GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

Kiełbaski w bułce, czyli Terry Pratchett - wątek seryjny - część 2

10.12.2004
17:44
smile
[1]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

Kiełbaski w bułce, czyli Terry Pratchett - wątek seryjny - część 2

W odległym, trochę już zużytym układzie współrzędnych, na płaszczyźnie astralnej, która nigdy nie była szczególnie płaska, skłębiona mgiełka gwiazd rozstępuje się z wolna...
Spójrzcie...

Witam i zapraszam do drugiej części seryjnego wątku o Terrym Pratchecie. Jego powieści to nie tylko znana na całym świecie seria 'Świata Dysku'' ale również Saga Nomów, przygody Johnny'ego, Dywan i inne. Wszystkie książki tego genialnego fantasty łączy niesamowita dawka slapstickowego humoru. Pratchett to pisarz jedyny w swoim rodzaju i to czyni jego powieści tak chętnie czytanymi i lubianymi.


Zbliżają się Święta, Wiedźmikołaj (zwany również Wieprzykołajem :)) krąży po płaskim świecie i wręcza prezenty. A tu macie listę, co moglibyście dostać pod choinkę, czyli Pratchett w języku polskim :):
-Kolor Magii
-Blask Fantastyczny
-Równoumagicznienie
-Mort
-Czarodzicielstwo
-Eryk
-Trzy Wiedźmy
-Piramidy
-Straż! Straż!
-Ruchome Obrazki
-Nauka Świata Dysku
-Kosiarz
-Wyprawa Czarownic
-Pomniejsze Bóstwa
-Panowie i Damy
-Zbrojni
-Muzyka Duszy
-Ciekawe Czasy
-Maskarada
-Ostatni Bohater
-Zadziwiający Maurycy
-Na Glinianych Nogach
-Wiedźmikołaj
-Trolowy most
-Dysk
-Warstwy wrzechświata
-Dobry omen
-Dywan
-Tylko ty możesz uratowac ludzkość
-Johny i bomba
-Johny i zmarli

Na razie tyle, liczymy oczywiście na więcej książek.

0raz opowiadania:
-Teatr okrucieństwa
-ŚMIERĆ I CO POTEM NADCHODZI


Oficjalny hymn naszej karczmy:

Muchę lub osę, przyda się też stonka
Gołębie, dęby, konik lub biedronka
Geparda szybkiego jak jakaś torpeda
Lecz Tylko Jeża przelecieć się nie da!!

nawet słonia, nawet konia,
nawet żyrafę ze stołka jak bieda...
i tylko jeża przelecieć się nie da!!!

I konia, i muła, i osła głupiego,
I mrówke, i żuka, termita martwego,
Gołąbka pokoju białego jak kreda,
Lecz tylko jeża przelecieć się nie da!!!

nawet słonia, nawet konia,
nawet żyrafę ze stołka jak bieda...
i tylko jeża przelecieć się nie da!!!

Kiedy posucha niech będzie i mucha
Gdy meczy ochota można i kota
Po targach i słonica się sprzeda
Lecz tylko jeża przelecieć się nie da!!

nawet słonia, nawet konia,
nawet żyrafę ze stołka jak bieda...
i tylko jeża przelecieć się nie da!!!

I stułbię, i żółwia (lecz bardzo powoli),
I kota, i myszę (gramatyka boli),
I skunksa wonnego jak świeża rezeda -
To wszystko już miałem. Lecz jeża się nie da.

nawet słonia, nawet konia,
nawet żyrafę ze stołka jak bieda...
i tylko jeża przelecieć się nie da!!!

Motyla, gdy złapać go dobrze za skrzydła,
słonia, żyrafę (choć dawno już zbrzydła),
wszystko co pragniesz, wszystko co chcesz
a zbyt kolczasty jest tylko jeż!

Świnkę, prosiaczka
I dzik i kaczka,
chomik i krówka mleka już nie da
Ale jeża w NSW się nieee daaa!

nawet słonia, nawet konia,
nawet żyrafę ze stołka jak bieda...
i tylko jeża przelecieć się nie da!!!


OGŁOSZENIA:

W związku z dyskutowaniem nie tylko na temat książek wątek zmienia dział na karczme.
Uzupełniony został wstęp (jak ktoś zna inne książki Pratchetta niech pisze).


Linki przydatne dla każdego fana:

https://www.pratchett.prv.pl/
https://www.pg.gda.pl/~mjasina/settler/jez.html

opowiadania:
https://www.ie.lspace.org/books/dawcn/dawcn-polish.html
https://www.ie.lspace.org/books/toc/toc-polish.html

Twórca grafiki:
https://www.paulkidby.com/



Link do poprzedniej części

10.12.2004
17:45
smile
[2]

cronotrigger [ Rape Me ]

piersi :D

10.12.2004
17:47
smile
[3]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

W związku z posiadaniem przez pierwszą część już popnad 130 postów otworzyłem drugą.

Natąpiła zmiana na kategorie karczma :)

I uzupełnione został wstęp

10.12.2004
17:49
smile
[4]

cronotrigger [ Rape Me ]

jak juz mowilem... ide czytac moja pierwsza ksiązke.. Prachetta..
niehc bedzie.. Kolor Magii

Cya..ajk przeczytam troche to podziele sie z wami moja opnią:D

10.12.2004
17:50
smile
[5]

Insect [ Pretorianin ]

Ja właśnie jestem w trakcie "obalania" Wiedzmikołaja ;)..
Piękny, jak każda książka! (no dobra, jest kilka szitów, ale ogólnie Praczet jest wycinatorem :))

10.12.2004
18:15
[6]

Hellmaker [ Nadputkownik Bimbrojadek ]

Nie wiem, czy każdy miał takie wrażenie, że "Wiedźmikołaj" w ogólnej swojej wymowie jest taki raczej dość ... hmmm... smutny ?

10.12.2004
18:25
[7]

Klemens [ Generaďż˝ ]

--> Hellmaker

A czy tak poniekad nie jest z wiekszoscia jego ksiazek, zwlaszcza tych ze Smiercia w roli glownej?

