--> Archiwum Forum
Arab [ Senator ]
"Pod Rozbrykanym Nazgulem" tren 65
Witamy Cię zagubiony wędrowcze-czyś jest hobbitem, czy Elfem, czy też może krasnoludem, zatrzymaj się na chwilę i podumaj z nami. Zamów dzisiejszy specjał-potrawkę z królika z ziołami, przyprawioną lembasami i wypoczywaj. Mamy też swietnie, lotlorianskie piwo.
Od Araba, kastore, Berena i krasnoluda;) Fudoshina dowiesz się nadzwyczajnych rzeczy z historii Śródziemia, sprawdzisz swoją wiedzę o nim, a z AQA i Tofu podyskutujesz w języku Elfów. Z LooZ^'em, ^quqoch'em^, Rivenem i Owenem popalisz fajkowe ziele i obgadasz najnowsze doniesienia ze Śródziemia. Baczcie jednak, aby nie prowokować zamieszek i nie obrażać naszej Pani, FoxxxMagdy, albowiem Thintil stale was obserwuje...
Jeśliś ciekaw opinii o naszych trunkach, poradź się gofra, który często przebywa w piwniczce i bimber degustuje.
Czasami wpada tu tez blumchen, ktora zajmuje sie Karczma na czas nieobecnosci Pani.
Nam wszystkim możesz przedstawić swoje przeżycia i wątpliwości związane z czytaniem Czerwonej Księgi i zapisków Froda i Bilba...
Jesli chcesz podzielić się z nami swoją twórczością związaną ze Śródziemiem, to dobrze trafiłeś...
A jeśliś ciekaw co Twe szlachetne imię znaczy w najpiękniejszej mowie świata-Quenyi, to kliknij na podanego niżej linka i idź za światłem...
Śpiewaj więc z nami:
"A droga wiedzie w przód i w przód,
Choć się zaczęła tuż za progiem-
I w dal przede mną mknie na wschód.
a ja wciąż za nią - tak jak mogę...
Skorymi stopy za nią w ślad-
aż w szerszą się rozpłynie drogę,
Gdzie strumień licznych dróg już wpadł...
A potem dokąd? Rzec nie mogę."
"Droga wybiegła hen, gdzieś w dal,
Za drzwiami się zaczyna tuż,
Daleko zaszła droga ta.
Kto może, niech ją goni już !
Niech w podróż nową puszcza się,
Lecz ja zdrożone nogi mam,
Światło gospody wzywa mnie,
Prześpię się i wypocznę tam. "
Jeśli chcesz natomiast aktywniej podyskutować zapraszymy do pokoju chata "Pod Rozbrykanym Nazgulem", gdzie najprawdopodbniej odbywać się będą sesje RPG w realich Śródziemia - zapraszamy!
Bawcie się wiec, lecz uważajcie na krążące w poblizu stada Orków-wróg nie śpi!
gofer [ ]
który?
Arab [ Senator ]
Link i mapa:
gofer [ ]
hehe, pierwszy! powiem wierszyk: "Karczmo, ojczyzno moja, tyś jest jak zdrowie, ile Cię cenić trzeba ten tylko się dowie kto Cię stracił!" to w kontekscie mojej nieobecności w necie :) wszystko pieknie, ale jutro do szkólki, dobranoc!!!
Vilya [ Wilczyca Stepowa ]
Młoda ciemnowłosa niewiasta wstała zza stołu z miną cokolwiek znudzoną i mamrocząc do siebie „poezja jest dobra na wszystko”, udała się do swojej... (no, między innymi swojej) sypialni. Tam, gdzieś pod stosem czarnej i czerwonej bielizny, pustych butelek po szampanie (ktoś tu niedawno świętował 1000 post?) oraz pluszowych Pokemonów, którymi rzuca się przez okno w przechodniów NIE WSTĘPUJĄCYCH do karczmy, odnalazła pomarańczową teczkę z napisem BRITISH LITERATURE. Zadumała się przez chwilę nad celowością gestu, który zamierzała wykonać, ale ponieważ jest kwiecień, a niektórzy bywalcy karczmy nie doceniają modernizmu, przypomniała sobie swoje powołanie oraz hasło „spróbować nie zaszkodzi” i wyszła na środek izby by zadeklamować ten oto wiersz, próbując oddać piękno akcentu z Yorkshire: April is the cruellest month, breeding Lilacs out of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring rain. Winter kept us warm, covering Earth in forgetful snow, feeding A little life with dried tubers. Homework – przetłumaczcie. Sobie. I poczytajcie inne wiersze tego autora, bo są wspaniałe. Pan nazywa się T. S. Eliot, a powyższy fragment to początek poematu „The Waste Land” (po naszemu „Jałowa Ziemia”), a moim ulubionym jest „The Love Song of J. Alfred Prufrock”. Tylko nie pytajcie, co to ma wspólnego z Tolkienem... Niewiasta skłoniła się, mrugnęła porozumiewawczo w stronę Jednorękiego i tanecznym krokiem wróciła do sypialni.
