Napisy w filmach - jak polaczyc. Bardzo pilne :)

gregoriusek [ Pretorianin ]

Napisy w filmach - jak polaczyc. Bardzo pilne :)

czy to w ogole mozliwe? Mam film do ktorego nigdzie nie moge znalesc dobrych napisow, znalalzme wersje na 2 plyty ( ja mam jedna ) i wydaje mi sie ze gdyby je polaczyc to napisy bylyby wporzo :) jednak pojawia sie pytanie, jak je polaczyc, jakis program ? Uzywam Sub-Edit player, moze on ma takie cos wbudowane - ja szukalem , nie znalazlem. Dzieki

gregoriusek [ Pretorianin ]

albo inaczej, ktos ma napisy do ligi dzentlemnow w wersji 897 mb lub podobne wielkosci :)
pozdrawiam