GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

Serie HoM&M, AoW i inne strategie turowe w klimacie fantasy (cz.IX)

02.04.2002
10:55
[1]

Gambit [ le Diable Blanc ]

Serie HoM&M, AoW i inne strategie turowe w klimacie fantasy (cz.IX)

"Heroes of Might & magic" - niewiele jest osób, które nie spotkały się z tą nazwą. Dla wielu jest to gra przełomowa, wprowadzająca powiew świeżości do świata gier, w którym wszystko już wymyślono. Niewielu wie jednak, że to nie od "Herosów" się zaczęło. Takie tytuły jak "King's Bounty", "Master of magic", czy też "Warlords" powstały znacznie wcześniej. Również obecnie powstają gry o podobnym charakterze dorównujące (dla niektórych nawet przewyższające) grywalnością HoM&M (Age of Wonders, Disciples).

Zapraszam do dyskusji wszystkich fanów wymienionych wyżej gier, jak i tych, którzy nie mieli z nimi do tej pory styczności (są tacy?;-))

Poprzednia część:

02.04.2002
10:57
[2]

Gambit [ le Diable Blanc ]

Tak tylko dla porządku...

02.04.2002
11:03
smile
[3]

Adamus [ Gladiator ]

JAKO, ŻE TO TYLKO TYDZIEŃ DO PREMIERY, NIE BĘDĘ NAWET ODPALAŁ WERSJI ANGIELSKIEJ. BODZIU --> TO DZIĘKI TWOJEJ REKOMENDACJI :-))).

02.04.2002
11:05
smile
[4]

Bodziu [ Lord Ironfist ]

Adamus --> To Ty zyjesz ?/ ;-))

02.04.2002
11:43
[5]

Ryslaw [ Patrycjusz ]

Panowie, to mam jeszcze kilka wiesci o zmianach pomiedzy beta a finalem. Przede wszystkim udalo sie posrednio rozwiazac problem z takimi oto zdaniami: "Znajdujesz 6 ruda, 8 drewno, 7 klejnoty" Teraz wygladac to bedzie tak: "Znajdujesz: ruda (6), drewno (8), klejnoty (7)" Poza tym zmienilem wszystkie chyba zdania zawierajace jako zmienne nazwy surowcow, stworzen i nagrod. Tak wiec nie bedzie wiecej zdan typu: "Nie ma tu już krasnoludy" lecz w tym przypadku bedzie (zmienna "krasnoludy" musi pozostac w mianowniku!): "Krasnoludy już tu nie przebywają" Mam nadzieje, ze finalna wersja sie spodoba.

02.04.2002
11:47
smile
[6]

Owen [ ]

<--- Rysław, wiem jedno - napweno nie kupię wersji angielskiej :-)) Szacuneczek :-)

02.04.2002
12:09
[7]

Gambit [ le Diable Blanc ]

Ryslaw --> Chylę czoła.....

02.04.2002
12:13
smile
[8]

Mr.Kalgan [ Gold Dragon ]

Rysław ---->>> Szacunek. Takie to proste, ale trzeba na to wpaść. Czekam na finał.

02.04.2002
12:29
[9]

Ryslaw [ Patrycjusz ]

Prosze mnie nie chwalic, gdyz zamiana "6 ruda" na "ruda (6)" to nie moja zasluga. Tak w ogole to w grze wystepuje zmienna %material, i komputer sam ja sklada z jakiejs liczby i nazwy surowca, tworzac przykladowo "8 gems". Paweł Czoppa, programista i moj dobry kumpel, ktory polecial do siedziby NWC, zdolal znalezc w kodzie gry elementy skladowe zmiennej i tak zachachmecic, ze w polskiej wersji bedzie wyswietlac wlasnie "klejnoty (8)". W kazdym razie bez zmian w kodzie sie nie obeszlo.

02.04.2002
12:39
smile
[10]

pasterka [ Paranoid Android ]

Ryslaw --> a czy w polskiej wersji będzie już multiplayer???

02.04.2002
12:45
[11]

Ryslaw [ Patrycjusz ]

W polskiej wersji bedzie to samo co w angielskiej. Na razie nie wiadomo kiedy wyjdzie poprawka wprowadzajaca gre w kilka osob w sieci.