Beren [ Senator ]
"mapa" hehe
AQA [ Pani Jeziora ]
dobranoc gofrze :) Arabie, coś wydaje mi się, że Cie ostatnio jakiś "grobowy" nastrój złapał (potwierdzeniem jest nazwa odcinka Karczmy )....
LooZ^ [ be free like a bird ]
dobranoc gofrze.
gofer [ ]
Dobranoc, Szymek! :P Vilya---> wpadnij w nocy :)))
Beren [ Senator ]
jednoreki slyszac KRZYK gofra wstal i od niechcenia wyciagnal z pochwy miecz: - chyba nie chcemy widziec tu martwych barmanow ? bo ja, w przeciwienstwie do Vilya'i jestem mezczyzna (hehe) i nie jest obce mi uczucie zazdrosci...
Korgan [ łoś ]
No to dobranoc kolorowych snów, karaluchów pod poduchy życzy krasnolud Korgan.
Beren [ Senator ]
Witaj Korgan :)
Arab [ Senator ]
Maybe Kami will arrive, if I leave this cute teady for her. Probably not, but it's still for her, so do not touch it. Goodnight everyone
AQA [ Pani Jeziora ]
Dobrej nocy życzę... Państwu, uczuciom zazdrości, misiom pluszowym i "śpiewaniom" w chórze .. W sumie Karczma zapowiadała się wcale nieźle na początku (fakt, że lubię zagadki nie przeszkadzał mi w przebywaniu tutaj, gdy zagadek nie było), potem nastąpiła "ewolucja", a teraz klimaty pod tytułem spółka con Vilya i rozpłakane róże są bardzo dalekie od moich upodobań... już darowałabym Magdzie te Aragorny, ale jej nie ma...szkoda...myślę, że nie będzie Wam mnie brakowało, a ten post uznajcie za niebyły ...
AQA [ Pani Jeziora ]
Dobrej nocy życzę... Państwu, uczuciom zazdrości, misiom pluszowym i "śpiewaniom" w chórze .. W sumie Karczma zapowiadała się wcale nieźle na początku (fakt, że lubię zagadki nie przeszkadzał mi w przebywaniu tutaj, gdy zagadek nie było), potem nastąpiła "ewolucja", a teraz klimaty pod tytułem spółka con Vilya i rozpłakane róże są bardzo dalekie od moich upodobań... już darowałabym Magdzie te Aragorny, ale jej nie ma...szkoda...myślę, że nie będzie Wam mnie brakowało, a ten post uznajcie za niebyły ...
Puynny [ Generaďż˝ ]
amen...
Beren [ Senator ]
AQA - moze uznalbym ten post za niebyly, ale dwoch juz nie moge :P a co do zagadek - ja jestem za tym, zeby do nich powrocic i nic nie stoi na przeszkodzie, zebys zadala jakas, a wtedy zobaczysz, ze nie wypadlismy z formy :) PS. O co chodzi z tym: "spolka con Vilya" ?
Beren [ Senator ]
Witaj Puynny :) juz na poczatku musze cie prosic o wyjasnienie...
Puynny [ Generaďż˝ ]
czego...
Beren [ Senator ]
no twojego posta: "amen..." o co ci chodzilo ?
Puynny [ Generaďż˝ ]
na początku odpowiem Ci na Twoje pytanie: "amen" to koniec modlitwy... widocznie ktoś swoją właśnie skończył...