10.12.2004
18:34
[8]

cioruss [ oko cyklopa ]

Pichtowy --> Pomysł pratchetta o trollach które myślą lepiej w niskiej temperaturze wydaje mi się odgapiony z Lema. Dokładniej z "Bajek robotów: o trzech elektrycerzach" - tam był rycerz Krzemowy, który jak myślał to się rozgrzewał a jak się chłodził to myślał lepiej, Trolle jak pewnie wiesz to forma życia na dysku która oparta jest na krzemie zamiast na węglu.


nie tak do konca, czytalem Lema (zreszta chyba wszystko) i - o ile pamietam dobrze - kazdy rycerz byl zbudowany z innego materialu, a nasze trolle to kawalek skaly (wbrew temu co piszesz, nie jest dokladnie sprecyzowane jakiej). widze pewne podobienstwo, ale w odniesieniu do ksiazek Pratechetta Twoja teoria jest mocno naciagana, chociaz nie pozbawiona podstaw. predzej bylbym sklonny napisac, ze Terry uslyszal o tym od nacpanych studentow uczeszczajac jako wolny sluchacz na wyklady z kwantowki.
nie ma to jednak znaczenia, bowiem o krzemowym paradoksie wie kazdy dzieciak po podstawowce. tyle, ze Lem jawnie z tego paradoksu kpil (i chyba jako pierwszy jak zauwazyles), a Pratechett smieje sie z nas - milosnikow fantasy - wplatajac nieco fizyki w basniowe krainy.

10.12.2004
19:05
[9]

Kogitto [ Centurion ]

Na stronie l-space jest podana sugerowana kolejność czytania serii przez jakiegoś kolesia, którego nazwisko co prawda nic mi nie mówi, ale patrząc na mnóstwo materiałów zawartych na tej stronie - np. cała chronologia zdarzeń Świata Dysku czy kompletna lista kto już tam umarł :], myślę że można by sobie tą listę przyswoić.
Ciakawa sprawa, ale sugerują tam żeby przeczytać Last Continent przed Last Hero, a to pierwsze jeszcze u nas nie wyszło...
Jesteśmy tacy zacofani pod względem tłumaczenia książek Pratchetta... A po angielsku nie skuma się wszystkich dowcipnych 'smaczków' ...

10.12.2004
19:09
smile
[10]

-=chudy=- [ ]


DiabloManiak --> Coś Ty zrobił??? Nie o to mi chodziło zakładając ten wątek!!! To nie miała być kolejna karczma, tylko wątek o KSIĄŻKACH Pratchetta! I mogłeś się chociaż zapytać czy możesz założyć kolejną część. Następną założę JA, po 200 postach i nie w karczmach tylko we właściwej kategorii, czyli "książki". Taki był cel i pierwotne założenie moich działań. A nie założenie kolejnej karczmy. Pratchett to przede wszystkim książki, a nie pierdzielenie o byle czym. Jak chcesz załóż sobie karczmę, a ja będę się trzymał tego co postanowiłem.

Na razie piszcie tutaj. 3cia część (o ile powstanie) wróci do książek i założe ją JA.

10.12.2004
19:33
smile
[11]

Bajt [ ]

A nie mozna poprosic Admina o zmiane kategorii? Mam wylaczone karczmy i nie chce ich wlaczac.

10.12.2004
19:35
[12]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]


Chudy- co do wyboru karczma/książki było to naprawdę decyzja przemyślana. Po pierwsze karczma wcale nie musi być pierdzieleniem o niczym to zlażeży od piszących czy potraktują poważnie czy tylko jako przedmiot zabawy. A czy wątek o T. Pratchecie ma odnosić się tylko do książek? A może dyskusji o wszystkim co z nim związane (podobała się piosenka o jeżu do kategori ksiąki raczej nie nalezy). Po drugie ksiązki się wydają zbyt oficjalne i co zamierzasz robić tylko z działem ksiązki mówić 2000 razy jaki to genialne książki , czy wspominać o 30 krotnym przeczytaniu danej części?

Mam propozycje niech inni zdecydują czy ma być karczma czy książki?
To wtedy zakceptuje się wole ogółu - pasuje?


A poza tym chciałem uzupełnić wstęp o pominięte książki do tego raczej nie masz pretensji?

10.12.2004
19:35
[13]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]



Chudy- co do wyboru karczma/książki było to naprawdę decyzja przemyślana. Po pierwsze karczma wcale nie musi być pierdzieleniem o niczym to zlażeży od piszących czy potraktują poważnie czy tylko jako przedmiot zabawy. A czy wątek o T. Pratchecie ma odnosić się tylko do książek? A może dyskusji o wszystkim co z nim związane (podobała się piosenka o jeżu do kategori ksiąki raczej nie nalezy). Po drugie ksiązki się wydają zbyt oficjalne i co zamierzasz robić tylko z działem ksiązki mówić 2000 razy jaki to genialne książki , czy wspominać o 30 krotnym przeczytaniu danej części?

Mam propozycje niech inni zdecydują czy ma być karczma czy książki?
To wtedy zakceptuje się wole ogółu - pasuje?


A poza tym chciałem uzupełnić wstęp o pominięte książki do tego raczej nie masz pretensji?

10.12.2004
19:36
[14]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

sorry za podwujny post opera się zacieła :(

10.12.2004
19:48
smile
[15]

Klemens [ Generaďż˝ ]

--> DiabloManiak, Chudy

O co Wy sie klocicie? I to w takim watku??

Proponuje rozwiazanie iscie w stylu Pratchetta - kategoria "Erotyka"!!:))) Spojrzcie tylko na piosenke o jezu... O Greebo nie wspomne...:))))))

10.12.2004
19:50
[16]

-=chudy=- [ ]


Diablo ---> Spójrz na przykładzie innych wątków tematycznych: Star Wars, X-Files, Horrory itp. Mimo że traktuje się w nich o tematach nie tylko związanych z daną kategorią, nie lądują w karczmach. A danie "Piosenki o jeżu" nie powoduje jeszcze konieczności zmiany kategorii. Wątek był w książkach dlatego że Pratchett właśnie z książek jest znany. A to że był w książkach nie znaczyło przecież żeby gadać tylko o nich! To był wątek ogólnie o Pratchecie, a karczma to, jak określił Admin "miejsce w którym można się wygłupiać". Poza tym, piosenka o jeżu jest właśnie elementem książki. Zatem głosujmy:

Jako założyciel i pomysłodawca serii wątków, pragnę powrotu tegoż wątka do właściwej kategorii. KSIĄŻKI.