02.04.2002
14:32
smile
[12]

Adamus [ Gladiator ]

Rysław --> Już ostrzę sobie zęby na to cudo :-). Wiem, że na pewno nie zawiodę się na Twoim tłumaczeniu. Żeby wszyscy w CDP tak profesjonalnie podchodzili do tego co robią jak Ty, to na pewno nie byłoby tyle różnych wpadek. Ale co niektóre osoby są tam mało powazne :-(((. Bodziu --> A niby dlaczego miałbym "nie żyć" ????

02.04.2002
14:57
[13]

Ryslaw [ Patrycjusz ]

Adamus ---> to nie tylko moje tlumaczenie. W sumie przy przekladzie pracowalo chyba 6 osob. Ale udalo sie wczesniej przygotowac glosariusz terminow, wiec jest wszedzie zgodnosc w tlumaczeniu. Sam jestem ciekaw finalnej wersji, bo tlumaczylem "na wyczucie", nie majac gry przed soba. Ale testerom sie podobalo, podobno :)

02.04.2002
18:42
[14]

Niob [ Konsul ]

tak cytam i cytam i widzem ze ludki mieszane uczucia maja co do homm4 wiec tak siem zapytawuje czy moze wiecie gdzie mozna by zassac demko jakiesik tego cudenka (moze byc english)

02.04.2002
18:58
[15]

Mac [ Sentinel of VARN ]

Witam wszystkich po świątecznej przerwie:) Rysław --> Jak sobie poradziłeś z tłumaczeniem nazw podobnych do siebie po przetłumaczeniu (np. umiejętności Sorcery i Wizardry)? To All--> Pewnie już to zauważyliście, ale co tam;-) W HoMM4 niezwykle ważną, a czasem wręcz niezbędną do pomyślnego ukończenia scenariusza rzeczą jest targowisko, z którego korzystanie jest wreszcie naprawdę opłacalne (nie to co w poprzednich częściach, kiedy korzystało się z niego tylko w krytycznych sytuacjach)

02.04.2002
19:32
[16]

brzeszczot [ Generał ]

Witaj Mac - sasiedzie zza miedzy.... jak tam swieta ? cholera nie moge sie doczekac tych moich "hirosów" w PL Ryslaw - pozdrawiam, ile masz kofeiny we krwi... : ) ?

02.04.2002
19:57
[17]

Mac [ Sentinel of VARN ]

brzeszczot --> święta jeśli mam być szczery niezbyt udane, ale już o nich zapomniałem dzięki Hirołsom 4:) To All --> niektórzy tego mogą nie widzieć więc powiem:) Podczas walki przeciwnik może się poddać (a przynajmniej próbuje). Polega to na tym, że oferuje ci kasę, w zamian za puszczenie go żywcem, ale możesz się niezgodzić, co radzę czynić, bo jak na razie za każdym razem kiedy chciał mi się poddać, to po jego zabiciu okazywało się, że trzyma w plecaku parę artefaktów\napojów:)

03.04.2002
07:21
[18]

Gambit [ le Diable Blanc ]

Witam... Mac --> Czyli poddają się tylko ze strachu o stuff pochowany po kieszeniach?

03.04.2002
08:20
smile
[19]

Adamus [ Gladiator ]

Tak chwaliliście, chwaliliście i nie wytrzymałem. Odpaliłem i odjechałem ;-). Do drugiej w nocy i teraz jadę na drugiej kawie w pracy :-).

03.04.2002
08:28
[20]

Gambit [ le Diable Blanc ]

Adamus --> No ja się już zaczynam bać jak to na mnie podziała.

03.04.2002
09:04
[21]

Mac [ Sentinel of VARN ]

Gambit --> Nie tylko. Przeciwnik może uciec tylko wtedy, kiedy choć jeden bohater podczas walki jeszcze żyje. Jeśli wszyscy bohaterowie będą martwi, to przeciwnik może się co najwyżej poddać w celu odzyskania bohaterów. Ostatnio zainkasowałem dzięki temu 10000 :)

03.04.2002
09:07
[22]

brzeszczot [ Generał ]

Mac - powiedz jak wyglada walka, czy przeszkadza brak komentarza, moze porownasz ja do tej z 3... Czy animacje potworow sa rzeczywiscie tak dobre jak powszechnie mowia ?

03.04.2002
09:34
[23]

Adamus [ Gladiator ]

Brzeszczot --> Walka jest świetna, ale mnie osobiście bardzo denerwuje brak siatki :-((( i związanym z nią zasięgiem jednostek. Niby przy kursorze pokazuje się w której turze postać dojdzie przeciwnika, ale... :-(. Natomiast cieszy wspomniana animacja walki (ale i tak mogłaby być lepsza) i informacje o tym z jaką siła atakują jednostki strzelająco-miotające ;-).