Beren [ Senator ]
Puynny --> amen - niech tak bedzie, niech tak sie stanie (Slownik Wyrazow Obcych) z tego moge wnioskowac tylko to, ze zgadzasz sie z tym co powiedziala AQA, tzn. ze nie bedzie jej nam tu brakowalo (co nie jest prawda), bo wszystko inne mowila wyraznie w swoim imieniu...
Puynny [ Generaďż˝ ]
siedziałem tutaj trochę na początku i teraz muszę stwierdzić, że miałem rację podejmując decyzję taką jaką podjęła AQA przed kilkoma momentami. Mianowicie: z wątku który był (zdaje się że był kiedyś) wątkiem o Tolkienie i Jego dziełach zrobiliście to, co zrobiła amerykańska kinematografia z filmu "Titanic" kluszczarnia z flaczarnią... przykro patrzeć, wchodzac tu czasem, jak z początkowo z fajnej zabawy w wiedzę o Tolkienie zrobiliście to co widać na forum ogólnym, czyli wątki kolosa i innych debili... Co do wypowiedzi AQA'y to patrz moja odpowiedź na twoje pytanie (sensu nie ma w słowniku wyrazów obcych) amen...
Beren [ Senator ]
a jednak wciaz tu zagladasz... zreszta jesli Wy sie nie udzielacie w watku, to wtedy watek staje sie taki, jakim go chca widziec osoby udzielajace sie w nim, a nie tylko go ogladajace... i nawet nie chce mi sie zagladac do slownika, zeby Ci przytoczyc definicje 'modlitwy', ale ty chyba powinienes zajrzec...
Beren [ Senator ]
no dobra - widzac, ze nikt mi nie odpowie,a gofer uciekl do piwnicy (:P), chowam miecz spowrotem do pochwy i udaje sie do swojego pokoju... Dobrej nocy zycze wszystkim
Arab [ Senator ]
Jednak wrocilem, a tu co? Wszscy uciekaja z tego watku, a najgorsze, ze i z mojej przyczyny. Chcialbym przeprosic za psucie atmosfery panujacej w karczmie. Mam nadzieje, ze jak Magda wroci to wszystko powroci do normalnosci. Audi multa, loquere pauca
Vilya [ Wilczyca Stepowa ]
Wiem, że to nie jest normalne zaglądać tu o te porze i właściwie nie powinnam była tego robić, bo tylko się zdenerwowałam. Mam dzisiaj hospitację, moje nerwy są napięte do granic możliwości, a tu takie... Generalnie zgadzam się z Berenem. Na temat poziomu wątku nie powinni wypowiadać się ci, którzy w ten poziom nie mają żadnego wkładu. Inna sprawa, że mają sporo racji. Przyznam ci się, AQA, że ja rozważam możliwość wyniesienia się stąd, bo taka dziecinna zabawa w przekomarzanie jest może zabawna, ale szybko się nudzi. Jestem już na to za stara. Nie wiem, czy jest sens ciągnięcia tej farsy, bo nie widzę dobrej woli z żadnej strony -- ani tych, co narzekają, ani tych, co są (z siebie) zadowoleni. tak, ja też nie jestem bez winy (Vilya con spółka?), ale nie powiecie mi chyba, że nie próbuję... Pozdrawiam wszystkich i życzę miłego dnia. A taka... dyskusja może nas trochę ożywi. :P
gofer [ ]
co tu tak cicho?
Arab [ Senator ]
Mialem, tego nie robic, ale serce nie sluga :) Dla Kami-------->
Arab [ Senator ]
I dowidzenia, niemiecki czeka :(
Beren [ Senator ]
Witam wszystkich w ten piekny dzionek :)
Beren [ Senator ]
Vilyo - pomyslalem sobie, ze wysle Ci pocztowke :)
Beren [ Senator ]
... i jeszcze jedna ... moze dla Kami; skoro jej z nami nie ma i nie mozemy porozmawiac, to pocztowka chyba sie nada :P
Vilya [ Wilczyca Stepowa ]
Bardzo Ci dziękuję, Berenie, za tak miłe wrażenia wizualne, ale to i tak nie zmienia faktu, że nie jest dobrze. Opuściła nas Kami, inni zapowiedzieli swoje odejście, skończyła się przerwa świąteczna, a wiosenne ocieplenie trwało tylko 2 dni. Miał Arab niezłego nosa pisząc "tren" zamiast "część". Prawdę mówiąc, jestem pesymistką. I znowu mogę powiedzieć -- a nie mówiłam...?