10.12.2004
19:51
smile
[17]

Yo5H [ spammajster ]

chudy - piszac Saga Wiedzminska mialem na mysli 2 zbiory opowiadan i 5 tomow ciaglej przygody Geralta.

10.12.2004
19:56
[18]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

Chudy dokończ zdanie:
===================================================
[31.12.2003] 13:40 Soulcatcher [ Prefekt ] https://www.encyklopedia.gracza.pl
Można się wygłupiać w kategorii "Karczmy" za zgodą innych stałych czytelników danego wątku. (...)
http://forumarchiwum.gry-online.pl/S043archiwum.asp?ID=2848137&N=1

a nie wstawiasz część zmieniając znaczenie to od stałych bywalcówa zależy czy będą wygłupy czy nie.
a mozę tak znielubiłeś karczmy że uważasz ich istnienie za zło konieczne?



Ja już podałem swoje zdanie w tej sprawie niech się wszyscy wypowiedzą czy ma być karczma czy ksiązki?
i skończy się ta dyskusja


10.12.2004
19:59
smile
[19]

Struś Lopez [ Centurion ]

-Kolor Magii
-Blask Fantastyczny
-Równoumagicznienie
-Mort
-Czarodzicielstwo
-Eryk
-Trzy Wiedźmy
-Piramidy
-Straż! Straż!
-Ruchome Obrazki
-Nauka Świata Dysku
-Kosiarz
-Wyprawa Czarownic
-Pomniejsze Bóstwa
-Panowie i Damy
-Zbrojni
-Muzyka Duszy
-Ciekawe Czasy
-Maskarada
-Ostatni Bohater
-Zadziwiający Maurycy
-Na Glinianych Nogach
-Wiedźmikołaj
-Trolowy most
-Dysk
-Warstwy wrzechświata
-Dobry omen
-Dywan
-Tylko ty możesz uratowac ludzkość
-Johny i bomba
-Johny i zmarli


CZY TO JEST LISTA CHRONOLOGICZNA?

Bo chce kupic pierwsze 3 ksiazki, a zebym przypadkiem nie rozpoczal od 5 tomu ;]

10.12.2004
20:12
[20]

Bajt [ ]

Tak, z tym, ze ksiazki ponizej Wiedzmikolaja nie naleza do cyklu i nalezaloby je oddzielic.

DiabloManiak -> Mysle, ze zmiana kategorii na karczme bez ustalania z innymi forumowiczami nie byla najlepszym pomyslem. Gdyby nie link pod koniec poprzedniej czesci to nie znalazlbym tego watku. Podwiesic go tez nie moge, bo mam wylaczona kategorie karczmy.

Optuje za powrotem kategorii do Ksiazek.

10.12.2004
20:22
[21]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]


Bajt dokładniej trolowy most tez należy do świata dysku tylko że to jest opowiadanie :)

10.12.2004
20:23
[22]

Klemens [ Generaďż˝ ]

--> Strus Lopez

Swiat Dysku rozpoczyna sie od Koloru Magii a konczy( mowimy o pozycjach przetlumaczonych) na Wiedzmikolaju - dokladnie wg listy zapodanej przez Diablomaniaka. Pozostale ksiazki to "luzne" pozycje.

10.12.2004
22:54
smile
[23]

slowik [ Legend ]

czymu zmiana akurat na karczme ??

liczysz na wieksza liczbe czytalnikow czy jak ??

karczmy sa najczesniej odznaczone i na poczatku ich nie widac ....

10.12.2004
23:08
[24]

darek_dragon [ 42 ]

Bo chce kupic pierwsze 3 ksiazki, a zebym przypadkiem nie rozpoczal od 5 tomu ;]

Ktoś to już wcześniej napisał, ale przypomnę: Istnieje coś takiego jak Discworld Reading Order Guide (link na dole posta), który pokazuje jak łączą się ze sobą poszczególne książki. Wymienia on kilka Starterów, czyli książek, które rozpoczynają poszczególne wątki i od których najlepiej zacząć.

Proponowałbym dodać go do linków we wstępniaku, razem zresztą z całą stroną www.lspace.org, która jest ogromną kopalnią informacji.

PS. Wszystkiego najlepszego na święta ;)

10.12.2004
23:25
smile
[25]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

slowik to moja wina zakladałem że pomysł przejdzie ale spotkał se z ostrą krytyką :(


Jak ustaliliśmy tylko chudy będzie zakładał nowe cześci :)

tylko wstępniaka się zmordenizuje po 3-4 wątkach będzie już dobry :)

Chudy mam propozycje w wątku nr.3 dajmy listę stałych bywalców :)
i trzeba bedzie przenieść opowiadanie trolowy most do kategorii oopowiadań :)
oraz porozdzielać serie ksiazek na discworld, johnego itp.

ok wygłupiłem sie trochę tą radykalną zmianą :)

10.12.2004
23:29
smile
[26]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

i cytat z Pratcheta dla chudego(choć płeć się niezgadza:) ):


– Wiecie, dlaczego tu jesteście – powiedziała. – Czytaliście regulamin, jeśli macie choć trochę rozsądku. Moim obowiązkiem jest przypomnieć wam, że możecie albo zaakceptować decyzję, którą podejmę ja, nadzorująca ten sektor, albo stanąć przed komisją zarządu Kompanii. Jeśli wybierzecie mnie, nie będzie odwołania. A zatem?


Jak ktoś wie z kąd brawa dla niego :)

10.12.2004
23:29
[27]

ssummoner [ Nagi Golas ]

DiabloManiak -> pomysł z karczmą nie jest zły, ale poczekajmy ze zmianą aż wątek się rozwinię, powiedzmy 10 część :). Lista stałych bywalców, chyba też wypadałoby poczekać.

11.12.2004
15:44
[28]

-=chudy=- [ ]

Diablo ---> Chodziło mi głównie o to, że bez ustalenia założyłeś nową część. Ale jakoś chyba się dogadalim :) Do listy książek będzie trzeba jeszcze sagę Nomów dodać... a cytat zdaje mi się, że z "Tylko ty mozesz uratować ludzkość", ale to strzał, bo znam tylko fragmenty tej książki :)

11.12.2004
16:14
smile
[29]

Esqualante [ Jyhad Baghadyr ]

"Mowi sie, ze wszystkie drogi prowadza do Ankh-Morpork. Ale to nie jest prawda. Wszystkie drogi prowadza z Ankh-Morpork, tylko ze ludzie czasem po prostu podrozuja nia w zla strone."