03.04.2002
09:52
smile
[24]

Mac [ Sentinel of VARN ]

Adamus --> A zauważyłeś ruchy nudzących się podczas walki postaci? Czarodziejka chaosu zdejmuje perukę i drapie się po głowie, a taki duch żongluje swoją głową :-))

03.04.2002
10:46
[25]

tymczasowy13368 [ Junior ]

czy ktoś z Was wie czy można kupić w Polsce angielską wersję Heroesów 4??? Jeśli tak to gdzie?

03.04.2002
10:49
[26]

Ryslaw [ Patrycjusz ]

Rob, mowi sie o tym gdzies tak od pol roku, podajac adres gdzie mozesz zamowic angielska wersje. Adres podaje ponizej.

03.04.2002
10:53
[27]

tymczasowy13368 [ Junior ]

Rysław --> No to jako nowy dałem na dzień dobry ciała... A w ogóle to jak tak przeczytałem tam wyżej o polskim tłumaczeniu to zaczynam się zastanawiać czy nie za bardzo się go boję. Może faktycznie nie będzie takie złe?

03.04.2002
12:41
smile
[28]

Adamus [ Gladiator ]

Rob --> Tłumaczył Rysław (to On jest odpowiedzialny za P:T), czyli w ciemno można brać polską wersję. Jeszcze tydzień i lecę do EMPiKU :-).

03.04.2002
13:35
[29]

Niob [ Konsul ]

to jak nie wiecie nic czy jest jakies demko homm4 coby zassac i zobaczyc ? czy tez kurde bedem musial pirata zdobyc wpierw :/

03.04.2002
14:46
[30]

Katane [ Useful Idiot ]

Rysław --> Z czasem znajduję coraz więcej błędów w HoMM3 i AB. Może by tak wypuścić jakiegoś pacza?

04.04.2002
07:58
smile
[31]

Adamus [ Gladiator ]

UFFFF, ta czwóreczka doprowadzi mnie do tego, że odzwyczaję się od spania. Na razie pogrywam w scenariusze. Kampanie zostawiłem sobie jak wyjdzie polska wersja (Jestem ciekaw jak Rysław przetłumaczył opisy czarów i bohaterów :-)).

04.04.2002
08:40
smile
[32]

Bodziu [ Lord Ironfist ]

Adamus --> Tłumaczenia są super, bynajmniej te które miałem w wersji Beta, bo z tego co wiem to w ostatniej chwili zmienił owe opisy czarów, bo poprzednie mu sie nie podobały. He he jak mu sie te nie podobały to teraz bedą z pewnością jakiej naprawdę magiczne ;-))

04.04.2002
09:06
[33]

Ryslaw [ Patrycjusz ]

Katane --> sprawdzilem to zdanie w plikach, ktore mam i jest przetlumaczone. Mozliwe, ze jest "hard - coded", albo cos sie z nim stalo w czasie implementacji. Ale mam tez nadzieje, ze mimo wszystko teraz lepiej sie gra w HoMM3. Adamus --> nie graj w misje pojedyncze, tylko w kampanie. A misje pojedyncze zostaw na polska wersje :) Co do opisow bohaterow i zaklec to czasami byly niezle zagwozdki, zwlaszcza gdy imie bohatera bylo znaczace, a w tekscie biografii pojawialy sie odnosniki do tego znaczenia. Musialem tlumaczyc tak, zeby nie zgubic odnosnikow jednoczesnie nie przekladajac imienia (zalecenie 3DO). Ale wyszlo ok. Bodziu --> ponownie dzieki za mile slowa, ale poczekajmy z ocena do wyjscia wersji finalnej :) Jak w koncu podobalo sie Homm1?

04.04.2002
09:07
smile
[34]

Ryslaw [ Patrycjusz ]

"Jak w koncu podobalo sie HoMM1" to pytanie do Adamusa oczywiscie :)

04.04.2002
13:37
smile
[35]

Katane [ Useful Idiot ]

Rysław --> O tak, tłumaczenie jest zdecydoanie lepsze (nie ma już "Skorpen", yeeeah! ;), jednak parę buraczków się przekradło. Ja za największą wadę tłumacznei uważam zmianę nazw ilośći jednostek ;)))))))))))))))) Nijak nie mogę się przyzwyczaić, że "Mnóstwo" to inaczej "Sporo" ;)))

05.04.2002
14:28
[36]

Mac [ Sentinel of VARN ]

Kilka nowych screenów z AoW2:

05.04.2002
14:28
[37]

Mac [ Sentinel of VARN ]

...