Korgan [ łoś ]
Wiotam wszystkich gości i pracowników Karczmy:)) Na wstęp coś wypije:)) -------------------------------------------------------------------------------------> zostało mi ostatnie:))
Vilya [ Wilczyca Stepowa ]
korgan --> A Ty? zostaniesz z nami? my naprawdę planujemy wielkie zmiany... lecz tych, muszą chcieć wszyscy.
Korgan [ łoś ]
Zostane zawsze:)) ale nie wiem o jakie dokładnie zmiany chodzi, coś czytałem ale to jakieś spontaniczne wypowiedzi więc nie wiem o co dokładnie chodzi, choć przyznaje AQA-ie racje(choć ja sam niepisze nic o Władcy):((
kami [ malutkie maleństwo ]
Mowilam, ze nie bede zbyt czesto, ale pomoc troche moge : UP
Arab [ Senator ]
kami--> Ale jednak jestes :) Co slychac? (czy moge w ogole zadac tego typu wscibskie takie pytanie :))
kami [ malutkie maleństwo ]
Jutro mam mature probna, wiec ide sie uczyc:)
Nilcamiel [ Pretorianin ]
Witam, i, rety, zapytywuję: co się tu dzieje? Czyżby ktoś nas na dobre opuszczał? Korgan, Vilya, Arab, kami - czy myśmy tylko tu zostali?
Beren [ Senator ]
Nilcamiel - czuje sie pominiety :P
Nilcamiel [ Pretorianin ]
Berenie - przepraszam, tak jakoś wyszło :) I znowu powtarzam pytanie: co się dzieje? Zwykłe malkontenctwo czy jakieś poważne zmiany, o ktorych wspominała Vilya? Chyba muszę poczytać poprzednie tomy...
Arab [ Senator ]
kami--> Alez pieknie i sprawnie ucieta rozmowa :) Zycze Ci powodzenia, bede trzymal zacisniete kciuki :)
gofer [ ]
ja czuję się podobnie jak Beren (pominięty) :(
Arab [ Senator ]
Cos nie wyszlo ze zdjeciem :( Moze teraz (bo na pewno sie to przyda)
Nilcamiel [ Pretorianin ]
Dobra, dobra, widzę, że się wszyscy zlecieli:) Gofer (i cała reszta pokrzywdzonych pominiętych) przepraszam, winko postawisz? A ktos, może Jednoręki nasz, zapoda zagadkę, w dobrym, starym stylu?
m6a6t6i [ hate me! ]
dziendobry wszystkim.
Arab [ Senator ]
Zegnam, pewnie wpadne po 22
Arab [ Senator ]
mati--> Widze, ze sie minelismy :)
Beren [ Senator ]
Nilcamiel - do uslug: podajcie jak najwiecej imion kobiet-krasnoludow (krasnoludek(?)) wymienionych w powiesciach Tolkiena...
Beren [ Senator ]
Witaj mati :)
m6a6t6i [ hate me! ]
arab :)
m6a6t6i [ hate me! ]
witaj beren. coz tam ciekawego w karczmi slychac?
Nilcamiel [ Pretorianin ]
Beren - podchwytliwe, bo, jak mi się wydaje, była tylko jedna :) Ale jak się nazywała... hm....
gofer [ ]
po winku? hehe
Nilcamiel [ Pretorianin ]
Mati - witam:) Gofer - dzieki:) Beren - już wiem, Dis! :)
m6a6t6i [ hate me! ]
beren -> jestem tylko elfem, nie znam zadnej "nogotheg" :)
Vilya [ Wilczyca Stepowa ]
Oczywiście miałam napisać coś "mądrego", ale nie wiem, co... Może Wy mielibyście jakieś propozycje? Mówię :zmiany, zmiany... a może Wy nie chcecie zmian? Może jest dobrze tak, jak jest? Może jest nam razem wspaniale, i nie interesuje nas gadanie zazdrosnych, smoczych języków... (eee, to mi się udało!!!). Jak sądzicie? Nie chcę być samotnym rycerzem na przegranej krucjacie...
gofer [ ]
może ktoś wskoczy na czata wywoła mnie i pójdziemy do Nazgula pogadać o zmianach?
