hola' [ koniczynka ]
[ english, ------>co jakis czas mam prosbe.]
chodzi o to ze pisze wypracowanie , bardzo proste ale musze go miec perfect i wole jak ktos co jakis czas mi cos tu potlumaczy, to beda wyrwane zdania z textu.pzodrawiam
-----> moze I, ten specyficzny bieg maratonski jest organizowany raz w roku na dzieci z domu dziecka!
hola' [ koniczynka ]
w zasadzie dam rade..danke
hola' [ koniczynka ]
napisalem.....
ale jestescie pomocni.PPPP
Big marathon run for homelles children!
this specific marathon jogging is organizated for children with house children.people this maraton run has a distance of 3 km but it is for children.Take part in marathon in order to help children from an orphanage. volunteers write down time of people who run in this marathon. every participant helps those poor children. every participant of the run will get a souvenir from children for his sacfiffice and money. these people help children a lot. these children never forget people giving them toys and clothes. these should be more organizated such events. it;s really need in a material world nowadays...
Loczek [ Senator ]
uuu... to ja ci dam rade
znajdz kogoś kto umie angielski, bo te zdania wygladają jak rozsypanki z ćwiczeń w których z luźno porozrzucanych wyrazów trzeba poukładać zdania... :)
postaram sie pomóc za chwilke :)
cronotrigger [ Rape Me ]
o jej.. to sie nie klei
hola' [ koniczynka ]
jakto sie nie klei ??
cronotrigger [ Rape Me ]
zupelnie..sorry.. ale musisz to porprawic..
zacznij od nowa.. bym to napisal..ale musz juz isc...
Conroy [ Dwie Szopy ]
Pewna jesteś, że to po angielsku?
zarith [ ]
też nie mam czasu, podpowiem tylko że dom dziecka to orphanage :)
hola' [ koniczynka ]
to pokazcie mi ewentualne bledy i zrobcie korekte no.....bardzo bym prosil/?
tmk13 [ Pretorianin ]
omg
This specific marathon is organized for homeless children and ones with home problems(bez sensu) Since it's for kids to participate in, the distance is only 3 km. Take part in the marathon to help children living in orphanages. Volunteers will write down the times of people running in the marathon. Every participant helps these poor little bastards, and will recieve a souveneer for all the blood and guts spilled during this fucking run. These children realy need the help and attention you can proveide them with. Many more events such as this one should be organized. It's a real necesity in this fucked up world we're living nowadays.
hola' [ koniczynka ]
wiem ze orphanage, przeciez pisze
Loczek [ Senator ]
Big marathon run for homelles children!
This specific, jogging marathon is organizated for children from orphange. People in this maraton run a distance of 3 km but it is only for children.Take a part in marathon in order to help children from an orphanage. Volunteers will write down time of people who run in this marathon. Every participant helps those poor children. Every participant of the run will get a souvenir from children for his sacrifice (miało być poświęcenie?) and money. These people help children a lot. These children never forget people giving them toys and clothes. Events like this one should be organised much more often! There is really big need for it nowadays.
ale ogólnie marnie wiec nie wiem czy cos pomoge :D
hola' [ koniczynka ]
danke, w/w
serdecznie dziekuje ale nie bylo chyba az tak zle PPPPP
Loczek [ Senator ]
eee... weź tłumaczenie tmk! jest o wiele lepsze od mojego :D
ERRATA:
Big marathon run for homelles children!
This specific, jogging marathon is organizated for children from orphange. People in this marathon run a distance of 3 km but it is only for children. Take part in marathon in order to help children from an orphanage. Volunteers will write down time of people who run in this marathon. Every participant helps those poor children. Every participant of the run will get a souvenir from children for his sacrifice and money. These people help children a lot. These children never forget people giving them toys and clothes. Events like this one should be organised much more often! There is really big need for it nowadays.
hola' [ koniczynka ]
dobranoc PPPPPP dzieku raz jeszcze, chociaz pierwszy raz od 6 miesiecy pisalem cos po angielsku....
papa
Gangsta_^ [ Latin Lover ]
Loczek---> Popełniasz błędy holi, tj. "homelles", "organizated".:)
hola' [ koniczynka ]
gangsta------> ale to chyba kwestia zapomnienia, czasami tak to jest, nie pisalem tego dla siebie tylko dla mojej dizewczyny bo ona uczy sie z chemi a ja wole niemiecki wiec nigdy nie poswiecalem na angielsk ityle czasu aczkolwiek nie bylo az tak zel......jeszcze pisalem na kompie a to wiecie jak mi wychodziPPPP
pozdraiwam