05.04.2002
14:29
[38]

Mac [ Sentinel of VARN ]

...

05.04.2002
14:32
[39]

Mr.Kalgan [ Gold Dragon ]

Piękne, kiedy ja w to wszystko zdołam pograc?

05.04.2002
14:35
[40]

Gambit [ le Diable Blanc ]

Mac --> kiedy to wychodzi na zachodzie, albo kiedy demo będzie? Kurcze...te screeny zabijają.

05.04.2002
15:51
[41]

Mac [ Sentinel of VARN ]

Gambit --> obiło mi się o uszy, że wyjdzie najwcześniej w połowie kwietnia. A screeny rzeczywiście zabijają i to w straszliwych mekach;-)) M.Kalgan --> Też się zastanawiam, kiedy ja na to znajdę czas. Coś na pewno wykombinuję;-))

06.04.2002
00:05
[42]

Gyc [ Chorąży ]

chcialem spytac jak wam chodzi homm4? szczegolnie komus kto ma podobny aprzet do mojego: cel2 850 GF2 Titanium 256mb ramu. bo u mnie w 1024x768 chodzi ze tak powiem delikatnie slabo :-( moze to wina XP?

06.04.2002
04:51
[43]

wojtess [ Generał ]

Czekam aż ukaże się polskie wydanie

06.04.2002
08:17
smile
[44]

Adamus [ Gladiator ]

Gyc --> Mnie chodzi bardzo dobrze. Na TB 1,333, GF2 PRO 64MB i 256 RAMu. Gra jest niesamowicie wciągająca. Ale też trudna. W częściach 1-3 z dodatkami, praktycznie wszędzie gdzie się dało grałem z ustawieniami na maxa. Tu tez tak zacząłem jedna kampanię (Rysław Twoja rada) i padłem, zmniejszyłem trudnośc o oczko i znów padłem. Teraz gram na średniej trudności i też nie jest łatwo ;-)). Najbardziej wkurzający jest brak hexów (@#[email protected]#[email protected]).

06.04.2002
08:31
smile
[45]

Sir klesk [ Sazillon ]

mam pytanie czy jest juz Heroes 4 bo podobno ktos u mnie na osiedlu ma to trzeba by bylo do niego podskoczyc!!! nie wiem czy mozna w to wierzyc, podobno gral... ale pytam sie profesjonalistow:)

06.04.2002
08:52
[46]

Mac [ Sentinel of VARN ]

Gyc --> Jeśli wyłączysz animacje, to będzie chodziło płynnie. Ewentualnie możesz zrestartować komputer, lub wyczyścić pamięć jakimś programem, bo po kilku godzinach grania herosy strasznie ją zapychają i zaczyna haczyć. Sir Klesk --> Za granicą już wyszło, i w polsce można dostać herosy w formie niezbyt legalnej. Cd-Projekt wyda je 10 kwietnia, czyli w środę.

06.04.2002
12:24
[47]

Gyc [ Chorąży ]

Mac --> dzieki, przyspieszylo...

06.04.2002
15:26
smile
[48]

Mac [ Sentinel of VARN ]

Można już ściągnąć trailer do AoW2 (link poniżej)!!!!! Czary wyglądają prześlicznie. Nic, tylko schrupać;-)) Nie próbujcie tego ściągać żadnym Get Rightem, Acceleratorem, itp.

07.04.2002
10:47
[49]

Mac [ Sentinel of VARN ]

Parę drobnych newsów ze świata AoW: - W edytorze zostanie udostępniona opcja "brush" (znana z HoMM3) umożliwiająca stworzenie kilkoma kliknięciami myszki całego lasu, bądź ozdobienie wszelkimi obiektami zaznaczonego obszaru. Nie trzeba się będzie męczyć z wstawianiem pojedynczych drzewek, kwiatków, etc. - W pewnym sensie będzie mozna osobno ustawiać rozdzielczość interfejsu i ekranu gry. Moim zdaniem to bardzo dobry pomysł. Kto grał w HoMM4 w rozdzielczości 800x640 ten doceni tą możliwość:)

08.04.2002
08:10
[50]

Gambit [ le Diable Blanc ]

Jeszcze tylko parę dni i dorwę się do Herosów 4 :))

08.04.2002
09:36
[51]

Gambit [ le Diable Blanc ]

Mac --> jaki jest obecny działający adres do strony o AoW2?