Beren [ Senator ]
Bardzo dobrze Nilcamiel ! Stawiam Ci samogon :) gofer, Vilya - na razie nie mam czasu, ale potem chetnie z Wami pogadam...
Nilcamiel [ Pretorianin ]
Niezły pomysł, niezły pomysł... tylko czy można tam wnosić alkohol? ;)
Beren [ Senator ]
zdarzylem w ostatniej chwili, juz bylismy na samym dnie ... UP :)
Vilya [ Wilczyca Stepowa ]
jesteście może na czacie? nie mogę tam wejść, bo zaraz mi się komp "wiesza" :(((, ale... może coś ustaliliście?
Beren [ Senator ]
Vilya - bylem tam przed chwila i nikogo nie ma (poza matim)
Vilya [ Wilczyca Stepowa ]
Beren --> jak to nikogo, a Ty to co? mam pytanie do Ciebie, zupełnie nie związane z Tolkienem, niestety... jakiej Ty słuchasz muzyki?
Nilcamiel [ Pretorianin ]
Półelfka wpadła z rozmachem do kaczmy, trzaskając donosnie drzwiami: UWAGA!!! - rykneła na cały głos - Nasza Pani wróciła!!! Może niedługo się tu zjawi!
Beren [ Senator ]
wlasciwie kazdej :), ale najbardziej lubie: Limp Bizkit, Linkin Park (Hybrid Theory), Pink Floyd (wszystko), Tool (to co slyszalem, ale wiele tego nie bylo...), Enya (ostatnia plyta no i oczywiscie LOTR) oraz ostatnio Republika (bardzo mi sie podoba, zaluje, ze wczesniej ich nie sluchalem...) aha, nie lubie tylko hip-hopu (polskiego)
Vilya [ Wilczyca Stepowa ]
Beren, mój drogi, łzy wzruszenia zalśniły mi w oczach! Nie słucham tego, co wymieniłeś jako pierwsze, ale ten Pink Floyd po prostu... wiesz, że to mój ukochany zespół? Najukochańszy... Toola słucha mój brat szanowny, a i ja ich bardzo lubię... a w radio (Trójka) przed chwilą był Obcy Astronom Republiki, natomiast teraz "leci" May It Be... coś za dużo tych zbiegów okoliczności..
m6a6t6i [ hate me! ]
jestem na czacie, moze ktos wpadnie?
Beren [ Senator ]
Pink Floyd'em zarazil mnie moj ojciec i slucham tego od dziecinstwa ... i od poczatku mi sie podoba :)... nie wiesz moze skad mozna sciagnac ich utwory wykonywane przez orkiestre symfoniczna ?
m6a6t6i [ hate me! ]
hey, teachers, leave kids alone!!!! pink floyd jest fajny :)
m6a6t6i [ hate me! ]
hej, polejcie jakiego piwa!
m6a6t6i [ hate me! ]
nie ma nikogo... to sie sam obsluze :))) ide szukac jakies beczki....
m6a6t6i [ hate me! ]
sprawdzcie u was czy dobrze dziala i dajcie mi znac, ok? dzieki.
m6a6t6i [ hate me! ]
siUP
Beren [ Senator ]
Arab - niektorzy obrazaja cie w watku o Izraelu i Palestynie :P
Vilya [ Wilczyca Stepowa ]
is there anybody pot there...?
Vilya [ Wilczyca Stepowa ]
qrde... OUT there... wszystko przez te listy moich uczniów... przed chwilą czytałam naprawdę kuriozalne rzeczy...
Beren [ Senator ]
Vilya - to moze zacytuj jakis fragment...
Vilya [ Wilczyca Stepowa ]
Berenq --> kategorycznie odmawiam, ponieważ nie ma to nic wspólnego z JRR'em. A może zadasz jakieś pytanie? Najlepiej takie, na które znam odpowiedź... i gdzie są wszyscy?
Beren [ Senator ]
Vilya - a od kiedy to piszemy tutaj cos na temat ? :P ale jesli chcesz pytanie to prosze bardzo: LATHSPELL - co/kto to jest ?
