--> Archiwum Forum
Pafun [ Legionista ]
Gdzie jest strona o WoW?
Coś chyba zniknęła strona o WoW bo pod adresem https://wow.gry-online.pl/ jest tylko Object not found!. Co takiego się stało, że strona od tylu dni jest "trafiona" i kiedy wróci do życia? Dobrze by też było by ktoś ją aktualizował bo z tym to raczej słabo.
xanat0s [ Wind of Change ]
Pewnie dlatego, ze jest https://wow.gamepressure.com/, tez zwiazane z serwisem Gry-Online :)
Pafun [ Legionista ]
No i ja bym sie baaaaaardzo cieszył gdyby taka właśnie strona jak https://wow.gamepressure.com/ była w języku polskim.
Soulcatcher [ Prefekt ]
Osoba prowadząca stronę o wow.gry-onnline.pl postanowiła że znmieni serwer na inny.
Wypowiedź została zmodyfikowana przez jej autora [2005-04-14 20:51:09]
xanat0s [ Wind of Change ]
Z czego wiem, jest to niemozliwe, poniewaz wszystkie opisy questow, postaci i itemow sa "sciagniete" z gry, a nie pisane przez redaktorow. Wiec zeby strona byla po polsku, gra tez musialaby byc :)
Pafun [ Legionista ]
A to jest akurat nieprawda! Widziałem swego czasu bardzo dobrą stronę z olbrzymią ilością inforamcji, opisem questów, przedmiotów i wszelkich rzeczy w języku... rumuńskim. Więc jak ktoś chce to można. No ale widać, że polską scenę WoW na to nie stać :-(
Conroy [ Dwie Szopy ]
pafun--> Czy mi się wydaje czy ty grasz w WOW, a co za tym idzie należysz od "polskiej sceny WOW"?
Soulcatcher [ Prefekt ]
strona wow.gamepressure.com nie jest robiona z myslą o Polakach tylko o graczach którzy grają w angielską wersję gry.
Pafun [ Legionista ]
No i właśnie mnie na to nie stać bo niestety nie władam na tyle jęz. angielskim by sie pokusić o coś takiego. Jak widać jednak skoro polacy prowadzą stronę o WoW w jęz. angielskim to co stoi na przeszkodzie bo to samo pisać w jęz. polskim. Takich stron po angielsku dużo, a po polsku nie ma żadnej. Dziwni mnie więc ta niechęc do takiego polskiego opracowania.
Soulcatcher [ Prefekt ]
Pafun ---> czegoś tu nie kumam, ty grasz w Polską wersję WoW czy co? Co ci da spis przedmiotów, lokacji i questów po Polsku?
xanat0s [ Wind of Change ]
Hmm, to jak ty mozesz grac w WoW-a, nie potrafiac angielskiego na przyzwoitym poziomie?
Ja sobie tego nie wyobrazam...
Pafun [ Legionista ]
--->Soulcatcher
strona wow.gamepressure.com nie jest robiona z myslą o Polakach tylko o graczach którzy grają w angielską wersję gry.
No to troche dziwne bo jakoś ci Rumuni bądź Włosi mogą zrobić taką databazę w jęz. rumuńskim i włoskim, a o ile mi wiadomo to WoW nie został wydany w tych językach. Skąd więc ta niechęc do przetłumaczenia questów (ich rozwiązań) na jęz. polski? Po angielsku są takie strony jak https://www.goblinworkshop.com/quest-search.html czy znanym wszystkim https://www.thottbot.com/ i chyba raczej nie macie szans z nimi konkurować. O wiele lepiej by było gdyby to robić po polsku, ale najwyraźniej brak chęci (czasu) do tłumaczenia na rodzime słownictwo :-(
Soulcatcher [ Prefekt ]
Pafun ---> ale dlaczego brak chęci, czekam cały czas aż ktoś to przetłumaczy.
Pafun [ Legionista ]
Soulcatcher ---> No i własnie o to chodzi. Jak zrozumiałem serwis https://wow.gamepressure.com/ tworzony jest przez Polaków, czy tak? No to co im stoi na przezkodzie zrobić to po polsku?
Powielanie wszystkiego w jęz. angielski nie ma chyba sensu bo nie są w stanie "przebić" Thottbot'a. Jak ktoś czegoś będzie szukał w jęz. angielskim to będzie szukał na Thottbot'cie, a nie u nich. No chyba, że robią to dla przyjemności.
By się dobrze zrozumieć. Ja tylko tak sobie trochę żałuje, że nie ma takiej databazy po polsku, choć są w innych językach (m.in. w takich w których WoW nie wyszedł). Moim skromnym zdaniem pisanie jeszcze raz po angielsku tego co przez inne angielskojęzyczne serwisy zostało juz napisane mija sie z celem. No ale może jak wspomniałem robią to dla przyjemności - mi tylko szkoda, że nie robią tego dla przyjemności po... polsku :-)
DarkStar [ PowerUser ]
Pafun --->
zamiast wdawac sie w glupie dyskusje "dlaczego caly swiat nie gada po polsku" poucz sie angielskiego. twoj problem zniknie:)