08.04.2002
12:50
smile
[52]

Bodziu [ Lord Ironfist ]

Mac --> Ten link do Trailera nie działa !!! :(((

08.04.2002
13:41
smile
[53]

Adamus [ Gladiator ]

Gambit --> To juz tylko 48 godzin :-)))

08.04.2002
13:55
smile
[54]

Bodziu [ Lord Ironfist ]

Adamus --> A może Wirtualny sie postara i juz jutro paczuszkę dostane :))

08.04.2002
13:57
[55]

Mac [ Sentinel of VARN ]

Bodziu --> Przed chwilą sprawdzałem i link mi działa, ale pod Netscape'em. Pod IE zawiesza mi się. Pod tym linkiem znajduje się odnośnik do trailera:

08.04.2002
14:02
[56]

Gambit [ le Diable Blanc ]

Adamus --> 48 godzin plus czas na dojście przesyłki z Wirtualnego do mnie do domq :)

09.04.2002
12:54
[57]

Piter65 [ Centurion ]

Oglądałem reklamówkę z SELGROSU i mają w ofercie H&MIV w cenie 85,27zł (oczywiście od 10.04). Wczoraj zainstalowałem angielską wersję i na moim 14” monitorze kiepsko trzeba zafundować sobie 17-tkę. Grafika piękna ale czasami utrudnia orientację w terenie.

10.04.2002
08:12
[58]

Gambit [ le Diable Blanc ]

Coś nisko upadliśmy... Heh...dzisiaj albo jutro powinna przyjść do mnie paczka z Hirołsami :)))) Nie mogę się doczekać.

10.04.2002
09:02
smile
[59]

Mudvayne [ Konsul ]

Widział to uż ktos, czy moze ja mam przewidzenia? :P Chodzi o cene Age Og Wonders II... 69 zl!

10.04.2002
09:02
[60]

Mudvayne [ Konsul ]

Ehhh... link mial byc, jakby ktos nie wierzyl ;-)

10.04.2002
10:14
[61]

Gambit [ le Diable Blanc ]

O żesz ty w życiu...69 złociszy...w najpiękniejszych snach takiej ceny nie podejrzewałem.

10.04.2002
10:17
smile
[62]

Gambit [ le Diable Blanc ]

Ale w Timsofcie podają cenę 95 złotych...To ja już nie kumam :(

10.04.2002
12:12
[63]

Gambit [ le Diable Blanc ]

Sprawa ceny AoW2 wygląda tak, że w sklepie internetowym współpracującym z Play-it, czyli w MIG'u jest promocja i można to dostać za 59 złociszy (plus 9 złociszy kurier - dostawa w trzy dni). Ja sobie już zamówiłem....

10.04.2002
12:53
[64]

Katane [ Useful Idiot ]

Nie jestem pewien, czy wiecie, ale podobno w nowym Clicku! ma być full wersja Disciples 1!!! Jak dla mnie bomba! I to za cenę mniej niż 10 zł! Jak tylko się ukaże lecę do kiosku.

10.04.2002
12:59
[65]

Katane [ Useful Idiot ]

Tak! Potwierdzone! Źródło:

10.04.2002
13:50
[66]

Gambit [ le Diable Blanc ]

Katane --> a kiedy ma być ten nowy CLICK? Tak przy okazji żyje tu ktoś??? Czy wszyscy grają w HoMM4 albo D2?

10.04.2002
15:18
[67]

Katane [ Useful Idiot ]

Gambit --> No właśnie nie wiem :-/ Ale jak się dowiem, to nie omiszkam zawiadomić :-)

10.04.2002
16:49
smile
[68]

Dodasor [ Chorąży ]

Jeśli lubicie proze Howarda i stworzony przez niego swiat i postać Conana Barbarzyńcy i gracie jeszcze w HoMM3 to mam dla was mapkę mojego autorstwa pt. "Conan the Hero" odwzorowująca kraje Ery Hyboryjskiej. Jak chcecie to napiszcie co o niej sadzicie. Oto link:

10.04.2002
17:46
smile
[69]

Mac [ Sentinel of VARN ]

Heh ale miałem dzisiaj szczęście... Znalazłem godzinkę czasu, żeby wyrwać się do Empiku po Herosy. Na miejscu okazało się, że niestety Herosów jeszcze nie ma. Zrezygnowany udałem się z powrotem do domu, ale wychodząc z Empiku zauważyłem ciężarówkę dostawczą. Jak się okazało ową dostawą był właśnie Herosy:) Mogę się teraz poszczycić się mianem drugiego nabywcy HoMM4 we Wrocławskim Empiku (a może nawet w całym Dolnym Śląsku;-))