Vilya [ Wilczyca Stepowa ]
mówiłam wyraźnie, takie, na ktore znam odpowiedz... może być z Silmarilliona, bo jego szczątki mam akurat pod reką. A powiedz, Berenie, kiedy przyjdzie ta sławna Magda? Może odkupię od niej karczmę? :-)
Beren [ Senator ]
Vilya - no dobrze: co to jest Tajemny Ogien (wymieniony rowniez w LOTR) ? a Magda miala byc juz dzisiaj, ale jesli ma zamiar czytac zalegle watki, to nie zobaczymy jej przez tydzien :)
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Ni utulienuva... Witam wszystkich obecnych:))) Czytalam czesc poprzednich watkow ale wszystkich mi sie nie chce;)) co sie dzieje>? Przeczytalam Silmarillion i pouczylam sie elfiego:) mam jednak pytanie-gdzie moge znalezc duzy spis slow w quenyi? i gdzie i kiedy rozgrywa sie sesja rpg na forum?:)
Vilya [ Wilczyca Stepowa ]
Qrde, wyjdzie na to, że ja jestem głupia... wiem, że ma to coś wspólnego z Neryą (pierścieniem Ognia) i Gandalfem otraz innego rodzaju hokus-pokus... czemu mnie nie spytasz -- jak miała na imię matka Hamleta, albo coś w tym stylu...
Vilya [ Wilczyca Stepowa ]
Suilata droga Szefowo... my się nie znamy, ale poznamy. Ja mam spory słownik z netu... wstukałam QUENYA w yahoo i pojawiło mi się parę ciekawych adresów..
Beren [ Senator ]
Witam Cie Magdo z powrotem w naszych skromnych progach :) co do RPG to sie na razie nie odbywa :( a co do quenyi - wejdz na strone Niezapominki, tam sa fajne linki (chodz ostatnio chyba im serwer padl :(()
LooZ^ [ be free like a bird ]
Witaj Pani nasza... za duzo sie dzialo by strescic to w kilku slowach. Witaj spowrotem !
Beren [ Senator ]
no dobrze Vilyo ... jak miala na imie matka Leartasa (mam nadzieje, ze dobrze napisalem) ?
Vilya [ Wilczyca Stepowa ]
Po pierwsze -- muszę podlizać się szefowej poprzez podarowanie Jej obrazka... po drugie, Berenie, to był Laertes i nie wiadomo -- a przynajmniej Shakespeare o tym nie pisze -- kto był jego matką.. który sławny i doskonały angielski poeta powiedział : "Tolkien nikogo nie pozostawia pbojętnym. Albo się go kocha, albo nienawidzi." ? a, i obrazek...
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Dzieki za adres do slownikow:) moze tak mala dyskusja po elfiemu;))? Z okazji mojego powrotu i zastania Karczmy w prawie nienaruszonym stanie.... pivo dla wszystkich na koszt Karczmy!
m6a6t6i [ hate me! ]
najlepsza imho strona dla fanatykow elfowych :)) :
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Vilyo-alez dziekuje:)! Jestes ksiezniczka Elsinoru? opowiedz nam prosze o tym kraju... powie mi ktos w skrocie co sie dzialo?:) bo przez kilka watkow widzialam trwala klotnia-"My czy Karczma pod Smokiem"
Beren [ Senator ]
Magda - ta dyskusja trwala raczej przez kilka postow niz watkow ... a poza tym to normalnie - popijawa na calego i podryw kazdego obiektu plci przeciwnej (choc niekoniecznie...)
Vilya [ Wilczyca Stepowa ]
Elsinor to w danii, zamek... to tki mały sygnał na temat moich zainteresowań... (na wypadek, gdyby ktoś chciał mnie umieścić we wstępniaku i napisać, ża ze mną można o literaturze Albionu i USA..) Beren --> to co z tym poetą?
Beren [ Senator ]
eee, z jakim poeta ?
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Pisalam o tym w innym temacie ale jesli chodzi o Oscary, to byla najwieksza satyra jaka w zyciu widzialam:( rany, dklaczego ten trailer TT tak wolno sie sciaga??:) zaraz zaloze nową czesc
Vilya [ Wilczyca Stepowa ]
Beren --> i tak nie bedziesz wiedzial, bo nikt nie wie... chodzi o W. H. Audena a ja ide sobie pooglądać moich dwóch ulubieńców: Phila Collinsa i... (pytanie dla tych, co widzieli WP i znają obsadę)