Z "Ruchomych Obrazkow" :]

11.12.2004
16:25
smile
[30]

-=chudy=- [ ]


"Do jedzenia podano im tu końskie mięso, koński ser, końską kaszankę i cienkie piwo, którego receptury Rincewind wolał nie analizować. Cohen (który jadł końską zupę) wytłumaczył, że ludzie w Końskich Plemionach z osiowych stepów rodzą się w siodle - choć Rincewind uważał to za ginekologiczną niemozliwość. Mają też wrodzone zdolności do naturalnej magii. To dlatego, że życie na stepie pozwala zrozumieć, jak dokładnie niebo pasuje do ziemi na całej jej krawędzi, co s kolei w naturalny sposób inspiruje umysł do stawiania ważnych pytań, na przykład "Dlaczego?", "Kiedy?" i "Czemu choć raz dla odmiany nie spróbujemy wołowiny?"" :)

Blask Fantastyczny :)

11.12.2004
17:13
smile
[31]

cronotrigger [ Rape Me ]

<-- przeczytałęm wczoraj Kolor Magii... fajna króciotka ksiązka.. troche smieszna..takie opowiadanko :D
ogolnie mi sie podoba......

d_d --> przynieś mi w poniedziałek do szkoly Blask fantastyczny :D

11.12.2004
20:16
smile
[32]

Kogitto [ Centurion ]

W jakiej kolejności czytać serię Świata Dysku!

Widzę, że ludzie wciąż pytają w jaki sposób mają zabrać się do czytania serii, nikt nie zwrócil uwagi na mojego linka :/

Przerobiłem ten schemiacik - teraz tytuły są po polsku - może komuś pomoże :)

Więc, tutaj jest przedstawiona sugestia, w jakiej kolejności czytać serie Świata Dysku - na podstawie łączenie się wątków itp. Jaka jest kolejność wydawania książek w Polsce - to macie podane w pierwszym poście tematu.

ps. Jakby się komuś chciało, to niech to zarzuci do pierwszego posta w kolejnych częściach wątku, hm?

11.12.2004
20:24
[33]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

Cytat pochodził z warstw wrzechświata :) Jak ktoś wiedział to brawa :)

11.12.2004
22:23
[34]

Pichtowy [ Konsul ]

o w morde! ale sie porobiło! tylko parę dni mnie nie było a tu taki rozpir...
I po jakiego jeża nam hymn? Tylko dla tego że to fajna piosenka? To może jescze powołamy godło, sztandar, kapitana, poruczników i stworzymy w ten sposób kolejną kompanię khatovaru? Strasznie przejmujecie się formalizmem.

cioruss --> cytat: "a nasze trolle to kawalek skaly (wbrew temu co piszesz, nie jest dokladnie sprecyzowane jakiej)" A właśnie że jest i jest to krzem! Pamiętam wyśmienicie, tylko nie pamiętam tytuła. A w moim poście nie chodziło mi o pokazanie wyższości Lema nad Pratchettem że niby ten pierwszy wymyślił to pierwszy i dlatego jest w jakiś sposób lepszy. jest to sprawa nie do udowodnienia dla nas w tej chwili skąd Mistrz brał natchnienie w tej kwestii.

Kogitto --> Fajny schemat, nie spodziewałem się że coś oprócz "sagi rincewinda" może istnieć. Parę książek o wiedzmach czytałem ale jakoś nie wiążą sie one w inny spos opócz wspólnych bohaterek, takie miałem wrażenie choć nie czytałem tych voluminów zaraz po sobie.

A tak w ogóle to robicie na mnie starszne wrażenie waląc cytatami z Mistrza na lewo i prawo, Naprawdę tak głęboko w tym temacie siedzicie? Ja dosyć żadko odwiedzam ŚD - nie potrafię przeczytać trzech praczetów pod rząd - starsznie mnie męczą, ale zamierzam zaopatrzyć się kiedyś w cały ŚwiatDysku .

11.12.2004
22:25
[35]

cronotrigger [ Rape Me ]

btw..

o krzemie..jest wspomniane w Kolorze Magii.. jak RinceWind zabija Trolla.....
jest napisane ze troll zamienil sie w zwir, bo za zycia sklada sie glownie z krzemu.
(nieche mi sie szukac cytatu)

11.12.2004
22:41
[36]

Kogitto [ Centurion ]


a moze ktos zna jakas strone, gdzie sa opowiadania Troll Bridge i The Sea and Little Fishes, ale po polsku - po angielsku nie wylapie wszystkich dowcipow ;)

11.12.2004
22:54
[37]

Kogitto [ Centurion ]


i jeszcze jedna sympatyczna sprawa - oficjalna strona producentow filmu na motywach Troll Bridge - grupa maniakow ;)

https://www.snowgumfilms.com/trollbridge/production/index.htm

mozna tam sciagnac filmik pokazujacy jak robia film itp:

https://www.snowgumfilms.com/trollbridge/production/trollbridge_discworld_con_doco_medium.mov

Ogladajac go az milo pomyslec, ze powstaje film o ŚD :] Moglyby sie jakies powazne wytwornie zaangazowac, ŚD to temat na rewelacyjny film. Ze tez jeszcze nikt z hollywood na to nie wpadl. Moglu tez wpasc i schrzanic sprawe - nie wiem co gorsze :P

11.12.2004
22:57
smile
[38]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

Kogito trolowy poszedł ci na email :)

cz 3 - 2 poprzednie to pomyłka :)

11.12.2004
23:03
[39]

Pichtowy [ Konsul ]

Jak Hollywood wpadnie na ŚD to założę się że projekt będzie do luftu. Ale z drugiej strony tylko oni mają dosyć kasy na tak ekstrawaganckie filmy. No chyba że Terry Gilliam?

11.12.2004
23:04
smile
[40]

cronotrigger [ Rape Me ]

podejrzewam ze taki film by nie wyszedl...ale jakas tam szansa jest....