10.04.2002
21:52
[70]

High [ Pretorianin ]

Mam mały problem z HoMM4. Mianowicie o złe wyświetlanie kursora. cytuję za czytaj.thx "Znane problemy przy współpracy z niektórymi kartami graficznymi: - ATI(TM) Radeon 7200/8500/DDR oraz Xpert 2000/Rage 128 Pro - W wypadku problemów z poprawnym wyświetlaniem kursora należy wyłączyć w Windows akcelerację kursora i wyświetlania grafiki. " Wszystko ekstra ale gdzie są te właśwości. Wchodzę w "Wskaźniki myszy" otwieram zakładkę "Opcje wskaźnika" i nie ma tam tych opcjii :(. Mam winXP.

11.04.2002
08:11
[71]

Gambit [ le Diable Blanc ]

Mac --> a ja jeszcze nie mam...grrrr...ale zamówiłem już AoW2 :)

11.04.2002
09:15
smile
[72]

Owen [ ]

Udało mi się wczoraj napyć HoMM4. Godzina 17.30 Auhan Modlińska w Warszawie :-))) i śpieszę się podzielić wrażeniami, bo chociaż zbliża mi się egzamin w robocie nie omieszkałem zainstalować i przynajmniej trochę zawalczyć. No początku - demo. W porównaniu do poprzednich herosów ogromna zmiana jakościowa. Grafika bardzo przyzwoita i bardzo przyjemny dźwięk. Zaczynamy grę i ... Nie ma HOT SEAT!!! Trzeba czekać na patcha! To nie tak miało wyglądać. Miało nie być tylko gry over TCP/IP!! Trudno. Zgodnie z zaleceniami Rysława zabrałem się za kampanię a single będę grał jak pojawi się multi :- Zatem gra. TOTALNA zmiana wszystkich interfaców. Dosłownie wszystkich. Trzeba się przyzwyczaić. Po pewnym czasie nie mam żadnych problemów. Jednostki faktycznie pojawiają się codziennie. I są - przepiękne. rewelacyjna animacja. Ciekawe rozwiązania zachowań. Teraz gram kampanię barbarzyńców i np. berserkerzy są poza kontrolą gracza. Wpdają w szał bojowy i nie da się ich kontrolować zgodnie z naszą wolą. Bohater i jego rozwój. Rewelacja. Przynajmniej z mojego punktu widzenia. Mój po osiągnięciu walki na poziomie arcymistrza miał 140 PZ i atakował z furią godną barbarzyńcy :-))) Sam rozwalał przyzwoite odziały - np. 84 berserkerów :-)) Wypas :-))) Mapa gry pzyjemna widok miasta również. Niestety w mieście nie pojawia się opis co jest potrzebne do wybudowania określonych budowli, co powoduje konieczność używania instrukcji lub granie na wyczucie. Well, there are no perfect solutions...:- Potwierdzam problem z kursorem opisany powyżej przez High. Dotyczy maszyn z ATI Rage :-\ High,dzięki za rozwiązanie :-) A teraz lokalzacja. Po raz pierwszy w Herosach jest tyle mówienia i czytania. I dobrze. Bardzo poprawia to klimat i dodaje tło samej walce. Jakość - jak na razie wyśmnienita. Rysław i zaspół - GRATULACJE. Jak na razie juden bug, ale raczej programistyczny. W opisie zaraz po zaczęciu pierwszej misji w kampani barbarzyńców jest zamiast "ał" - "a277..." czyli raczej błąd programistyczny. Da się z tym żyć. Może łatka naprawi. Generalnie - :-)))))

11.04.2002
09:17
smile
[73]

Owen [ ]

Errata: 1 linija: napyć - nabyć, Auhan - Auchan. Sorry :-\

11.04.2002
13:21
[74]

Owen [ ]

Hej, wszyscy śpią czy coś? Może ktoś jeszcze podzieli się wrażeniami z wczorajszej gry :-))

11.04.2002
13:31
[75]

Ryslaw [ Patrycjusz ]

Owen, dzieki za mile slowa. 99% bledow jezykowych (przecinki, drobne literowki itp) poprawi patch, ktory jest wlasnie testowany, a powinien pojawic sie w poniedzialek.

