--> Archiwum Forum
Barthez x [ Konsul ]
Sprzedaż Splinter Cell: Chaos Theory w Polsce.
Mam pytanie dotyczące SP:CT. Czy możliwe jest, żeby był on sprzedawany w Polsce w np. dwóch wersjach (polskiej i angielskiej)? Zamówiłem Splintera w Ultimie i nie zwróciłem uwagi na to, że nie ma przy nazwie gry napisu PL, podczas gdy np. w Wirtusie dowiaduję się, że gra jest w polskiej wersji językowej z polską instrukcją. Czy może być tak, że ja otrzymam od Ultimy angielską wersję, a wszędzie będzie ona sprzedawana po polsku? Bo wydaje mi się, że na terenie Polski może być sprzedawana jedynie jedna wersja językowa gry, jeżeli jest jeden wydawca (bo chyba jest nim Cenega). Z góry dzięki za odpowiedź! Pozdrawiam!
Verminus [ Prefekt ]
Dostaniesz taką jaka będzie w całej Polsce, chyba że zapisałeś się w jakimś pre-orderze na wersję ang. Ile kosztowała, cena sugerowana to 99.90?
wilczyn [ Legionista ]
Dzwoniłem do ultimy żeby się tego dowiedzieć i miła pani:) powiedziała mi, że będzie to wersja angielska sprzedawana właśnie w pre-orderze. A jeśli chodzi o wysyłkę to będą wiedzieć tak w połowie marca:) Cena 89.90 zł.
'^Zami^' [ Centurion ]
Kiedy wychodzi SC:CT??
CHESTER80 [ no legend ]
hmm, od kilkunastu dni obserwuję tą ofertę w Ultimie i zastanawiam się czy to możliwe żeby wyszła u nas angielska wersja i w dodatku w takiej atrakcyjnej cenie. Osobiście wydaje mi się że w Ultimie będą mieli Polską wersję i nie 1 kwietnia ale dużo później. Nie wieżę w cuda. Ale jeżeli jest tak jak twierdzi kolega wilczyn, to jestem w 7 niebie bo moim marzeniem jest mieć orginał tej gry od razu po premierze i w orginalnej wersji językowej. Pożyjemy, zobaczymy...
Zami --> Światowa premiera tej genialnej gry jest pod koniec marca, dokładnie 25 marca w Europie i 29 marca w Ameryce Północnej.
Nubarus [ Cenega Poland ]
Witam!
Mam dobrą informację dla wszystkich fanów gry.
Po pierwsze data premiery w europie jest nieznacznie przesunieta na 1 kwietnia.
Po drugie gra wydana zostanie w cenie 99,90 PLN.
W sklepie www.sklep.cenega.pl mozna nabyc ja mozna w ciekawej promocji w cenie 89 PLN.
Gra wydana zostanie w dwóch wersjach, tak jak mialo to miejsce w Prince of Persia: Warrior Within: w wersji angielskiej oraz z nakladka lokalizującą grę, tym razem jednak do wersji pelnej: razem z tekstami i dźwiękami!
Nad lokalizacją gry czuwają naprawdę dobrzy fachowcy, do tego zapowiada się, iż premiera polskiej wersji nie powinna zbytnio rożnić sie od europejskiej.
Pozdrawiam,
Adam Piesiak
Cenega Poland
PaWeLoS [ ]
Nubarus---> no to ja jestem zadowolony:) BTW, czemu w wersji angielsko-polskiej wydajecie tylko te gry, które produkuje Ubi Soft Montreal, a inne od Ubi Softu tylko w polskiej?
McClanesHungOver [ Konsul ]
Nubarus >> Można wiedzieć kto będzie podkładał głos pod Sama Fishera?
Moim zdaniem może to wyjść trochę śmiesznie bo Michael Ironside ma bardzo charakterystyczny i nietypowy głos. Właściwie nie mam pojęcia kto mógłby go zastąpić.
Barthez x [ Konsul ]
No i prawie nikt z Was nie miał racji ;-P Dowiedziałem się, że Splinter Cell: Chaos Theory zostanie wydany w polskiej wersji językowej, a sama ULTIMA już skorygowała ten błąd i na stronie już można znaleźć pełne informacje. Premiera 1 kwietnia, a wersja językowa to polska. I muszę przyznać, że tak profesjonalnej i miłej obsługi jaka jest w Ultimie, jeszcze nie spotkałem (nie licząc CDP, ale to nie jest sklep wysyłkowy)!
oksza [ Senator ]
...do tego zapowiada się, iż premiera polskiej wersji nie powinna zbytnio rożnić sie od europejskiej.
Ale data premiery? To jak w końcu, będzie 1 kwietnia, czy nie?
'^Zami^' [ Centurion ]
oksza--> przeczytaj co napisal Nubarus..
Barthez x [ Konsul ]
oksza--> oficjalna premiera jest 1 kwietnia, a czy się sprawdzi to nie wiadomo.
Barthez x [ Konsul ]
oksza--> oficjalna premiera jest 1 kwietnia, a czy się sprawdzi to nie wiadomo.
Barthez x [ Konsul ]
oksza--> oficjalna premiera jest 1 kwietnia, a czy się sprawdzi to nie wiadomo.
CHESTER80 [ no legend ]
Kurcze, zajebiście się cieszę że nowy Splinter wyjdzie po angielsku i po polsku, i w dodatku będzie pełna polska wersja. Ale jestem nieźle skołowany i nie wiem czy zamowić sobie grę w Ultimie, czy w sklepie Cenegi czy po prostu czekać aż pojawi się w Empiku i kupić osobiście. A wy co zrobicie ?
A wogóle mam pytanie bo nie do końca kumam (jestem prosty ludek), nie miałem do czynienia z grami Cenegi "Prince Of Persia" i czy ktoś może mi powiedzieć jak wyglądała tam dokładnie sprawa z wersją językową ? Czy mam rozumieć że jest to werska angielska a osobno w pudełku jest płytka z patchem polonizującym ? Jeżeli tak samo ma być ze Splinterem, to jestem w 100% zadowolony i szczęścliwy ! I wreszcie będę mógł powiedzieć że Cenega jest super.
PS: Widzieliście promocję w sklepie Cenegi, że pierwsze zamówienia będą zawierały bonus w postaci Plakatu i koszulki ?
PaWeLoS [ ]
chester---> pudełko od Prince of Persia: Warrior Within jest polskie. w środku są trzy płyty w kopertach z grą po angielsku i te koperty są osobno zawoliowane. oprócz tego w pudełku jest instrukcja, oferta cenegi i płyta z patchem polonizującym, która jest włożona w zagłębienie na płytę (no takie normalne, jak to w pudełkach dvd:)). mogę dodać jeszcze, że "zagłębienie" po drugiej stronie pozaostaje wolne.
pozdrawiam.