą to ja jestem Wałęsa. :P
elemeledudek [ Generaďż˝ ]
Humanista "dyzlektyk"
hugo [ v4 ]
Będę używał google zanim zaczne zawracać dupę.
Będę używał google zanim zaczne zawracać dupę.
Będę używał google zanim zaczne zawracać dupę.
Będę używał google zanim zaczne zawracać dupę.
Będę używał google zanim zaczne zawracać dupę.
Będę używał google zanim zaczne zawracać dupę.
Będę używał google zanim zaczne zawracać dupę.
i przepisz to 100x...
Stranger [Gry-OnLine] [ Dead Man Walking ]
lolas --> Skorzystaj z naszej encyklopedii aby sie dowiedziec. :) Albo z odpowiedzi Miszy. ;)
Wypowiedź została zmodyfikowana przez jej autora [2005-05-05 11:55:45]
Guru Fenix [ Generaďż˝ ]
Co do tłumaczenia to się spytajcie jakiegoś polonisty to wam powie ze niektóre słowa w tłumaczeniu nie istnieją w języku polskim. Widać że z polskiego macie same jedynki.
Guru Fenix [ Generaďż˝ ]
Ale podkreślam chodzi o błędy językowe w Prince of Persia Warrior Within