11.12.2004
23:09
smile
[41]

Pichtowy [ Konsul ]

no jakaś szansa to zawsze jest zwłaszcza że szanse jedna na milion spradzają się w 9 przypadkach na 10

11.12.2004
23:18
smile
[42]

Esqualante [ Jyhad Baghadyr ]

DiabloManiak >>>> czy można także prosić o opowiadanko? :)

11.12.2004
23:19
smile
[43]

cronotrigger [ Rape Me ]

jakie opowiadanko?? jakies fajne??

to ja tez chce :D

11.12.2004
23:21
smile
[44]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

poszło :)

11.12.2004
23:23
smile
[45]

cronotrigger [ Rape Me ]

ja tez bym poprosił :)

11.12.2004
23:23
smile
[46]

cronotrigger [ Rape Me ]

OOO dzieki.. niezauwazylem ze doszlo :D

wielki THX :)

11.12.2004
23:24
smile
[47]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

Do ciebie też :P

11.12.2004
23:24
smile
[48]

Esqualante [ Jyhad Baghadyr ]

Dziękować, dziękować :)

11.12.2004
23:26
smile
[49]

cronotrigger [ Rape Me ]

jutro se czytne :D

ponawiam prośbe
d_d --> blasdk fantastyczny mi przynies w poniedzialek do szkoly :D
oddam ci kolor magii =)

11.12.2004
23:31
[50]

Arczens [ Legend ]

Troche mnie zaskoczyła ta druga czesc. Wolałbym osobiscie zeby kategoria pozostała "książki" i zadnych list, ale robice jak chcecie ;)

11.12.2004
23:31
smile
[51]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

Cronotigger - sprawdz emaila :)

11.12.2004
23:34
smile
[52]

ssummoner [ Nagi Golas ]

Diablo -> co do tych opowiadań... Wysłałbyś też do mnie.

11.12.2004
23:38
smile
[53]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

SSumoner -> też poszły :)

biały wilczku :) i jak się podoba niespodzianka :P

11.12.2004
23:44
[54]

cronotrigger [ Rape Me ]

DiabloManiak --> odbieram :D

11.12.2004
23:46
smile
[55]

cronotrigger [ Rape Me ]

DaibloManiak --> wielkie THZ za blask... jak darek_dragon mi nie doniesie ( a to jest prawie pewne) to se poczytam na kompie :D

11.12.2004
23:46
smile
[56]

cronotrigger [ Rape Me ]

asorry
Daiblo=Diablo :D

11.12.2004
23:48
smile
[57]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

Poczytaj jutro w końcu niedziela :) jak coś to mam większość w txt :)

11.12.2004
23:50
smile
[58]

cronotrigger [ Rape Me ]

heh..sie zobaczy....

11.12.2004
23:55
[59]

darek_dragon [ 42 ]

Kogitto --> Niepotrzebnie "odstrzeliłeś" na tym swoim schemacie 2 książki, zostały już one wydane w PL:

Feet of Clay, jako Na Glinianych Nogach i...
The Last Hero, jako Ostatni Bohater

crono --> Ja wbrew pozorom czasem włączam GG :P

12.12.2004
02:38
smile
[60]

BIGos [ bigos?! ale głupie ]


co do ekranizacji - taka już powstała.
jest to Muzyka Duszy, film animowany.
kieeepawy. Widzieliście bolka i lolka? albo reksia ? animacja JESZCZE gorsza.
głosy drętwe. humor uleciał, bo żarty są albo niezauwazone przez samych aktorów, albo z drugiej stronie tak przesadnie wyakcentowane, że aż nieśmieszne.
no i oczywiście humor narracyjny poszedł won, więc czego się spodziewać ?

Pratchett i ŚD zdecydowanie nadają się do filmu, ale na innych zasadach - np. wtedy kiedy sam zostanie scenarzystą i będzie sprawował kontrolę nad wszystkim w filmie. Wtedy przemyci coś z tego cynicznego humoru do obrazu. W innym przypadku - wątpię.

Kupiłem sobie Wiedźmikołaja. dziś, a raczej wczoraj :)
myślę, że jeszcze tej nocy go skończę :)
Ślijcie maile do Piotra Cholewy, żeby rzucił inną robotę w diabły i tłumaczył Discworlda.

nie wiecie przypadkiem co następne wychodzi ?
Carpe Jugulum ?
Jingo ?

dorwał ktoś z was 'naukę ŚD' ? mi się jeszcze nie udało, a to mój nr 1 na liście poszukiwanych :)

ulubiona część:

1. Pomniejsze Bóstwa
2. Ruchome Obrazki
3. Trzy Wiedźmy
... ale ogólnie to trudno powiedzieć :)
chociaż pierwszej pozycji jestem pewny :)

postacie:

1. narrator - wymiata :)))
2. Dibbler - jasne :) a przy okazji, chcesz może iguane na patyku? :)
3. M. Ridcully/E.Weatherwax - za cyniczną i złośliwą dosłowność i skuteczność :) oboje :)

12.12.2004
02:43
smile
[61]

BIGos [ bigos?! ale głupie ]


a cytat DiabloManiaka to przypadkiem nie jest jedną z pierwszych scen z "Dysku" ?
kiedy ta konstruktora opieprza swoich pracowników za chowanie szkieletów dinozaurów w planetach, żeby przyszli mieszkańcy mieli co odkrywać? :)

12.12.2004
13:57
smile
[62]

-=chudy=- [ ]


BIgos ---> Akurat "Naukę" posiadam :) Cos w stylu "Krótkiej historii wszechświata" Hawkinga tyle że Dyskowe :P

Arczens ---> Nie obawiaj się man, wątek wróci na swoje miejsce. Diablo trochę się rozpędził, ne Diablo? ;)

Drobny bajzel się zrobił ogólnie i postaram się to naprawić...

12.12.2004
13:59
smile
[63]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

z dysku albo warst wrzechświata bo to ta sama książka następna wtopa przy wstępniaku :)

12.12.2004
14:08
[64]

Esqualante [ Jyhad Baghadyr ]

chudy >>>>> "Nauka..." jest doskonała - pomysł przeplatania 'historii świata' i 'projektu Kula' to jeden z lepszych motywów :). A wiesz może, co się dzieje w kolejnych czesciach "Nauki..." ?