11.04.2002
13:59
smile
[76]

brzeszczot [ Generał ]

Ryslaw - nie wiem czy moje doswiadczenie potwierdza sie w relacjach innych graczy ale mam takie wrazenie ze wlaczenie na full dzwieku i muzyki nie sluzy plynnosci sygnalu dobiegajacego z glosnikow... o co chodzi - w miescie muzyka sie troszke zapętla, zacina, powtarza - nie jest to jakos wielce slyszalne ani przykre ale chce o tym powiedziec... Podobnie jest na polu glownym gry - generalnie ma sie wrazenie (czasami) ze nakladanie sie rownolegle dzwieku (ten jest inny w zaleznosci od odwiedzanej lokacji - np -raz jestem przy mlynie (skrzypienie wiatraka) potem przy wodospadzie (szum wody) i muzyki jest troszeczke dysharmonijne.... Moge grac raz przy wylaczonym dzwieku a raz muzyce ale chcialoby sie chlonac te wspanialosci uchem naraz w tym samym czasie Czy inni czy Ty Ryslawie zauwazyliscie ten fakt ? Jesli tak to czy spodziewany pacz naprawi ta usterke... ? Bede wdzieczny za odpowiedz

11.04.2002
14:02
[77]

Owen [ ]

brzeszczot ---> Faktycznie jest coś takiego. Właśnie mi się przypomniało, że np. podczas introdukcji do kampani barbarzyńców, kilka wersów zostało powtórzonych dwa razy... Taki pętlący się Matrix ;-)

11.04.2002
14:09
[78]

Ryslaw [ Patrycjusz ]

brzeszczot --> pacz, o ktorym mowie dotyczyc bedzie tylko polskiej wersji i niedociagniec jezykowych. To o czym mowisz, to blad wystepujacy we wszystkich wersjach jezykowych i powinien zostac poprawiony przez pacz przygotowywany przez 3DO. Ale niestety nie wiem kiedy pacz ten wyjdzie. W kazdym razie jego polska wersja powinna pojawic sie kilka dni po angielskiej.

11.04.2002
14:19
[79]

Mac [ Sentinel of VARN ]

Owen --> Jest tryb Hot Seat. Wystarczy w po wyborze scenariusza zaznaczyć fajką okienko, które znajduje się koło napisu Computer w menu wyboru koloru flagi, jaką będziesz grał.

11.04.2002
14:54
smile
[80]

Owen [ ]

Mac ---> Próbowałem jakoś zmienić komputer na gracza w ustawieniach scenariusza, ale mi się nieudawało. Spróbuje jeszcze raz uzbrojony w wiedzę, że można :-)

11.04.2002
17:58
[81]

Mac [ Sentinel of VARN ]

Rysław --> To ja może wymienię dwie małe literówkii, które może jakimś cudem przeoczyliście;-) 1. Kampania "Rozstajne Drogi" MIsja 1 - po wejściu do domku z questem (stodoła) - screen obok

11.04.2002
18:00
[82]

Mac [ Sentinel of VARN ]

2. lokacja "Leprekaun" - Połknięty wyraz "ma"

11.04.2002
18:01
[83]

Mac [ Sentinel of VARN ]

Zapomniałem obrazka :/

11.04.2002
18:22
smile
[84]

Grah [ Chorąży ]

Juz poprawione, prosze sie nie martwic :) ale mimo wszystko dobra robota! jak cos znajdziecie to dawac znac :) P

11.04.2002
19:16
smile
[85]

brzeszczot [ Generał ]

Ryslaw - a ja wbrew widocznym tendencjom postanowilem troche zagrac w HOMM2 i przyjrzec sie lokalizacji.... Pierwsze wrazenie sa bardzo dobre - bardzo dobry lektor wprowadzajacy w misje..... cholera - ach czar "dwojeczki" - chlopaki ratujcie , bo sie wciagne a HOMM4 pozostawie odlogiem....

11.04.2002
21:08
[86]

Mac [ Sentinel of VARN ]

brzeszczot ---> Ja Homm4 kupiłem głównie dla HoMM2 GOLD. Dla mnie ta część króluje wśród całej serii. Znalazłem już jeden drobny błąd w lokalizacji H2 - przy wyborze scenariusza na górze okna wyboru pisze "Scenario:" ;-) Btw. Skopiuj sobie z katalogu Extras na kompakcie mapki do katalogu z Herosami. Znajduje się tam najlepsza mapa jaka kiedykolwiek powstała w całej serii HoMM. Nosi nazwę "Dominion" i co prawda nie jest przetłumaczona, ale to w tym przypadku nie ma najmniejszego znaczenia.

