--> Archiwum Forum
pXXq [ Pretorianin ]
Angielski
Szukałem w necie informacji na temat dwutlenku tytanu (biel tytanowa)...Oto co znalazłem:
Titanium dioxide, also known as titanium(IV) oxide or titania, is the naturally occurring oxide of titanium, chemical formula TiO2.
Pure titanium dioxide does not occur in nature but is derived from ilmenite or leuxocene ores. It is also readily mined in one of the purest forms, rutile beach sand.
Titanium dioxide is the most widely used white pigment because of its brightness and very high refractive index (n=2.4), in which it is surpassed only by diamond. When deposited as a thin film, its refractive index and color make it an excellent reflective optical coating for dielectric mirrors. TiO2 is also an effective opacifier in powder form, where it is employed as a pigment to provide whiteness and opacity to products such as paints, coatings, plastics, papers, inks, foods, and most toothpastes. In cosmetic and skin care products, titanium dioxide is used both as a pigment and a thickener, and in almost every sunblock with a physical blocker, titanium dioxide is found both because of its refractive index and its resistance to discoloration under ultraviolet light. This advantage enhances its stability and ability to protect the skin from ultraviolet light.
Coś nie coś z tego rozumiem...dałem na translate'a i otrzymałem coś takiego:
*Titanium* didwutlenek (dwutlenkowy), także jak (ponieważ) *titanium*(*IV*) dwutlenek (dwutlenkowy) albo *titania*, jest naturalnie (oczywiście) trafiający się dwutlenek *titanium*, chemiczna formuła *TiO2*. Czysty *titanium* didwutlenek nie trafia się w natura (naturalny) ale jest wyprowadzany od *ilmenite* albo *leuxocene* rud&. To z gotowością także jest wydobywane w jedzimy z najczystszych kształtów, *rutile* piasek plaży. *Titanium* didwutlenek jest najwięcej (najbardziej) szeroko użył (użyty; przyzwyczaił się) biały *pigment* z powodu swojej jasności i bardzo wysoki (wysoko) *refractive* wskaźnik (indeks) (*n*=2.4 ), w którym to jest przekraczane tylko przez diament. Kiedy zdeponował (odłożył) jak (ponieważ) cienki film, swój *refractive* wskaźnik (umieszczać w indeksie; indeks) i kolor wyrabiają temu znakomity odbijający optyczny *coating* dla dielektrycznych luster (odzwierciedlenie). *TiO2* jest także czynny (efektywny) *opacifier* w proszkowym kształcie (formularz), gdzie to jest zastosowane jak *pigment* zaopatrywać *whiteness* i *opacity* do produktów w rodzaju barw, *coatings*, plastiki, papiery, atramenty, żywnoś&, i najwięcej (najbardziej; największa część) *toothpastes*. W kosmetyczny (kosmetyk) i produkty troski (uwaga) skóry, *titanium* didwutlenek jest używany obydwa jak (ponieważ) *pigment* i *thickener*, i w prawie każdym *sunblock* z fizycznym *blocker*, *titanium* didwutlenek jest znajdowany obydwa z powodu swojego *refractive* wskaźnik (indeks) i swój sprzeciw *discoloration* pod *ultraviolet* oświetlać (światło; lekki; zapalać). Ta zaleta podnosi (wzmaga) swoją stałość i zdolność bronić skóry od *ultraviolet* oświetlać (światło; lekki; zapalać).
o chryste...to już se lepiej sam poradze...ach ten translate, zna ktoś może jakiegoś lepszego tłumacza...
a tak przy okazji jakby ktoś wiedział: dlaczego dwutlenek tytanu ma idelanie biały kolor...i dlaczego nadają się do pochłaniania promieni UV...
pXXq [ Pretorianin ]
edit: filtrowania promieni UV...powinno być