12.12.2004
14:14
[65]

-=chudy=- [ ]


Esqualante ---> Niestety nie, o ile się nie mylę po polsku wyszła tylko I-sza część. Z niecierpliwością czekam na pozostałe dwie :)

12.12.2004
20:08
smile
[66]

Kogitto [ Centurion ]



Proszę Państwa, co jest?
Jakiś niemrawy ten wątek..

Proponuję rozpocząć jakąś ciekawą dyskusję ;) Np. ktoś zaproponował, żeby męczyć Cholewę o tłumaczenie kolejnych części Pratchetta - wątpię żeby to od niego zależało, ale można by gdzieś pointerweniować w tej sprawie - np. do Prószyńskiego jakieś mail'e powysyłać :P A nuż coś by z tego wyszło?

[Dobra, dobra, zdaję sobie sprawę, że mamy mało do gadania i sprawa jest generalnie mało realna, ale można by spróbować,hm?]
(To takie wyjaśnionko, żeby mi ktoś nie tłumaczył, że to nierealne itp...)

12.12.2004
23:39
[67]

ssummoner [ Nagi Golas ]

Kogitto -> dobrze by było gdyby się udało, tyle że sensownych mail'i musi być... dużo. Wątpie żeby to przyniosło jakiś skutek. :)

e-mail P. Cholewy :)

pwc(małpa)skf.org.pl

12.12.2004
23:55
smile
[68]

akhkharu [ Konsul ]


Faktycznie, kiepsko u nas z tłumaczeniami... Pierwsza część "nauk..." zalega u nas na pułkach już od niepamiętnych czasów ;-)... jeszcze, sprzed pra-żółwia, bym powiedział ;-)... ale może nadejdą lepsze czasy...

13.12.2004
09:00
smile
[69]

-=chudy=- [ ]

akhkharu ---> Nie tyle lepsze, co ciekawe czasy :)

Co do mejla nie sądzę żeby cuś z tego wyszło :P Ale zawsze można spróbować i przyspieszyć pracę Pana Cholewy... Ktoś wie co powinno być następne w tłumaczeniu? Bom spragniony lektury :)

13.12.2004
10:42
smile
[70]

Quistis [ Legionista ]

Co do trolli to należałoby sie zastanowić czy nie są one potomkami przybyszy z innej planety czy innego dysku, na którym panują dużo niższe temperatury. Moze ich rozbity statek kosmiczny leży gdzieś zagrzebany w Ramtopach bo zgłupiałe nagle wskutek niesprzyjających warunków temperaturowych trolle nie zdołały go naprawić? Fajny by był temat na kolejną część? :)Saga o trollach by się zrobiła. No Danikena i innych UFOlogów sparodiować by można.

Co do Lema to w jego książkach było wiele pomysłow natury sf które potem znajduje się w innych powieściach czy filmach. Az czasem sie zastanawiem czy to świadome nawiązanie czy zbieg okoliczności.

13.12.2004
11:14
smile
[71]

Arczens [ Legend ]

- Mołdszy funkcjonariusz Detrytus ! - Zasalutować !

Trole są u Pratchetta bardzo fajne, chociaz nie bardzo wiem jak to jest z ich odrastajacymi, daimentowymi zebami ;)

13.12.2004
12:45
[72]

-=chudy=- [ ]


Można by też przybliżyć konflikt Trollowo - Krasnoludzi :) Zastanawia mnie czasem czy Autor przypadkiem nie zapomniał o jednej z trollowych cech: otóż w jednej z pierwsiejszych części serii było powiedziane, że trolle zamieniają się w dzień w skały. Później w "Ruchomych Obrazkach" było coś mówione na temat kremów dla trolli i w efekcie w ostatnich książkach zdaje się że problem dermatologiczny trolli znikł :P A może coś przeoczyłem?

13.12.2004
17:32
smile
[73]

Kogitto [ Centurion ]


Heh, to raczej :
-Młodszy funkcjonariusz Detrytus... Nie zasultować!

Na początku się nokautował, problemy z hamowaniem ;)

13.12.2004
20:56
smile
[74]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

*dyskretny up*


Co się dzieje nikt nie pisze?

13.12.2004
21:26
smile
[75]

cronotrigger [ Rape Me ]

ja w sumie..nie posiedze za dlugo...

ide czytac straz straz :)

14.12.2004
13:24
smile
[76]

-=chudy=- [ ]


Co do Detrytusa to najlepsze są jego metody przesłuchań :) Moment muszę ten fragment znaleźć...ooo mam :) :
"Detrytus spisywał się szczególnie dobrze, kiedy przychodziło do zadawania pytań. Miał trzy podstawowe: bezpośrednie ("Czy ty to zrobiłeś?"), uporczywe ("Jesteś pewien, że to nie ty zrobiłeś?") i podchwytliwe ("To przecież ty zrobiłeś prawda?"). Nie były to pytania najchytrzejsze z mozliwych, ale talent Detrytusa polegał na tym, że zadawał je cierpliwie, często przez długie godziny, dopóki nie uzyskał właściwej odpowiedzi. Zwykle brzmiała ona mniej więcej "Tak! Tak! Zrobiłem to! Ja to zrobiłem! A teraz powiedz, proszę, co takiego zrobiłem"."

Funkcjonariuszu Wizytuj Niewiernych Z Wyjaśniającymi Broszurami :)

14.12.2004
21:49
[77]

Conroy [ Dwie Szopy ]

"Jako forma życia oparta na krzemie, trolle w chwili śmierci powracają do formy kamienia." Kolor Magii, s. 75.

Wrzucam, bo się męczyliście z cytatem :).

Aha, mam pomysł - zróbmy stopnie i na niby będziemy pracować, za to zarobimy kasę i będziemy kupować piwo, gadając o niczym! I powstanie kolejna nudna, podobna karczma!

Skoro tylu tu Pratchettofilów, to nie muszę pisać, że to był sarkazm?

14.12.2004
21:57
[78]

-=chudy=- [ ]


Conroy ---> Zróbmy jeszcze menu, grupy dywersyjne i maskotke. Maaan, mnie to mówisz? Z następną częścią wątek wraca na miejsce :P

14.12.2004
21:58
smile
[79]

Esqualante [ Jyhad Baghadyr ]

Sorry, ale dla mnie sarkazm to tylko siedmioliterowe słowo na 's' ;)

14.12.2004
21:59
smile
[80]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

Chudy tak jak było ustalone .