11.04.2002
21:26
[87]

brzeszczot [ Generał ]

Mac -na pewno tak zrobie jak radzisz.... Ryslaw - zauwazylem dwie rzeczy - u kowala gdzie mozna kupic rozne artefakty widnieje swojskie : ) "Blacksmith" I jeszcze jedna rzecz - w misji treningowej zauwazylem dziwna i niedobra rzecz - kiedy bohater czy wzglednie jednostka znajduje sie na terenie plytkich bagien (te gejzery blotne) - to po nacisnieciu PPM na lancuchowa zapore na wodzie...... gra wywala sie do systemu (probowalem 3 razy) Pisze to dlatego ze kiedy bylem "fizycznie" z dala od tego feralnego miejsca to nie bylo problemu i pojawiala sie zwyczajowa, stosowna informacja o wlasciwosciach tejze zapory.... No nie wiem moze tylko u mnie tak sie dzieje (mam XP PRO)... ale sygnalizuje...

11.04.2002
21:40
smile
[88]

brzeszczot [ Generał ]

Mac - kurcze ! nie moge znalezc tej mapki "Dominion".... gdzie ona jest - na ktorej plycie... ???

11.04.2002
21:44
[89]

Mac [ Sentinel of VARN ]

brzeszczot --> drobna poprawka - Dominion znajduje się w katlogu maps na płycie z Heores 2 GOLD.

11.04.2002
22:03
[90]

Mac [ Sentinel of VARN ]

Grah --> Prosze bardzo - następna literóweczka. Powinno być "Każde", a nie "Każda":))

12.04.2002
08:37
[91]

Gambit [ le Diable Blanc ]

Hmmm...wciąż brak paczki....a w Wirtualnym mówią, że już wysłana....

12.04.2002
12:20
smile
[92]

Grah [ Chorąży ]

brzeszczot --> sprawdzilem, u mnie sie nie wywala, nie wiem w takim razie czego to wina, ale jak mozesz topodeslij mi screena z sytuacja przed wywaleniem i gdzie znalazles 'blacksmith'a" ??? Mac --> thx

12.04.2002
12:36
smile
[93]

brzeszczot [ Generał ]

Grah - to nie wiem, moze mi sie jakos feralnie gra zaladowala - no nie wiem... W kazdym badz razie sprawdze to jeszcze jak bede w domu.... a co do "blacksmitha" to taki napis pojawil sie w kuzni/sklepiku na mapie trenningowej - tej kuzni otoczonej murem kolo fontanny i sanktuarium...

12.04.2002
13:06
smile
[94]

Grah [ Chorąży ]

brzeszczot --> znalazlem tego nieszczesnego "blacksmith'a" .. i niestety nie da sie teraz go poprawic, jest zakodowany na stale i poprawic go moze tylko producent gry czyli NWC, trzeba zatem poczekac na patcha multiplayera .... :((

12.04.2002
15:52
[95]

Mac [ Sentinel of VARN ]

Kolejne 2 błędziki: 1. Powinno być "rudy", a nie "ruda":

12.04.2002
15:54
[96]

Mac [ Sentinel of VARN ]

2. W zdaniu jest o jedno "nie" za dużo:

12.04.2002
15:57
[97]

Mac [ Sentinel of VARN ]

Co do błędu nr 1, to wydaje mi się że bardziej poprawne stylistycznie byłoby "rudę, albo złoto", a nie "rudy albo złota".

12.04.2002
15:59
smile
[98]

Mac [ Sentinel of VARN ]

eee... no i wydaje mi się, że przed "albo" nie powinno być przecinka, ale nie jestem pewien;-)

12.04.2002
17:23
[99]

brzeszczot [ Generał ]

Grah - rzeczywiscie - dzis nie ma problemu z wywalaniem sie gry do winzgrozy - taaaak komputery sa zagadka...

12.04.2002
17:29
[100]

Grah [ Chorąży ]

Brzeszczot --> ale fakt faktem, gra ma dosc duzo bugow od strony programistycznej, na szczescie z tego co wiem to ostro tam teraz pracuja ... powinni wszystkie pady i wyjscia (hehe, wszystkie ...) poprawic w patchu multiplayerowym ...

13.04.2002
22:24
[101]

Mac [ Sentinel of VARN ]

Zapraszam do następnej części:

© 2000-2021 GRY-OnLine S.A.