Przyzanłem sie do błedu :P

14.12.2004
22:17
smile
[81]

Arczens [ Legend ]

DiabloManiak => Przyznanie przyznaniem, ale kara musi być, nasze tajemne stowarzyszenie wybrało juz jej rodzaj : Musisz zjeść kiełbaske w bułce od Gardło Sobie Podrzynam Dibblera. Moze jeszcze kiedyś sie spotkamy :D

14.12.2004
22:23
smile
[82]

Conroy [ Dwie Szopy ]

To mamy tajemne stowarzyszenie? No to super! Ile na tym zarobię i ile wirtualnego piwa sobie kupię?

14.12.2004
22:28
smile
[83]

Arczens [ Legend ]

Piwo nie najlepsze, bo nie dosć ze wirtualne to jeszcze bezalkoholowe, tylko takie jest;)

14.12.2004
22:30
smile
[84]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

Ale przynajmniej jest czym kiełbaske popić *mówi zielony na twarzy*

14.12.2004
22:32
[85]

Esqualante [ Jyhad Baghadyr ]

"JUŻ NIE BĘDZISZ MIAŁ TAKICH PROBLEMÓW."

14.12.2004
22:34
smile
[86]

Arczens [ Legend ]

O widze, że musiał byc magiem.

14.12.2004
22:34
smile
[87]

cronotrigger [ Rape Me ]

witam....
wlasnie skonczylem.... straz straz :)

14.12.2004
22:36
smile
[88]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

I to Maggggus przez 4 g :P

Crono chcesz coś?

14.12.2004
22:41
smile
[89]

Esqualante [ Jyhad Baghadyr ]

W sumie więcej tego 'g' niż reszty ;P.

14.12.2004
23:00
smile
[90]

cronotrigger [ Rape Me ]

a czego chcialbym chciec???

PIWA?
a owszem poprosze

14.12.2004
23:02
smile
[91]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

No którąs z następnych częsci na dysku mam wszystko z wyjątkiem ostatniego bahatera, Wiedzmikołaja i Nauki :)

14.12.2004
23:04
smile
[92]

cronotrigger [ Rape Me ]

mozesz przeslac:::

-Czarodzicielstwo
-Eryk
-Zbrojni
-Na Glinianych Nogach

jak ci sie chce

14.12.2004
23:13
smile
[93]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

Crono chciało mi się :>

Tylko gdzieś mi Na glinianych wcieło :<

14.12.2004
23:16
smile
[94]

cronotrigger [ Rape Me ]

na razie jka sprawdzam to nie mam niczego O_o

14.12.2004
23:16
[95]

MaLLy(R) [ Ghoul's Shadow ]

skorygujcie mnie jeśli sie myle ale czy przypadkiem "dysk" to nie "warstwy wrzechświata" ?
(tu przykład: https://discworld.scifi.pl/resume.html#warstwy)

link dla fanów:

14.12.2004
23:17
[96]

MaLLy(R) [ Ghoul's Shadow ]

chyba jednak sie niemylę:

"Warstwy Wszechświata" 1992 ("Strata" 1981), (tł. Ewa Siarkiewicz, wyd. Almapress); [1999 -- jako "Dysk", Rebis, tł. Jarosław Kotarski]

14.12.2004
23:18
smile
[97]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

Było już że wtopa :)
W następnym się poprawi :)

Dzięki za rybki tego nie miałem :)

A email ma tak ze 2,5 mb :)

14.12.2004
23:21
smile
[98]

MaLLy(R) [ Ghoul's Shadow ]

-->DiabloManiak
Milo mi
(mam kolejny watek do śledzenia)

14.12.2004
23:24
smile
[99]

cronotrigger [ Rape Me ]

ok....kurde..jutro bede mial najprawdobodobniej blask fantastyczny i czarodzicielstwo :)
jesli oczywiscie ktos ( hmm... czyzby d_d) nie zapomni.. i nic mi nie mow o gg bo cie tam nigdy nie maa..

15.12.2004
00:12
[100]

ssummoner [ Nagi Golas ]

DiabloManiak -> powiedz, skąd wziąłeś tyle elektronicznych wersji części ŚD? Pytam bo nie chce Cię zamęczać przesyłaniem posczególnych na mail'a. Jeśli istnieje jakaś stronka... to podaj adres :)

15.12.2004
00:55
smile
[101]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

Ssumoner poszukaj w ebookach :>

Nie chce dawać adresu bo to była strona/strony z książkami do usunięcia po 24h ;D

15.12.2004
08:36
smile
[102]

cioruss [ oko cyklopa ]

Pichtowy ->
14.12.2004 | 21:49 Conroy [ Sexual Harassment Panda ]

"Jako forma życia oparta na krzemie, trolle w chwili śmierci powracają do formy kamienia." Kolor Magii, s. 75.


hihi, mialem racje :D

oparty na krzemie to nie znaczy zbudowany z krzemu. chyba, ze znasz jakiegos weglowego czlowieka ;)

heh, nie moglem sie powstrzyac. :)

15.12.2004
11:04
smile
[103]

Arczens [ Legend ]

Skoro juz jesteśmy przy trolach to moze jak wątek sie bedzie rozwijał, kolejne numery beda zapisywane po ichniemu ;)
Tj. jeden, dwa, trzy, duzo, duzo-jeden, duzo-dwa, duzo-trzy, duzo-duzo, duzo-zudo-jeden, duzo-duzo-dwa, duzo-duzo-trzy, duzo-duzo-duzo, duzo-duzo-duzo-jeden, duzo-duzo-duzo-dwa, duzo-duzo-duzo-trzy, mnóstwo.

15.12.2004
11:22
[104]

-=chudy=- [ ]


Arczens ---> Jak w "Muzyce Duszy": "Raz, dwa, dużo, mnóstwo!" :) Kto wie co jest po mnóstwo?

15.12.2004
11:28
smile
[105]

Arczens [ Legend ]

mnóstwo-raz

15.12.2004
11:34
smile
[106]

-=chudy=- [ ]


Hehe...
Szukałem książek podobnych w stylu do Pratchetta i udało mi się znaleźć "Paragraf 22" Josepha Hellera. Może ktoś czytał tę książkę, ja jestem gdzieś w połowie i bardzo przypadła mi do gustu. Naprawdę polecam, świetna książka.

cioruss --> O ile chociaż odrobinę słuchałem na biologii, człowiek jest zbudowany głównie z węgla :)

15.12.2004
12:01
[107]

cioruss [ oko cyklopa ]

-=chudy=- -> wlasnie o to chodzi. zywe organizmy na naszej planecie mozna nazwac weglopochodnymi, co jednak nie oznacza, ze przegladajac sie w lustrze zobaczysz odbicie wielkiej bryly wegla. tak samo trolle nie sa zbudowane z tylko z krzemu, a ze skaly (generalnie).

15.12.2004
12:10
[108]

-=chudy=- [ ]


cioruss --> Czyli oni są z krzemu w ten sam sposób co my z węgla. No, w sumie dość łatwe :) Ale tu już zaczynają się problemy natury naprzykład krążenia, mimiki, nerwów bo jakoś ten troll musi działać. Kamień w jakimś stopniu utrudnia obieg krwi (czy co one tam mają), działanie systemu nerwowego i jakichkolwiek n.p. uśmiechów, zmarszczeń na twarzy i w ogóle rozciągania bądź marszczenia "skóry". Przecież ciągle by pękali...

15.12.2004
12:24
[109]

cioruss [ oko cyklopa ]

-=chudy=- -> a ja sie juz martwilem, ze zaczniesz pytac o to, co dzieje sie z woda splywajaca z dysku na leb 4 sloni ;)

15.12.2004
12:28
[110]

zurg [ Centurion ]

(Cytuję z pamięci)
"Niektórzy pytają dlaczego przy obracającym się dysku słonie nie cierpią od ciągłych obtarć i poparzeń. Równie dobrze można by zapytać dlaczego oś świata nie skrzypi."

15.12.2004
12:30
smile
[111]

-=chudy=- [ ]


cioruss ---> uuu. A co sie z nią dzieje :D ;)

15.12.2004
12:33
[112]

Arczens [ Legend ]

Co do troli to chyba nie nalezy być za bardzo wnikliwym, działają i juz

15.12.2004
12:37
[113]

cioruss [ oko cyklopa ]

-=chudy=- -> to slonie. zbieraja wode trabmi i wpompowuja w srodek dysku.

15.12.2004
12:45
smile
[114]

-=chudy=- [ ]


cioruss -->Żartowałem... Ale przecież one nie mogłyby zebrać całej wody... Jak woda przelatuje taki kawał, aż do głów słoni, to leci już w bardzo małych kropelkach i słonie chba nie byłyby w stanie wszystkiego wyłapać... Chociaż w sumie nie muszą... Poza tym sprawa, hmm, wydalania... A zresztą kogo to obchodzi :) Niech się zajmują tym naukowcy z Krulla... :P

15.12.2004
13:12
[115]

cioruss [ oko cyklopa ]

Pratechett nigdy nie za gleboko wnikal w przyczyny, dla ktorych cos funkcjonuje. czesciej zwraca uwage na zaleznosci wynikajace z zetkniecia sie odrebnych swiatow. np ludzi i SMIERCI ;)

15.12.2004
14:35
[116]

ssummoner [ Nagi Golas ]

Diablo -> Ok, znalazłem wspaniałą stronę z wszystkimi polskimi wydaniami Pratchetta. :)

15.12.2004
18:23
[117]

Pichtowy [ Konsul ]

cioruss-> hej chłopie! Sory rze tak późno odpowiadam ale wjechałeś mi na ambincje i po prostu musze zarespondować. Właśnie przepatrzyłem wontek i nigdzie nie znalazlem sformuowania w swoich wypowiedziach ze trolle są zrobione z krzemu. Napisałem tylko że są oparte na krzemie. To co innego. I to wlasnie to co jest w cycacie od Conroy'a. Więc to ty się mylileś jak już ktoś. Choć ty mówiłeś coś o kamieniu wieć troche racji tez masz. Ale musisz wiedziec ze kamienie to tez w trzy mnustwo krzemu. A człowiek to chyba wiecej ma w sobie mimo wszystko wodoru niż węgla (jesli chodzi tylko o atomy a nie masę)

Ludzie! Wszystkie problemy sloni, wody lub żółwia są wytłumaczalne - pomyslcie tylko o sile magii. Silne pole magiczne to wszystko czego tu trzeba - a tego tam nie brakuje.

cioruss-> Znów. Zastanawiałem sie co napisałeś "nigdy (Pratchett- mój dopisek) nie za gleboko wnikal w przyczyny, dla ktorych cos funkcjonuje". Ciekawe jak to było gdy Mistrz miał posadę jako rzecznik prasowy elektrowni atomowej (podobnio tym sie parał) a może to właśnie cecha nabyta w tamtym czasie? Pozdro.

15.12.2004
19:59
smile
[118]

Kurdt [ Kocham Olkę ]

Kupiłem sobie dzisiaj "Terminarz (zreformowanych) Wampirów Świata Dysku 2005" - wieczorem sobie poczytam. A poza tym ściagnąłem sobie Discworlda 2, z full dubbingiem i filmikami. Mam pytanie dla osób które przeszły grę - mam już dwa kije do Polo, potrzebuję trzeciego (Bibliotekarzowi dałem Pelikana, a Jednemu z magów flaminga). Co trzeba dać ostatniemu magowi wzamian?

15.12.2004
20:10
smile
[119]

-=chudy=- [ ]

Kurdt --> W tym roku są wampiry? Fajnie :) W zeszłym kupiłem sobie Terminarz Gildii Złodziei i co prawda po przeczytaniu wszystkich dopisków do Oktodnia w ogóle z niego nie korzystałem :] Ciekawi mnie co będzie jak gildie, żywi inaczej i rasy się skończą :) Ale do tego jeszcze kupa czasu...

16.12.2004
12:42
smile
[120]

DiabloManiak [ Karczemny Dymek ]

*dyskretny up*



Piszczie ludzie piszcie

16.12.2004
17:37
[121]

-=chudy=- [ ]


Nowy wątek:

© 2000-2024 GRY-OnLine S.A.